Арыгінальны файл (1 500 × 1 125 кропак, аб’ём файла: 735 KB, тып MIME: image/jpeg)
Гэты файл з на Вікісховішчы і можа выкарыстоўвацца іншымі праектамі. Апісанне на яго старонцы ў Wikimedia Commons прыведзена ніжэй.
Тлумачэнне
АпісаннеRathaus Portal Detail.jpg
Detail vom Portal des Zürcher Rathauses (Ostseite). Die Inschrift lautet „DEO ET PATRIÆ SAC[ræ(1)/ra(2)]. HÆC CURIA JUSSU ET AUSPICIIS S[enatus]·P[opulus]·Q[ue]·T[uricensis]· E FUNDAM[ento]. EXTR[ucta]. ET COND[ita]. EST ANNO CHR[isti]. MDCXCIV. ET SEQQ [sequentibus]“, deutsch: „Gott und dem heiligen Vaterland [gewidmet] (1)/Gott und dem Vaterland geweiht (2), wurde dieses Behördengebäude auf Geheiß und unter Aufsicht des Zürcher Senats und Volkes auf dem Fundament errichtet und gegründet im Jahre Christi 1694 und folgenden“. Die Abkürzung S.P.Q.T. ist ein Bezug auf die bekannte Abkürzung S.P.Q.R. der Stadtrepublik Rom. Statt Senatus Populusque Romanus heißt es Senatus Populusque Turicensis (Zürich = lat. Turicum).
дзяліцца творам – капіраваць, распаўсюджваць і перадаваць гэты твор.
ствараць вытворныя творы – адаптаваць гэты твор
Пры выкананні наступных умоў:
атрыбуцыя – вы павінны пазначыць аўтарства гэтага твора, даць спасылку на ліцэнзію і пазначыць ці рабіў аўтар якія-небудзь змены. Гэта можна рабіць кожным зразумелым чынам, але не так, каб наводзіць па думку, што ліцэнзіят падтрымлівае вас або выкарыстанне вамі гэтага твора.
распаўсюджванне на тых жа ўмовах – Калі вы змяняеце, адаптуеце ці ствараеце вытворны твор на аснове гэтага, то павінны распаўсюджваць атрыманы ў выніку твор на ўмовах такой самай ці сумяшчальнай ліцэнзіі, што і арыгінал.
У файле ёсць дадатковыя звесткі, магчыма, дададзеныя лічбавай фотакамерай ці сканерам, з якіх гэты файл паходзіць. Калі арыгінальны файл быў зменены, то частка гэтых звестак магла страціць актуальнасць у дачыненні да змененага файла.