Вялікая пячатка ЗША: Розніца паміж версіямі

Інтэрактыўны прагляд гісторыі

[недагледжаная версія]

← Папярэдняя праўка Наступная праўка →

Змесціва выдалена Змесціва дададзена

ВізуальнаВікіразметка

Лінейны

Версія ад 20:13, 4 красавіка 2008

Вялікая пячатка ЗША (англ.: Great Seal of the United States) — выкарыстоўваецца, каб пацвердзіць сапраўднасць дакументаў, выпушчаных урадам Злучаных Штатаў Амерыкі.

Апісанне

Пярэдні бок

На пярэднім баку пячаткі намаляваны белагаловы арлан, які з'яўляецца нацыянальным знакам ЗША. У адной лапе ён трымае 13 стрэл, у другой - аліўкавую галіну, сімвалізуючы, што Злучаныя Штаты Амерыкі «жадаюць міру, але заўсёды гатовыя да вайны». Аліўкавая галіна традыцыйна намаляваная з 13 лісткамі і 13 аліўкамі. Галава арла звернутая ў бок аліўкавай галіны, што азначае большую перавагу міру, а не вайне. У дзюбае арол трымае скрутак з надпісам на лацінскай «E Pluribus Unum», што перакладаецца як «са шматлікіх — адзін». Над галавой арла размешчаны 13 зорак у блакітным воблаку. Зоркі размешчаныя ў шэрагах 1-4-3-4-1, фармуючы шасціканцовую зорку. На грудзях ў арла шчыт з 13 чырвонымі і белымі палосамі і 50 зоркамі на сінім фоне.

Зваротны бок

На зваротным боку пячаткі намаляваная няскончаная піраміда, вяршыню якой вянчае вока ў трыкутніку. Піраміда складаецца з трынаццаці ўзроўняў, традыцыйна сімвалізуючы 13 штатаў, якія першапачаткова ўваходзілі ў склад ЗША — Масачусетс, Конэкцікут, Род-Айленд, Нью-Гэмпшыр, Нью-Ёрк, Нью-Джэрсі, Пэнсільванію, Дэлавэр, Вірджынію, Мэрылэнд, Паўночную Караліну, Паўднёвую Караліну, Джорджыю. На першым узроўні нанесеная дата 1776 рымскімі лічбамі — MDCCLXXVI. Вока на вяршыні піраміды азначае «Вока Провіды». Надпіс «Annuit C?ptis» азначае «яно добразычлівае да нашых пачынанняў». Фраза, размешчаная на скрутку пад пірамідай, абвяшчае «Novus Ordo Seclorum» — «Новы парадак навекі».

Спіс усіх элементаў лікам трынаццаць

13 зорак
13 палос
13 стрэл у лапе арла
13 аліўкавых лісткоў
13 маслінаў на галіне
13 цагляных узроўняў піраміды

Цікавыя факты

«Вялікая пячатка ЗША» з 1935 года размешчаная на адваротным боку банкноты $1. Злева выява адваротнага боку пячаткі, зправа - пярэдняга боку.

Гл. таксама

Спасылкі

Вялікая пячатка Злучаных Штатаў

@@ Радок 1: / Радок 1: @@
 [[Выява:US-GreatSeal-Obverse.svg|thumb|250px|Вялікая пячатка [[ЗША]]]]
 [[Выява:US Great Seal Reverse.svg|250px|thumb|Зваротны бок пячаткі]]
-'''Вялікая пячатка ЗША''' ({{lang-en|Great Seal of the United States}}) — выкарыстоўваецца, каб пацвердзіць сапраўднасць дакументаў, выпушчаных урадам [[ЗША|Злучаных Штатаў Амерыкі]].
+'''Вялікая [[пячатка]] ЗША''' ({{lang-en|Great Seal of the United States}}) — выкарыстоўваецца, каб пацвердзіць сапраўднасць дакументаў, выпушчаных [[урад]]ам [[ЗША|Злучаных Штатаў Амерыкі]].
 == Апісанне ==
-=== Асабовы бок ===
+=== Пярэдні бок ===
-На асабовым боку пячатцы намаляваны [[белагаловы арлан]], які з'яўляецца нацыянальным знакам ЗША. У адной лапе ён трымае 13 стрэл, у другой - аліўкавую галіну, сімвалізуючы, што Злучаныя Штаты Амерыкі «жадаюць міру, але заўсёды гатовыя да вайны». Аліўкавая галіна традыцыйна намаляваная з 13 лісткамі і 13 аліўкамі. Галава арла звернутая ў бок аліўкавай галіны, што азначае большую перавагу міру, а не вайне. У [[дзюба]]е арол трымае скрутак з надпісам на лацінскай «E Pluribus Unum», што перакладаецца як «са шматлікіх — адзін». Над галавой арла размешчаны 13 зорак у блакітным воблаку. Зоркі размешчаныя ў шэрагах 1-4-3-4-1, фармуючы шасціканцовую зорку. На грудзі ў арла [[шчыт]] з 13 чырвонымі і белымі палосамі і 50 зоркамі на сінім фоне.
+На пярэднім баку пячаткі намаляваны [[белагаловы арлан]], які з'яўляецца нацыянальным знакам ЗША. У адной лапе ён трымае 13 стрэл, у другой - аліўкавую галіну, сімвалізуючы, што Злучаныя Штаты Амерыкі «жадаюць міру, але заўсёды гатовыя да вайны». Аліўкавая галіна традыцыйна намаляваная з 13 лісткамі і 13 аліўкамі. Галава арла звернутая ў бок аліўкавай галіны, што азначае большую перавагу міру, а не вайне. У [[дзюба]]е арол трымае скрутак з надпісам на [[Лацінская мова|лацінскай]] «E Pluribus Unum», што перакладаецца як «са шматлікіх — адзін». Над галавой арла размешчаны 13 зорак у блакітным воблаку. Зоркі размешчаныя ў шэрагах 1-4-3-4-1, фармуючы шасціканцовую зорку. На грудзях ў арла [[шчыт]] з 13 чырвонымі і белымі палосамі і 50 зоркамі на сінім фоне.
 === Зваротны бок ===
-На зваротным боку пячаткі намаляваная няскончаная [[піраміда]], вяршыню якой вянчае вока ў трыкутніку. Піраміда складаецца з трынаццаці ўзроўняў, традыцыйна сімвалізуючы 13 штатаў, якія першапачаткова ўваходзілі ў склад ЗША — Масачусетс, Конэкцікут, Род-Айленд, Нью-Гэмпшыр, Нью-Ёрк, Нью-Джэрсі, Пэнсільванію, Дэлавэр, Віргінію, Мэрылэнд, Паўночную Караліну, Паўднёвую Караліну, Джорджыю. На першым узроўні нанесеная дата [[1776]] рымскімі лічбамі — MDCCLXXVI. Вока на вяршыні піраміды азначае «[[Вока Провіды]]». Надпіс «Annuit C?ptis» азначае «яно добразычлівае да нашых распачынанняў». Фраза, размешчаная на скрутку пад пірамідай, абвяшчае «[[Novus Ordo Seclorum]]» — «Новы парадак навекі».
+На зваротным боку пячаткі намаляваная няскончаная [[піраміда]], вяршыню якой вянчае вока ў трыкутніку. Піраміда складаецца з трынаццаці ўзроўняў, традыцыйна сімвалізуючы 13 [[штат]]аў, якія першапачаткова ўваходзілі ў склад ЗША — Масачусетс, Конэкцікут, Род-Айленд, Нью-Гэмпшыр, Нью-Ёрк, Нью-Джэрсі, Пэнсільванію, Дэлавэр, Вірджынію, Мэрылэнд, Паўночную Караліну, Паўднёвую Караліну, Джорджыю. На першым узроўні нанесеная дата [[1776]] [[Рымскія лічбы|рымскімі лічбамі — MDCCLXXVI]]. Вока на вяршыні піраміды азначае «[[Вока Провіды]]». Надпіс «Annuit C?ptis» азначае «яно добразычлівае да нашых пачынанняў». Фраза, размешчаная на скрутку пад пірамідай, абвяшчае «[[Novus Ordo Seclorum]]» — «Новы парадак навекі».
 ==== Спіс усіх элементаў лікам трынаццаць ====
@@ Радок 16: / Радок 16: @@
 * 13 палос
 * 13 стрэл у лапе арла
-* 13 аліўкавых ліскоў
+* 13 аліўкавых лісткоў
 * 13 маслінаў на галіне
 * 13 цагляных узроўняў піраміды
@@ Радок 24: / Радок 24: @@
 [[Выява:United States one dollar bill, reverse.jpg|thumb|[[Даляр ЗША]]]]
-«Вялікая пячатка ЗША» з [[1935]] года размешчаная на адваротным боку [[Банкнота|банкнот]]ы [[Даляр ЗША|$1]]. Злева выява адваротнага боку пячаткі, зправа - асабовага боку.
+«Вялікая пячатка ЗША» з [[1935]] года размешчаная на адваротным боку [[Банкнота|банкнот]]ы [[Даляр ЗША|$1]]. Злева выява адваротнага боку пячаткі, зправа - пярэдняга боку.
 == Гл. таксама ==
@@ Радок 32: / Радок 32: @@
 == Спасылкі ==
 * [http://www.infousa.ru/facts/great_seal.htm Вялікая пячатка Злучаных Штатаў]
-* [http://www.greatseal.com/ www.greatseal.com] {{Ref-en}}
-* [http://www.state.gov/www/publications/great_seal.pdf ''The Great Seal of the United States''] PDF, {{Ref-en}}
-[[Катэгорыя:Дзяржаўныя сімвалы ЗША]]
-[[Катэгорыя:Гербы дзяржаў|ЗША]]