Арыгінальны файл (1 920 × 1 153 кропак, аб’ём файла: 395 KB, тып MIME: image/jpeg)
Гэты файл з на Вікісховішчы і можа выкарыстоўвацца іншымі праектамі. Апісанне на яго старонцы ў Wikimedia Commons прыведзена ніжэй.
love1.love.2
Тлумачэнне
АпісаннеSomali women building a somali house.jpg
English: Much of Somalia was historically a nomadic society. Daily life centered around herding camels, building a homestead, and raising children in tight family groups. Nomadic Somalis lived in homes like this one. The nomadic homes are precisely designed so that families can dismantle the structure, pack it on to the backs of their camels, and re-build it in a new home. In Somali language, this home is called an Aqal.
Soomaaliga: Somalidu waa dad xoolo dhaqato aha, noloshooduna ay ku xidhnayd dhaqashada xoolaha nool, deganaashaha guri iyo barbaarinta ubadka iyo qoyaska oo aad isugu xidhan. Somalidi hore ee xoolo dhaqatada ahaa waxay ku noolayeen oo hoy u aha aqal somali sida kan oo kale ah. Aqal somaliga waxa loo dhisan jiray si uu ula jaanqado xaaladaha iyo geediga ay yihiin.
العربية: الصوماليون القدماء كانوا رعاة الغنم والبقر والابل, وكانت حياتهم مرتبطة بما عندهم من مواشئ. کما انهم کانوا یعیشون فی بیت کاللذي في الصورة الا ان السبب اللذي اختاروا البيت لاجل ان الحمل البيت مع انقالهم من مكان الي مكان كان سهلا بنوا بيوتا كتلك ولا زالوا في البداية واطراف المدينة كذالك.
дзяліцца творам – капіраваць, распаўсюджваць і перадаваць гэты твор.
ствараць вытворныя творы – адаптаваць гэты твор
Пры выкананні наступных умоў:
атрыбуцыя – вы павінны пазначыць аўтарства гэтага твора, даць спасылку на ліцэнзію і пазначыць ці рабіў аўтар якія-небудзь змены. Гэта можна рабіць кожным зразумелым чынам, але не так, каб наводзіць па думку, што ліцэнзіят падтрымлівае вас або выкарыстанне вамі гэтага твора.
распаўсюджванне на тых жа ўмовах – Калі вы змяняеце, адаптуеце ці ствараеце вытворны твор на аснове гэтага, то павінны распаўсюджваць атрыманы ў выніку твор на ўмовах такой самай ці сумяшчальнай ліцэнзіі, што і арыгінал.