Размовы пра MediaWiki:Gadget-Shortdesc-helper.js

Прашу дадаць з en:Wikipedia:Shortdesc_helper. Магу дапамагчы з перакладам. Падтрэбна для ўдасканалення працы з кароткімі апісаннямі і для паўнавартаснай працы Шаблон:Кароткае апісанне.--Plaga med (размовы) 22:31, 10 кастрычніка 2022 (+03)

Дадаў. Пішыце тут заўвагі па перакладзе. У дакументацыі ў англійскай вікіпедыі ўбачыў, што магічнае слова SHORTDESC толькі ў англійскай вікіпедыі працуе, а ў астатніх не, таму не ведаю ці будзе і як карэктна працаваць гаджэт.--Artsiom91 (размовы) 23:24, 10 кастрычніка 2022 (+03)

Па перакладзе:

• Preferences — параметры, settings — налады. Настройваць можна толькі музычныя інструменты, бо толькі ў іх ёсць строй (+ у твораў і чагосьці, размешчанага ў адну лінію).
• Redirect — перанакіраванне.
• Editing — рэдагаванне.
• Edit — рэдагаваць. Назоўнік можна пакінуць «праўка».
• Cancel — скасаваць.

Усё — агульнапрынятая тэрмінлогія. Plaga med (размовы) 16:13, 11 кастрычніка 2022 (+03)