Андрэй Стэфановіч
| Андрэй Стэфановіч | |
|---|---|
| Асабістыя звесткі | |
| Дата нараджэння | 1981 |
| Месца нараджэння | |
| Грамадзянства | |
| Прафесійная дзейнасць | |
| Род дзейнасці | перакладчык |
Андрэй Стэфановіч (нар. 1981, Мінск) — беларускі перакладчык.
Біяграфія[правіць | правіць зыходнік]
Нарадзіўся ў 1981 годзе ў Мінску. Паводле адукацыі архітэктар. Паэтычным перакладам заняўся для таго, каб мець магчымасць чытаць сусветную паэзію па-беларуску. Жыве і працуе ў Лондане. Перакладае з англійскай, французскай і нямецкай. Верш Мілана Ракіча — першы пераклад з сербскай.
Пераклады[правіць | правіць зыходнік]
- Гіём Апалінэр «Мы развіталіся з цэлай эпохай….» Вершы.
- Джон Кітс
- Эмі Лоўэл
- Фэрнанду Пэсоа «Партугальскае мора». Вершы.
- Мілан Ракіч
- Вальтэр Скот «Шэры манах»
- Юльян Тувім
- Сара Тысдэйл «Мая любоў — без міру….» Вершы.