Файл:Flag of the Siamese Expeditionary Force in World War I (Obverse).svg

Змест старонкі недаступны на іншых мовах.
З Вікіпедыі, свабоднай энцыклапедыі

Арыгінальны файл ‎(файл SVG, намінальна 900 × 600 кропак, аб’ём файла: 259 KB)

Гэты файл з на Вікісховішчы і можа выкарыстоўвацца іншымі праектамі. Апісанне на яго старонцы ў Wikimedia Commons прыведзена ніжэй.

 
W3C-validity not checked.

Тлумачэнне

Апісанне
English: Obverse side of War flag of Siam (now Thailand). This flag was designed by King Vajiravudh (died 1925) for encouraging Thai troops who fought with Allied Power against the Central Powers during World War I. The obverse of the flag is 2:3, like the modern flag of Thailand (Triranga) but defaced with a red circle. The circle edge coincides with the inner rim of the red stripes. In the center of red circle, there is a dressed white elephant. The elephant is facing the flagstaff. This flag is not in use now.

The inscription on the flag is from a poem written in Pali, (assumed) to have been written by a Thai monk in the 6th century AD, entitled Buddha Jayamangala-gatha, or Chant to the Buddha's victories. The text, in Thai, and transcribed is:

The entire poem can be read on Thai Wikisource: พุทธชัยมงคลคาถา (modern orthography).

Thanks for original image from Thai Heritage Museum and Xiengyod's Site([1], [2]).
ไทย: ด้านหน้าของธงชัยเฉลิมพลแห่งกองทัพราชอาณาจักรสยาม ซึ่งพระบาทสมเด็จพระรามาธิบดีศรีสิรินทร มหาวชิราวุธฯ พระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว พระราชทานแก่ทหารไทยที่ไปปฏิบัติราชการสงครามในสงครามโลกครั้งที่ ๑ ณ ทวีปยุโรป ภาพธงนี้เดิมกำหนดให้เป็นด้านหลัง แต่เมื่อติดกับด้ามธงแล้ว ด้ามธงอยู่ด้านซ้ายของผืนธงด้านนี้ ดังนั้น ภาพธงนี้จึงเป็นธงด้านหน้าตามหลักสากลนิยม
ลักษณะของธงด้านนี้ เป็นธงขนาดอัตราส่วน ๒ ต่อ ๓ แบบธงไตรรงค์ ตรงกลางผืนธงมีวงกลมสีแดงกว้างจรดขอบสีแดงด้านนอกของธงไตรรงค์ ในวงกลมมีช้างเผือกยืนแท่นทรงเครื่องยืนอยู่ หันหน้าเข้าหาด้ามธง ขอบสีแดงด้านนอกของผืนธง จารึกบทย่อของชัยมงคลคาถา (พาหุงสหสฺสมภินิมฺมิตสาวุธนฺตํ ครีเมขลํอุทิตโฆรสเสนมารํ ทานาทิธมฺมวิธินาชิตวามุนินโท ตนฺเตชสาภวตุเมชยสิทธินิจจํ) ปัจจุบันธงนี้เลิกใช้แล้ว
Дата
Крыніца Уласная праца
Аўтар Tangmo
Дазвол
(Паўторнае выкарыстанне гэтага файла)
Insignia This image shows a flag, a coat of arms, a seal or some other official insignia. The use of such symbols is restricted in many countries. These restrictions are independent of the copyright status.
Іншыя версіі
  • Reverse side of the flag
    Reverse side of the flag

Ліцэнзіяванне

Public domain Я, уладальнік аўтарскіх правоў на гэты твор, перадаю яго ў грамадскі набытак. Дазвол сапраўдны для ўсяго свету.
У некаторых краінах гэта не можа быць юрыдычна магчыма; калі так, то:
Я дазваляю кожнаму выкарыстоўваць гэтую працу ў любых мэтах, без аніякіх умоваў, калі толькі такія ўмовы не патрабуюцца паводле закону.

Назвы

Апішыце ў адным радку, што ўяўляе сабой гэты файл

Элементы, адлюстраваныя на гэтым файле

адлюстроўвае

Гісторыя файла

Націснуць на даце з часам, каб паказаць файл, якім ён тады быў.

Дата і часДрабніцаПамерыУдзельнікТлумачэнне
актуальн.23:11, 31 сакавіка 2022Драбніца версіі з 23:11, 31 сакавіка 2022900 × 600 (259 KB)HapHaxionprecision
23:08, 31 сакавіка 2022Драбніца версіі з 23:08, 31 сакавіка 2022900 × 600 (213 KB)HapHaxionw3c compliance
03:48, 21 жніўня 2018Драбніца версіі з 03:48, 21 жніўня 2018900 × 600 (330 KB)Sodacancolours
08:13, 5 ліпеня 2017Драбніца версіі з 08:13, 5 ліпеня 2017900 × 600 (367 KB)Sodacannew version
18:09, 6 ліпеня 2016Драбніца версіі з 18:09, 6 ліпеня 2016900 × 600 (367 KB)SodacanNew elephant
17:08, 5 ліпеня 2016Драбніца версіі з 17:08, 5 ліпеня 2016900 × 600 (198 KB)SodacanNew sanskrit motto (new font)
09:39, 11 лістапада 2011Драбніца версіі з 09:39, 11 лістапада 2011900 × 600 (225 KB)Xiengyod~commonswikiblue colour based on the new official manual of the Flag of Thailand by the Office of the Prime Minister of Thailand. See page 2 (page 11 of the file) at http://www.identity.opm.go.th/identity/doc/nis04486.PDF
11:40, 28 ліпеня 2011Драбніца версіі з 11:40, 28 ліпеня 2011900 × 600 (224 KB)Xiengyod~commonswikiThai-Pali spelling in old style, as describe on the original flag
10:52, 27 жніўня 2008Драбніца версіі з 10:52, 27 жніўня 20089 000 × 6 000 (293 KB)Tangmo~commonswiki{{Information |Description={{en|1=-}} {{th|1=-}} |Source=Own work by uploader |Author=Tangmo |Date=March 23, 2007 |Permission={{insignia}} |other_versions= }} <!--{{ImageUpload|full}}--> Category:Flags of Thailand [[Category:Military

На файл спасылаецца больш як 100 старонак. Наступны пералік паказвае толькі першыя 100 з іх. Таксама ёсць поўны пералік.

Паказаць больш спасылак на гэты файл.

Глабальнае выкарыстанне файла

Гэты файл выкарыстоўваецца ў наступных вікі:

Паказаць глабальнае выкарыстанне гэтага файла.

Метаданыя

У файле ёсць дадатковыя звесткі, магчыма, дададзеныя лічбавай фотакамерай ці сканерам, з якіх гэты файл паходзіць. Калі арыгінальны файл быў зменены, то частка гэтых звестак магла страціць актуальнасць у дачыненні да змененага файла.

Узята з "https://be.wikipedia.org/wiki/Файл:Flag_of_the_Siamese_Expeditionary_Force_in_World_War_I_(Obverse).svg"