Лісты Святога Мікалая

З пляцоўкі Вікіпедыя
Jump to navigation Jump to search
Літаратурны твор
Лісты Святога Мікалая
The Father Christmas Letters
Жанр: фэнтэзі
Аўтар: Дж. Р. Р. Толкін
Мова арыгінала: англійская
Дата напісання: 1920
Дата першай публікацыі: 1976
Асобнае выданне: 1976
Выдавецтва: Allen and Unwin
Houghton Mifflin
Колькасць старонак: 191
Носьбіт: папера
Папярэдні: Bilbo's Last Song[d]
Наступны: Сільмарыліян
ISBN: 0-395-24981-3

«Лісты́ Свято́га Мікала́я» (англ.: The Father Christmas Letters), таксама «Лісты ад Святога Мікалая» (англ.: Letters from Father Christmas) — зборнік лістоў ад Каляднага айца, складзеных і праілюстраваных Дж. Р. Р. Толкінам паміж 1920 і 1942 годамі для сваіх дзяцей. Выданне «Лістоў» адбылося ў 1976 годзе, на 3-ю гадавіну Толкінавай смерці, у рэдакцыі Бейлі Толкін, другой жонкі малодшага сына аўтара, Крыстафера. Кніга была цёпла ўспрынятая крытыкамі, і лічыцца, што асобныя яе часткі пазней былі выкарыстаны аўтарам ва «Уладары Пярсцёнкаў».

Сюжэт[правіць | правіць зыходнік]

Апавяданне вядзецца ў форме шэрагу лістоў ад імя Святога Мікалая ці яго сакратара-эльфа. У іх перададзеныя прыгоды і бадзянні Святога Мікалая і яго памочнікаў, сярод якіх паўночны палярны мядзведзь і два яго маладыя памагатыя, Паксу і Валькатука. У лістах апісаныя, сярод іншага, вялізныя феерверкі, што ствараюць палярнае ззянне; або як белы мядзведзь пастаянна трапляе ў нейкія турботы.

Ліст ад 1939 года змяшчае згадкі Святым Мікалаем пра Другую сусветную вайну[1], а некаторыя пазнейшыя лісты апісваюць бітвы Святога Мікалая супраць гоблінаў, што пазней было інтэрпрэтавана як адлюстраванне Толкінавых поглядаў на нямецкую пагрозу[2].

Публікацыя[правіць | правіць зыходнік]

Лісты былі напісаны цягам 20 гадоў і прызначаліся Толкінавым дзецям на Раство. штогод дзеці атрымлівалі па лісце ад Святога Мікалая ў каперце з маркамі з Паўночнага полюсу і штэмпэлямі, распрацаванымі Толкінам[3].

Першае выданне адбылося ўжо па Толкінавай смерці, на трэцюю гадавіну яго скону, 2 верасня 1976. Праз 1,5 месяцы выйшла новае выданне ў выдавецтве «Houghton Mifflin»[4]. У кнігу ўвайшлі ілюстрацыі Толкіна амаль да ўсіх лістоў; некаторыя лісты і малюнкі, аднак, былі прапушчаны[5].

Перавыданне 1999 года выйшла пад назвай «Лісты ад Святога Мікалая»; у яго ўвайшлі поўныя зборы лістоў і выяваў Толкіна[5][6].

Зноскі[правіць | правіць зыходнік]

  1. Nancy Willard Christmas Letters (англ.) . The New York Times (5 снежня 1976). Праверана 22 лістапада 2012.
  2. Walsh (2001): p. 63
  3. Tolkien’s «Father Christmas Letters» (англ.) . The New York Times (7 снежня 2002). Праверана 22 лістапада 2012.
  4. The Father Christmas Letters (англ.) . The Tolkien Library. Праверана 22 лістапада 2012.
  5. 5,0 5,1 Letters from Father Christmas paperback (16.08.09) (англ.) . The Tolkien Library. Праверана 22 лістапада 2012.
  6. Thompson (2007): p. 11

Літаратура[правіць | правіць зыходнік]

Шаблон:Толкін