Джон Мэйсан Ніл

З Вікіпедыі, свабоднай энцыклапедыі
Джон Мэйсан Ніл
Асабістыя звесткі
Дата нараджэння 24 студзеня 1818(1818-01-24)
Месца нараджэння
Дата смерці 6 жніўня 1866(1866-08-06) (48 гадоў)
Месца смерці
Грамадзянства
Бацька Cornelius Neale[d]
Альма-матар
Прафесійная дзейнасць
Род дзейнасці багаслоў, святар, пісьменнік, стваральнік гімнаў, перакладчык, англіканскі святар
Мова твораў англійская
Подпіс Выява аўтографа
Лагатып Вікісховішча Медыяфайлы на Вікісховішчы

Джон Мэйсан Ніл (англ.: John Mason Neale; 24 студзеня 1818 — 6 жніўня 1866) — англійскі гімнограф, англіканскі святар.

Біяграфія[правіць | правіць зыходнік]

Нарадзіўся ў Лондане, навучаўся ў кембрыджскім Трыніці-каледжы. Знакаміты найперш як аўтар і перакладчык рэлігійных гімнаў. З перакладаў найбольш вядомы англійскі тэкст гімна «Прыходзь, прыходзь, Эмануэль» (створаны часткова Нілам і часткова Генры Кофінам), а з новых тэкстаў — калядка «Добры князь Венцаў», напісаная на сярэднявечную мелодыю і з сюжэтам, пазычаным з чэшскіх крыніц (магчыма, у Вацлава Свобады).

Зноскі

Спасылкі[правіць | правіць зыходнік]