Алешандры Радрыгіс
| Алешандры Радрыгіс | |
|---|---|
| Асабістыя звесткі | |
| Дата нараджэння | 1967 |
| Грамадзянства | |
| Альма-матар | |
| Прафесійная дзейнасць | |
| Род дзейнасці | пісьменнік |
Алеша́ндры Радры́гіс[1] (парт.: Alexandre Rodrigues; нар. 1967) — бразільскі пісьменнік.
Біяграфія[правіць | правіць зыходнік]
Навучаўся ў федэральным універсітэце Рыу-Гранды-ду-Сул (Universidade Federal do Rio Grande do Sul), мае ступень магістра міжнародных адносін. На працягу 10 гадоў працаваў карэспандэнтам крымінальнай хронікі Рыа-дэ-Жанэйра і муніцыпальнай акругі Байшада Флумінэнсі (наваколлі Рыа) — двух найбольш крымінагенных рэгіёнаў Бразіліі. З 1997 года жыве ў Порту-Алегры.
Творчасць[правіць | правіць зыходнік]
У 2002—2005 гадах вёў калонку ў газеце Popular, дзе публікаваў свае апавяданні. Пазней публікаваў свае творы, агляды, артыкулы і эсэ ў розных выданнях. З 2004 года вёў блог пад назвай «Стаматалагічны кабінет» (www.gabinetedentario.org).
Адносіць сваю творчасць да плыні фантастычнага рэалізму.
Пераклады твораў А. Радрыгіса на рускую мову выходзілі толькі ў Беларусі — 11 апавяданняў у перакладзе Т. Шарупіч («Всемирная литература» № 4, 2006).
Беларускія пераклады[правіць | правіць зыходнік]
Паасобныя творы перакладзены К. Мазурэнка («Паміж» № 5, 2006).
- «Падарунак на Каляды» / Перакл. Н. Гвоздзевай (2014)[2]
Зноскі
- ↑ Напісанне ў адпаведнасці з партугальска-беларускай практычнай транскрыпцыяй
- ↑ Падарунак на Каляды: зборнік святочнага апавядання / Укладанне Ганна Янкута. — Мінск : Кнігазбор, 2014. — 196 с. — (Бібліятэка Саюза беларускіх пісьменнікаў «Кнігарня пісьменніка»; Бібліятэка часопіса «ПрайдзіСвет» «PostScriptum»). — ISBN 978-985-7119-15-8
Спасылкі[правіць | правіць зыходнік]
- Алешандры Радрыгеш на «Прайдзісвет»
