Размовы з удзельнікам:Jafaz

З пляцоўкі Вікіпедыя
Перайсьці да навігацыі Перайсьці да пошуку
Памер старонкі: 7 539

Вітаем

Smiley head happy.svg Вітаем у Вікіпедыі!
Рады бачыць вас у беларускамоўнай суполцы Вікіпедыі. Даведацца, што робіцца ў беларускай энцыклапедыі, можна на старонцы Апошніх змен.
Crystal Clear app korganizer.png Што зрабіць?
Icon apps query.svg Як атрымаць дапамогу?
Звярніцеся на форум Вікіпедыі або ў суполку Фэйсбука ці LJ, праз Discord, Telegram, IRC #wiki або ў «Размовы» да іншых удзельнікаў і адміністратараў.
Карысныя парады
Nuvola gnome-fs-trash-full.svg Зрабілі памылку?

--JerzyKundrat (размовы) 20:40, 17 студзеня 2020 (+03)[адказаць]

Савецкая акупацыя Украіны[правіць зыходнік]

Вітаю, Jafaz!

Ведаю, что наехалі адусюль. Спакойна! 🙂 Артыкулы на тэмы пра 3-ці рэльс (3rd rail), зразумела, не будуць усім нравіцца, каб усе былі згодны. Беларускамоўны і доўгі, што не прачытаць, і месцамі неэнцыклапедычны стыль, і раздуты за кошт інфармацыі не зусім па тэме, плюс памылкі друку. Інфу, зразумела, трэ захоўваць. Потым можна будзе дапрацаваць, закінунь на іншыя Wiki: не ўсе ведаюць EN, RU, альбо BE) І на іншых мовах зрабіць копію сабе, калі выдаляць. Я б патрохі інфу закідваў, каб можна было прачытаць. На EN Wiki, бачу, знаёмыя пракрамлёўскія/антыбеларускія карыстальнікі павылазілі (Ymblanter, https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Administrators%27_noticeboard/Archive332#Nationalistic_vandalism%2C_pushing_of_the_Belarusian_propaganda_to_the_article_of_Pahonia, https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia_talk:Naming_conventions_(Cyrillic)#Problem_with_transliteration_of_Belarusian_geographical_names. Таго ж Lembit Staan можна публічна папярэдзіць за canvassing (https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Canvassing) (https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Russia#Wikipedia:Articles_for_deletion/Soviet_occupation_of_Ukraine. Калі з гэтым не выйдзе, яшчэ 100500 наробіш. Усяго найлепшага! -- pr12402, 17 жніўня 2021

Правапіс, тут не прычым. Артыкул будзе выстаўлены да выдалення, пакуль не знікнуць прыкметы "уласнага даследавання", што забаронена правіламі Вікіпедыі.--Dzianis Niadbajla (размовы) 13:17, 17 жніўня 2021 (+03)[адказаць]
  • @Dzianis Niadbajla: Тут няма "ўласнага даследавання". Ёсць толькі людзі, якія баяцца "An attempt to distatniate Uktraine from Russia as much as possible". І ім вельмі не падабаецца тэрміналогія "савецка-ўкраінская вайна", "руска-ўкраінская вайна", або "савецкая акупацыя Украіны", для іх гэта заўсёды будзе "уласнае даследаванне". У артыкуле дастаткова крыніц, таму лепш перастаньце рабіць мне і сабе праблемы. Дзякуй.-- Jafaz, 17 жніўня 2021

Совіцький[правіць зыходнік]

Вы ўпэўненыя, што гэта правільна? Наколькі мне вядома, «совєцький». З павагай, ZlyiLev (размовы) 16:27, 19 кастрычніка 2021 (+03)[адказаць]

Якщо дозволите, звернусь до вас українською. Проблема в тому, що в українській мові літера "є" завжди позначає два звуки /je/, себто ніколи не передає м'якість попереднього приголосного та звук /е/, як у вас і росіян. Так, раніше часто вживалось саме "совєтський", однак зараз це слово українізувалось і стає "совітський". Наприклад, остання виставка Миколи Яковини "Треті совіти", чи вживання в лексиконі популярних блоґерок Рагулівна або Яніна Соколова, і т.д. Також, наприклад офіційна назва міста "Сєвєродоне́цьк", яка протранслітерована з російської мови, суперечить нормам української мови і правопису, згідно якого правильно "Сіверськодонецьк". А витікає це з того, що в сучасній українській мові у словах на місці «ѣ» вимовляється голосний /і/, а у вас і росіян /je/. Jafaz (размовы) 17:00, 19 кастрычніка 2021
Щодо орфографічного боку цього питання мені відомо, але ж справа в тім, що ми користуємося авторитетними джерелами. Думки блоґерок і інше — це не авторитетні джерела. На даний момент більшість статей укрвікі використовують слово «совєцький», а «совіцький» з'явилися спроби використовувати відносно нещодавно. Для тих, кому не подобається орфографічний бік питання, є слово «радянський». Коротше кажучи, тільки коли в укрвікі Сєвєродонецьк перейменують на Сіверськодонецьк, а офіційні джерела почнуть використовувати слово «совіцький», можемо щось змінювати. З павагай, ZlyiLev (размовы) 17:49, 19 кастрычніка 2021 (+03)[адказаць]