Шаблон:Tr

з англ. — «{{{1}}}»

[прагляд] [правіць] [гісторыя] [падстаронкі] [абнавіць]

 Дакументацыя

---

Апісанне

Шаблон выкарыстоўваецца для пазначэнне таго, што азначае іншамоўная назва ў перакладзе на беларускую мову. Калі патрэбна, ёсць магчымасць даць некалькі варыянтаў перакладу.

Параметры

• «1», «2», «3» — тры варыянта перакладу, не болей;
• «lang» — мова арыгіналу, 2 сімвалы стандарта ISO 639;
• «f» (ад англ. full) — пры значэнні «0» дае просты варыянт, пры любых іншых дае поўны варыянт фразы («у перакладзе з lang.», замест «з lang.»).
• «b» (ад англ. backwards) — пры значэнні 0 дае прамы варыянт, пры любых іншых дае вырыянт «наадварот»;
• «s» (ад англ. source) — ставіць значэнне гэтага параметра перад перакладам.

Прыклады

{{tr|lang=ja|s=コンテンツ|f=1|b=1|змест}}

• コンテンツ у перакладзе «змест» — яп.

Каментарыі

Каб пазбегнуць паломак старонак, дзе ўжыты гэты шаблон, пажадана эксперыментаваць у сваёй асабістай прасторы.