Polski: Scena rozgrywa się we wnętrzu kościelnym. W głębi, pośrodku na ścianie afisz z datą 1863, nad nim dwugłowy czarny orzeł, a na jego piersi orzeł biały. Po prawej krucyfiks, na którym zawieszono karabin. W posadzce płyta nagrobna. Pośrodku klęczy niewiasta w czarnej sukni z rozpuszczonymi, długimi włosami (Polonia) wyciągająca nad kowadłem przed siebie ręce, aby je zakuto w kajdany. Za kowadłem stoi kowal. Za Polonią żołnierz odrywający od niej niewiastę w białej sukni. Po lewej stronie stoją dwaj rosyjscy generałowie, a u ich stóp leży zakrwawiony trup kobiety. W głębi pijący żołnierze. Po prawej grupa zesłańców - wśród nich mnich, mężczyzna w białej koszuli zaciskający pięść, kobieta z dzieckiem. Obraz namalowany szkicowo, niedokończony. Wykończona tylko została postać klęczącej kobiety w żałobie.
This is a faithful photographic reproduction of an original two-dimensional work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:
Public domainPublic domainfalsefalse
The author died in 1893, so this work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or fewer.
Асоба, якая звязала твор з гэтай дамовай, перадала твор у грамадскі набытак праз адмову ад усіх сваіх правоў па ўсім свеце, згодна з законам аб аўтарскім праве, уключаючы ўсе сумежныя правы ў памеры, у той ступені, якую дазваляе закон. Вы можаце капіраваць, змяняць, распаўсюджваць і выконваць твор, нават для камерцыйных мэтаў, і ўсё без запыту дазволу.
http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.enCC0Creative Commons Zero, Public Domain Dedicationfalsefalse
In many jurisdictions, faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are not copyrightable. The Wikimedia Foundation's position is that these works are not copyrightable in the United States (see Commons:Reuse of PD-Art photographs). In these jurisdictions, this work is actually in the public domain and the requirements of the digital reproduction's license are not compulsory.
У файле ёсць дадатковыя звесткі, магчыма, дададзеныя лічбавай фотакамерай ці сканерам, з якіх гэты файл паходзіць. Калі арыгінальны файл быў зменены, то частка гэтых звестак магла страціць актуальнасць у дачыненні да змененага файла.
Назва выявы
Muzeum Narodowe w Krakowie; www.zbiory.mnk.pl ;MNK XII-453;;fot. Pracownia Fotograficzna MNK