Гімн Нікарагуа

З пляцоўкі Вікіпедыя
Jump to navigation Jump to search
Salve a ti, Nicaragua
Вітаем цябе, Нікарагуа
Аўтар слоў Саламон Ібары Маёрга, 1939
Кампазітар аранжыроўка - Луіс Абраам Дэльгадыльё, 1903
Краіна Flag of Nicaragua.svg Нікарагуа
Зацверджаны 1971

Вітаем цябе, Нікарагуа (ісп.: Salve a ti, Nicaragua) — дзяржаўны гімн Нікарагуа. Мелодыя гімна заснавана на іспанскім літургічным гімне XVIII стагоддзя, які ў 1835-1837 гадах быў гімнам краіны. Затым да 1876 года ў якасці гімна выкарыстоўвалася толькі мелодыя гэтага гімна. У 1919 годзе гэта ж мелодыя, аранжыраваная ў больш хуткім тэмпе Луісам Абраамам Дэльгадыльё, была зноў абвешчаная гімнам краіны. У 1939 годзе былі прыняты словы Саламона Ібары Маёргі. У 1971 гімн быў афіцыйна зацверджаны.

Іспанскі тэкст гімна[правіць | правіць зыходнік]

¡Salve a ti, Nicaragua! En tu suelo
ya no ruge la voz del cañón,
ni se tiñe con sangre de hermanos
tu glorioso pendón bicolor.

Brille hermosa la paz en tu cielo,
nada empañe tu gloria inmortal,
¡que el trabajo es tu digno laurel
y el honor es tu enseña triunfal!