Дэбора Ваарандзі

Дэбора Ваарандзі
Асабістыя звесткі
Дата нараджэння	1 кастрычніка 1916(1916-10-01)
Месца нараджэння	Выру, Võru City[d], Эстонія
Дата смерці	28 красавіка 2007(2007-04-28) (90 гадоў)
Месца смерці	Талін, Талін, Хар’юмаа, Эстонія
Пахаванне	Pärnamäe Cemetery[d]
Грамадзянства	Эстонія
Альма-матар	Тартускі ўніверсітэт
Прафесійная дзейнасць
Род дзейнасці	перакладчыца, паэтка, пісьменніца
Гады творчасці	з 1936
Мова твораў	эстонская мова
Прэміі	паэтычная прэмія Юхана Лійва[d] (1965)
Узнагароды	Заслужаны пісьменнік Эстонскай ССР[d] (1957) Народны пісьменнік Эстонскай ССР[d] (1971)
Медыяфайлы на Вікісховішчы

Дэбора Ва́арандзі (; 1 кастрычніка 1916, Выру — 28 красавіка 2007) — эстонская паэтэса. Народная пісьменніца Эстоніі (1971)

Біяграфія

Вучылася ў Тартускім універсітэце. Удзельніца антынацысцкага чэрвеньскага перавароту 1940. У першы зборнік «Пад палаючым небам» (1945) увайшлі вершы перыяду Айчыннай вайны. Кнігі «Пад шум прыбоя» (1948) і «У ясную раніцу» (1950) ўтрымліваюць лірычныя вершы і паэмы аб пасляваенным адраджэнні ў Эстоніі. Высокага мастацкага ўзроўню Ваарандзі дасягнула ў зборніку вершаў «Летуценнік ля вакна» (1959) і «Хлеб прыбярэжных раўнін» (1965). Вершы Ваарандзі прасякнуты грамадзянскім пачуццём, адрозніваюцца эмацыянальнасцю, гнуткасцю. Публіцыстыка і дарожныя нататкі Ваарандзі ўвайшлі ў кнігу «Гарады абнаўляльных успамінаў» (1964).

Пераклала на эстонскую мову асобныя творы Янкі Купалы.

Пераклады

На беларускую мову творы Ваарандзі пераклаў Анатоль Вярцінскі.

Магіла Дэборы Ваарандзі

Творы

• Selgel hommikul, Tallinn, 1950;
• Unistaja aknal, Tallinn, 1959;
• Uuenevate mälestuste linnad, Tallinn, 1964;
• Rannalageda leib, Tallinn, 1965;
• Valik luuletusi, Tallinn, 1966

Літаратура

• Беларуская энцыклапедыя: У 18 т. Т. 3: Беларусы — Варанец / Рэдкал.: Г. П. Пашкоў і інш. — Мн. : БелЭн, 1996. — Т. 3. — 511 с. — 10 000 экз. — ISBN 985-11-0035-8. — ISBN 985-11-0068-4 (т. 3).
• Дебора Вааранди // Краткая литературная энциклопедия / Гл. ред. А. А. Сурков. — М. : Советская энциклопедия, 1962—1978.