Альфа, літара
Α, α (назва: грэч. Άλφα — алфа, альфа) — першая літара грэчаскага алфавіту. У сістэме грэцчасага алфавітнага запісу лікаў мае лікавае значэнне 1. Паходзіць ад фінікійскай літары — Алеф, якая ў перакладзе азначае «бык» і сваім выглядам нагадвае сымвалічны малюнак галавы быка. Ад літары «альфа» паходзіць лацінская літара A і кірылічная А.
[правіць] Назва і транскрипцыя у беларускай мове
Алфа, транскрипцыя: А. Назва у старабеларускай і цэркоўна-славянскай мовах. Прыклад ужывання назвы і, адначасова, транскрипцыи — слова алфавіт.
Дадзены вар'янт назвы з'яўляець ся транслітэрацыяй першага узроўню конвэрсіи, таксама ён супадае з вымаўленням і напісанням у шэрагу моваў, такіх, як болгарская, англійская і інш.
Альфа, транскрипцыя: А. Назва у сучаснай беларускай мове [1]. Прыклад ужывання назвы і, адначасова, транскрипцыи — слова «альфабэт» у транскрипцыи, якая прынята па нормах беларускага «клясычнага» правапісу.
Дадзены вар'янт назвы з'яўляець ся транскрипцыяй вымаўлення у шэрагу эўропэйскіх моваў літэры L як [ль], што, перш за ўсё датычыць ся да нямецкай, французскай і польскай моваў, якое вымаўленне у сучасным беларускім «клясычным» правапісу спрабуець ся дадаць да усіх без выключэння займаных словаў.
Зноскі
- ↑ Слоўнік іншамоўных слоў у 2-х тамах., Мн., 1999, Т.1, С.263