Размовы:Станіслаў Станіслававіч Шушкевіч

З пляцоўкі Вікіпедыя
Jump to navigation Jump to search

Biełaruska-polskaje pachodžannie[правіць зыходнік]

Spadar JerzyKundrat, raztłumačcie kali łaska pryčynu vydalennia zmiestu z artykułu. U artykule napisana, što maci Šuškieviča − polka, a baćka − biełarus, tamu słovy „biełaruska-polskaha pachodžannia” zdajucca abrhuntavanymi. Uspaminaju taksama, što ŭ Vikipiedyi nie pryniata vydalać zmiest biez tłumačenniaŭ. Z pavahaj − Tomasz Bladyniec (razmovy) 18:15, 17 lipienia 2014 (FET)

Adkazu tak i nie atrymaŭ. Čakaju tady zaŭvahaŭ z boku astatnich wikiredaktaroŭ; kali ich nie budzie − ja budu heta razumieć jak dazvoŭ viarnuć svaju praŭku.Tomasz Bladyniec (размовы) 23:46, 28 ліпеня 2014 (FET)
Pra pachodžańnie karektna kazać tady, kali havorka viadziecca pra mihranta abo pra žychara krainy, jakaja nia maje ŭłasnaha etnasu (ZŠA, Kanada i h. d.). Heta nia toj vypadak. Da taho ž paniaćcie "pachodžańnie" ŭvodzim tady, kali čałaviek adnoj etničnaj prynaležnaści maje inšuju nacyjanalnuju identyfikacyju: naprykład, Adam Mickievič, biez sumnieńnia, biełarus, ale ličyŭ siabie palakam. Tamu možna skazać "polski paet biełaruskaha pachodžańnia". Tut ža zusim inšy vypadak. Ігар Барысавіч Цярэшчанка (размовы) 01:32, 29 ліпеня 2014 (FET)