Вікіпедыя:Размовы пра MediaWiki

З пляцоўкі Вікіпедыя
Jump to navigation Jump to search
Памер старонкі: 2 413
Кароткая спасылка-перанакіраванне ВП:РМ
Калі ласка, дадавайце новыя тэмы зверху.

MediaWiki:Category-subcat-count[правіць зыходнік]

MediaWiki:Category-article-count[правіць зыходнік]

{{PLURAL:$2|This category contains only the following page.|The following
{{PLURAL:$1|page is|$1 pages are}} in this category, out of $2 total.}}

У гэтай катэгорыі ёсць $1 {{PLURAL:$1|старонка|старонкі|старонак}} з агульнага ліку $2.

{{PLURAL:$1|Показана $1 сторінка|Показані $1 сторінки|Показані $1 сторінок}} цієї категорії з $2.

http://translatewiki.net/w/i.php?title=MediaWiki:Category-article-count/be&action=edit

Прыклад: Катэгорыя:Населеныя пункты без геаграфічных каардынат--Амба 18:09, 13 лютага 2011 (UTC)
Я так понимаю, что в этом тексте нужно исправить орфографию и сохранить в этом сообщении на транлейтвики, правильно?---Хамелка / разм. 19:31, 13 лютага 2011 (UTC)
  • Тут 3 варианта: англ. белорусский, украинский. PLURAL для англ. варианта работает по другому. Показана $1 сторінка з агульнага ліку $2 лучше чем У гэтай катэгорыі ёсць $1?--Амба 19:47, 13 лютага 2011 (UTC)
Ясно, поправила---Хамелка / разм. 20:12, 13 лютага 2011 (UTC)