Майстар і Маргарыта

З пляцоўкі Вікіпедыя
Jump to navigation Jump to search

«Майстар і Маргарыта» — раман Міхаіла Афанасьевіча Булгакава. Від рамана цяжка адназначна вызначыць, бо твор шматслойны і ўтрымоўвае ў сабе мноства элементаў такіх жанраў, як сатыра, фарс, фантастыка, містыка, меладрама, прыпавесцьНяпэўнае слова, раман-міф . На яго сюжэт зроблена мноства тэатральных пастановак і некалькі фільмаў. На беларускую мову пераклаў Алесь Жук.

Раман «Майстар і Маргарыта» пры жыцці аўтара не друкаваўся. Упершыню ён выйшаў у свет толькі ў 1966 годзе, праз 26 гадоў пасля смерці Булгакава, з купюрамі, у скарочаным часопісным варыянце. Раман набыў заўважную папулярнасць сярод савецкай інтэлігенцыі і да афіцыйнай публікацыі распаўсюджваўся ў перадрукаваных ўручную копіях. Жонка пісьменніка Алена Сяргееўна Булгакава на працягу ўсіх гэтых гадоў здолела захаваць рукапіс рамана.

Літаратура[правіць | правіць зыходнік]

  • Майстар і Маргарыта / пер. А. Жук. — Мн., 1994. (Скарбы сусветнай літаратуры)