Гімн Армянскай ССР: Розніца паміж версіямі
[недагледжаная версія] | [недагледжаная версія] |
Няма тлумачэння праўкі |
Няма тлумачэння праўкі |
||
Радок 21: | Радок 21: | ||
== Тэкст == |
== Тэкст == |
||
{| cellpadding=6 |
|||
{| class="wikitable" |
|||
!Армянскі тэкст |
!Армянскі тэкст |
||
!Транслітэрацыя |
!Транслітэрацыя |
Версія ад 07:58, 20 снежня 2017
Дзяржаўны гімн Армянскай Савецкай Сацыялістычнай Рэспублікі | |
---|---|
Հայկական Խորհրդային Սոցիալիստական Հանրապետության Պետական Օրհներգ | |
hɑjkɑkɑ́n χorhəɾdɑjín soʦiɑlistɑkɑ́n hɑnɾɑpɛtutʰjɑ́n pɛtɑkɑ́n oɾhˈnɛ́rg | |
Аўтар слоў | Арменак Саркісян (Сармен) |
Кампазітар | Арам Хачатуран |
Краіна | Армянская ССР |
Зацверджаны | 1944 |
Адменены | 1991 |
Дзяржаўны гімн Армянскай ССР — дзяржаўны гімн Армянскай Савецкай Сацыялістычнай Рэспублікі ў 1944—1991 гг.
Тэкст
Армянскі тэкст | Транслітэрацыя | Пераклад на беларускую мову |
---|---|---|
Սովետական ազատ աշխարհ Հայաստան, Բազում դարեր դաժան ճամփա դու անցար, Կրկներգ: Կրկներգ Մեծ Ռուսիան մեզ եղբայրության ձեռք մեկնեց, Կրկներգ |
Sovetakan azat ašxarh Hayastan, Bazum darer dažan čampʽa du ancʽar, Прыпеў: Прыпеў Mets Ṙusian mez ełbayrutʽyan jeṙkʽ meknecʽ, Прыпеў |
Свабодная савецкая краіна – Арменія! У мінулым у цябе быў суровы лёс, Прыпеў: Будзь жа слаўнай, наша Савецкая Арменія! Прыпеў Расія працягнула нам руку дапамогі |