Размовы:Андрэй Віктаравіч Кузьменка

З пляцоўкі Вікіпедыя
Jump to navigation Jump to search

Кузьма СкрЯбін/СкрАбін[правіць зыходнік]

"Скрябін" як для гурта, то можна было б і пакінуць, а як прозвішча ў псеўданіме? --Максім Л. (размовы) 01:11, 4 лютага 2015 (MSK) У сэнсе, ці не Скрабін слушней тут пісаць. --Максім Л. (размовы) 01:13, 4 лютага 2015 (MSK)

Скрабін. --Artificial123 (размовы) 09:01, 4 лютага 2015 (MSK)
У беларускамоўнай традыцыі выкарыстоўваюцца абодва варыянты: Кузьма Скрабін і Кузьма Скрябін, таму дадаў перасылку з Кузьма Скрабін. — Homoatrox 17:09, 4 лютага 2015 (MSK)
Скрябін непісьменна. --Artificial123 (размовы) 17:16, 4 лютага 2015 (MSK)
У якасці псеўда-прозвішча ці як назва гурту? — Homoatrox 18:12, 4 лютага 2015 (MSK)
Прозвішча. Гурт павінен называцца як у арыгінале. А прозвішча паводле правіл мовы. --Artificial123 (размовы) 20:24, 4 лютага 2015 (MSK)
У беларускамоўных СМІ яшчэ і не тое можна сустрэць, усё ж прапанаваў бы Кузьму перайменаваць на СкрАбіна, а СкрЯбіна пакінуць перасылкай, што мабыць не слушна, але ў гэтым выпадку апраўдана. --Максім Л. (размовы) 13:35, 5 лютага 2015 (MSK)
Ага, бачу, пытанне ўжо развязана. Дзякуй. --Максім Л. (размовы) 13:39, 5 лютага 2015 (MSK)