Малодшая Эда: Розніца паміж версіямі
[дагледжаная версія] | [дагледжаная версія] |
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
→Гл. таксама: афармленне |
Дададзеная інфармацыя пра поўны беларускамоўны пераклад зборніка і спасылка на старонку перакладчыка. |
||
Радок 29: | Радок 29: | ||
}} |
}} |
||
'''Малодшая Эда''', альбо '''«Эда Сноры»''' — твор сярэдневяковага [[Ісландыя|ісландскага]] пісьменніка [[Сноры Стурлусан]]а, была напісана ў 1222—1225, і задумана як падручнік па скальдычнай паэзіі. Утрымоўвае багаты матэрыял па германа-скандынаўскай міфалогіі. |
'''Малодшая Эда''', альбо '''«Эда Сноры»''' — твор сярэдневяковага [[Ісландыя|ісландскага]] пісьменніка [[Сноры Стурлусан]]а, была напісана ў 1222—1225, і задумана як падручнік па скальдычнай паэзіі. Утрымоўвае багаты матэрыял па германа-скандынаўскай міфалогіі. |
||
У 2021 годзе з'явіўся поўны беларускамоўны пераклад зборніка, здзейснены беларускім філолагам [[Яўген Аляксандравіч Папакуль|Яўгенам Папакулем]]. |
|||
== Беларускія пераклады == |
|||
* [http://halijafy.by/krama/eda-snory-sturlusana/ Эда Сноры Стурлусана] / уклад., пер. са старажытнаісл., камент. Яўгена Папакуля. - Мінск : Галіяфы, 2021. - 298 с. |
|||
== Гл. таксама == |
== Гл. таксама == |
Версія ад 17:08, 3 кастрычніка 2021
| ||||
Тытульны ліст выдання XVIII стагоддзі | ||||
Іншыя назвы | Снорава Эда, Эда ў Прозе, Эда | |||
Аўтар(ы) | Сноры Стурлусан | |||
Дата напісання | каля 1220 года | |||
Мова арыгінала | старажытнаісландская | |||
Збор | Эда | |||
Жанр | Паэзія | |||
Аб'ём | у чатырох частках | |||
Змест | падручнік паэзіі скальдаў, скандынаўская міфалогія | |||
Цесна звязана | Старэйшая Эда | |||
Арыгінал | невядомы | |||
Электронны тэкст твора Тэкст твора ў Вікітэцы |
Малодшая Эда, альбо «Эда Сноры» — твор сярэдневяковага ісландскага пісьменніка Сноры Стурлусана, была напісана ў 1222—1225, і задумана як падручнік па скальдычнай паэзіі. Утрымоўвае багаты матэрыял па германа-скандынаўскай міфалогіі.
У 2021 годзе з'явіўся поўны беларускамоўны пераклад зборніка, здзейснены беларускім філолагам Яўгенам Папакулем.
Беларускія пераклады
- Эда Сноры Стурлусана / уклад., пер. са старажытнаісл., камент. Яўгена Папакуля. - Мінск : Галіяфы, 2021. - 298 с.