Перайсці да зместу

Яўрэйская Біблія

З Вікіпедыі, свабоднай энцыклапедыі
Яўрэйская Біблія
Выданне
Жанр Jewish literature[d]
Мова арыгінала старажытнаяўрэйская мова і Biblical Aramaic[d]
Лагатып Вікісховішча Медыяфайлы на Вікісховішчы
Рукапісная Біблія 11 стагоддзя

Яўрэйская Біблія (таксама «Свяшчэнныя Пісанні», або Танах) напісана на старажытнаяўрэйскай мове, але таксама мае некалькі ўрыўкаў на арамейскай мове (Кніга прарока Данііла, некаторыя часткі Кнігі Ездры і ў некаторых іншых месцах).

Стандартны тэкст заснаваны на рэдакцыі яўрэйскага навукоўца X стагоддзя Мошэ бен-Ашэра, які выправіў многія памылкі перапісчыкаў, накопленыя за стагоддзі. Шырока распаўсюджана выданне, якое змяшчае, апроч старажытнаяўрэйскага арыгінала, яго пераклад на арамейскую мову, а таксама каментарый Рашы, вялікага навукоўца XI стагоддзя.

Яўрэйская Біблія адносіцца да агульных частак Танаха (яўрэйскі канон) і хрысціянскіх біблейскіх канонаў.

Навуковыя выданні

[правіць | правіць зыходнік]