Ольдэнбург: Розніца паміж версіямі
[недагледжаная версія] | [недагледжаная версія] |
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
Няма тлумачэння праўкі |
Няма тлумачэння праўкі |
||
Радок 6: | Радок 6: | ||
[[Катэгорыя:Гарады Ніжняй Саксоніі]] |
[[Катэгорыя:Гарады Ніжняй Саксоніі]] |
||
[[af:Oldenburg]] |
|||
[[ar:أولدنبورغ]] |
|||
[[bg:Олденбург]] |
|||
[[ca:Oldenburg]] |
|||
[[cs:Oldenburg]] |
|||
[[da:Oldenburg]] |
|||
[[de:Oldenburg (Oldenburg)]] |
|||
[[en:Oldenburg]] |
|||
[[eo:Oldenburgo]] |
|||
[[es:Oldenburg]] |
|||
[[et:Oldenburg]] |
|||
[[fa:اولدنبورگ]] |
|||
[[fi:Oldenburg]] |
|||
[[fr:Oldenbourg]] |
|||
[[frr:Oldenbörj]] |
|||
[[fy:Aldenboarch]] |
|||
[[ga:Oldenburg]] |
|||
[[id:Oldenburg]] |
|||
[[is:Aldinborg]] |
|||
[[it:Oldenburg (Oldenburg)]] |
|||
[[ja:オルデンブルク]] |
|||
[[ka:ოლდენბურგი]] |
|||
[[kk:Ольденбург]] |
|||
[[ko:올덴부르크]] |
|||
[[lb:Oldenburg]] |
|||
[[lmo:Oldemburgh]] |
|||
[[lt:Oldenburgas]] |
|||
[[nds:Ollnborg]] |
|||
[[nl:Oldenburg (Nedersaksen)]] |
|||
[[nn:Byen Oldenburg]] |
|||
[[no:Oldenburg (Oldenburg)]] |
|||
[[pl:Oldenburg]] |
|||
[[pnb:اولڈنبرگ]] |
|||
[[pt:Oldemburgo]] |
|||
[[ro:Oldenburg (Oldenburg)]] |
|||
[[ru:Ольденбург]] |
[[ru:Ольденбург]] |
||
[[sah:Өльдэнбург]] |
|||
[[sco:Ollnborg]] |
|||
[[simple:Oldenburg]] |
|||
[[sk:Oldenburg]] |
|||
[[sr:Олденбург]] |
|||
[[stq:Ooldenbuurich (Stääd)]] |
|||
[[sv:Oldenburg]] |
|||
[[sw:Oldenburg]] |
|||
[[uk:Ольденбург]] |
|||
[[vi:Oldenburg]] |
|||
[[war:Oldenburg]] |
|||
[[zh:奥尔登堡]] |
|||
[[zh-min-nan:Oldenburg (Oldenburg)]] |
Версія ад 08:32, 14 кастрычніка 2011
Ольдэнбург (ням.: Oldenburg) — адзін з буйных гарадоў Ніжняй Саксоніі, Германія, на суднаходнай рацэ Гунце, злучанай Кюстэн-каналам з Эмсам і Везерам.