Юхан Людвіг Рунеберг: Розніца паміж версіямі

Інтэрактыўны прагляд гісторыі

[недагледжаная версія]

← Папярэдняя праўка Наступная праўка →

Змесціва выдалена Змесціва дададзена

ВізуальнаВікіразметка

Лінейны

Версія ад 16:35, 27 кастрычніка 2011

Шаблон:Вызнч Шаблон:Вызн (5 лютага 1804-6 мая 1877) — фінскі паэт, пісаў свае творы на шведскай мове, з'яўляецца аўтарам нацыянальнага гімна Фінляндыі.

Скончыў універсітэты спачатку ў Ваасе затым у Ауле, у апошнім працаваў як выкладчык лаціны і лацінскай літаратуры. У сваёй творчасці вялікую ўвагу надаваў жыццю простага фінскага селяніна, яго найлепшым творам у гэтай тэматыцы з'яўляецца Bonden Paavo — твор пра селяніна з фінскай правінцыі, які з-за страты ўраджаю, малоціць муку з кары дрэва і выпякае з яе хлеб. Пачатак перакладзены на беларускую мову Максімам Багдановічам Сярод самых вядомых твораў Рунеберга — «Кароль Ф'ялар» (швед. Kung Fjalar) і цыкл вершаў «Расказы прапаршчыка Столя» (швед. Fänrik Ståhls sägner).

Творы

Runot (вершы), 1830
Hirvenhiihtäjät (паляўнічыя на лася), 1832
Runot. Toinen vihko (вершы), 1833
Hanna (ганна), 1836
Nadeschda ja Jouluilta (спадзяванне), 1841
Runot. Kolmas vihko (вершы), 1843
Kuningas Fjalar (кароль ф'ялар), 1844
Vänrikki Stoolin tarinat, ensimmäinen osa (расказы прапаршчыка столя, перш. частка), 1848
Vänrikki Stoolin tarinat, toinen osa (расказы прапаршчыка столя, друг. частка), 1860
Salamiin kuninkaat (каралі ў саломе), 1863

@@ Радок 1: / Радок 1: @@
 [[Выява:Johan Ludwig Runeberg 1837.jpg|thumb|150px|right]]
-{{вызнч|1=Юхан Людвіг}} {{вызн|1=Рунеберг}} ([[5 лютага]] [[1804]]-[[6 мая]] [[1877]]) - фінскі паэт, пісаў свае творы на [[шведская мова|шведскай мове]], з'яўляецца аўтарам нацыянальнага гімна [[Фінляндыя|Фінляндыі]].
+{{вызнч|1=Юхан Людвіг}} {{вызн|1=Рунеберг}} ([[5 лютага]] [[1804]]-[[6 мая]] [[1877]]) — фінскі паэт, пісаў свае творы на [[шведская мова|шведскай мове]], з'яўляецца аўтарам нацыянальнага гімна [[Фінляндыя|Фінляндыі]].
-Скончыў універсітэты спачатку ў [[Горад Ваас|Ваас]]е затым у [[Аул]]е, у апошнім  працаваў як выкладчык лаціны і лацінскай літаратуры. У сваёй творчасці вялікую ўвагу надаваў жыццю простага фінскага селяніна, яго найлепшым творам у гэтай тэматыцы з'яўляецца ''Bonden Paavo'' - твор пра селяніна з фінскай правінцыі, які з-за страты ўраджаю, малоціць муку з кары дрэва і выпякае з яе хлеб.Пачатак перакладзены на беларускую мову Максімам Багдановічам Сярод самых вядомых твораў Рунеберга - «Кароль Ф'ялар» (швед. Kung Fjalar) і цыкл вершаў «Расказы прапаршчыка Столя» (швед. Fänrik Ståhls sägner).
+Скончыў універсітэты спачатку ў [[Горад Ваас|Ваасе]] затым у [[Аул]]е, у апошнім працаваў як выкладчык лаціны і лацінскай літаратуры. У сваёй творчасці вялікую ўвагу надаваў жыццю простага фінскага селяніна, яго найлепшым творам у гэтай тэматыцы з'яўляецца ''Bonden Paavo'' — твор пра селяніна з фінскай правінцыі, які з-за страты ўраджаю, малоціць муку з кары дрэва і выпякае з яе хлеб. Пачатак перакладзены на беларускую мову Максімам Багдановічам Сярод самых вядомых твораў Рунеберга — «Кароль Ф'ялар» (швед. Kung Fjalar) і цыкл вершаў «Расказы прапаршчыка Столя» (швед. Fänrik Ståhls sägner).
-== Творы ==
+== Творы ==
-*Runot (вершы), [[1830]]
-*Hirvenhiihtäjät (паляўнічыя на лася), [[1832]]
-*Runot. Toinen vihko (вершы), [[1833]]
+* Runot (вершы), [[1830]]
+* Hirvenhiihtäjät (паляўнічыя на лася), [[1832]]
-*Hanna (ганна), [[1836]]
+* Runot. Toinen vihko (вершы), [[1833]]
-*Nadeschda ja Jouluilta (спадзяванне), [[1841]]
-*Runot. Kolmas vihko (вершы), [[1843]]
+* Hanna (ганна), [[1836]]
+* Nadeschda ja Jouluilta (спадзяванне), [[1841]]
-*Kuningas Fjalar (кароль ф'ялар), [[1844]]
+* Runot. Kolmas vihko (вершы), [[1843]]
-*Vänrikki Stoolin tarinat, ensimmäinen osa (расказы прапаршчыка столя, перш. частка), [[1848]]
+* Kuningas Fjalar (кароль ф'ялар), [[1844]]
-*Vänrikki Stoolin tarinat, toinen osa (расказы прапаршчыка столя, друг. частка), [[1860]]
+* Vänrikki Stoolin tarinat, ensimmäinen osa (расказы прапаршчыка столя, перш. частка), [[1848]]
-*Salamiin kuninkaat (каралі ў саломе), [[1863]]
+* Vänrikki Stoolin tarinat, toinen osa (расказы прапаршчыка столя, друг. частка), [[1860]]
+* Salamiin kuninkaat (каралі ў саломе), [[1863]]
 {{DEFAULTSORT:Рунеберг Юхан Людвіг}}
 [[Катэгорыя:Асобы]]
-[[Катэгорыя:Паэты]]
+[[Катэгорыя:Паэты Фінляндыі]]
-[[Катэгорыя:Постаці шведскай літаратуры]]
+[[Катэгорыя:Шведскамоўныя паэты]]
-[[Катэгорыя:Постаці Фінляндыі]]
 [[an:Johan Ludvig Runeberg]]