Эзра Паўнд

Эзра Паўнд
Эзра Паўнд
	Ezra Weston Loomis Pound
Асабістыя звесткі
Імя пры нараджэнні	Эзра Луміс Паўнд
Дата нараджэння	30 кастрычніка 1885[…]
Месца нараджэння	Хейлі[d], акруга Блейн[d], Айдаха, ЗША;
Дата смерці	1 лістапада 1972[…] (87 гадоў)
Месца смерці	Венецыя, правінцыя Венецыя[d], Венета, Італія;
Пахаванне	могілкі ў Сан-Мікеле[d];
Грамадзянства	ЗША
Бацька	Homer Loomis Pound[d]
Маці	Isabel Weston[d]
Жонка	Dorothy Shakespear[d]
Дзеці	Mary de Rachewiltz[d] і Omar Pound[d]
Альма-матар	Пенсільванскі ўніверсітэт; Гамільтанскі каледж[d];
Прафесійная дзейнасць
Род дзейнасці	паэт, літаратурны крытык, кампазітар, перакладчык, аўтабіёграф, пісьменнік, эканаміст, журналіст, радыёвядучы, гісторык літаратуры
Гады творчасці	1909 — цяп. час
Мова твораў	англійская
Грамадская дзейнасць
Член у	Амерыканская акадэмія мастацтваў і літаратуры[d];
Узнагароды	Bollingen Prize[d] (1948) Academy of American Poets Fellowship[d] (1963)
	Медыяфайлы на Вікісховішчы

Эзра Уэстан Луміс Паўнд (англ.: Ezra Weston Loomis Pound; 30 кастрычніка 1885 — 1 лістапада 1972) — амерыканскі паэт, адзін з заснавальнікаў англамоўнай мадэрнісцкай літаратуры, выдавец і рэдактар.

У 1924 годзе пераехаў у Італію. Цягам 1930-х і 1940-х пісаў артыкулы для выданняў брытанскага фашыста Освальда Мослі, захапляўся фашызмам Беніта Мусаліні і выказваў падтрымку Адольфу Гітлеру. Шмат разоў публічна выказваўся ў антысеміцкім духу. У часе Другой сусветнай вайны працаваў на італьянскую фашысцкую прапаганду — рабіў радыёперадачы, арыентаваныя на англійскамоўную, у першую чаргу амерыканскую, аўдыторыю. У 1943 годзе падтрымаў «Італьянскую сацыяльную рэспубліку» (Рэспубліку Сало) і заставаўся ёй верны да поўнай ваеннай паразы ў 1945 годзе. Быў затрыманы італьянскімі партызанамі і перададзены амерыканскім ваенным. Быў абвінавачаны ў дзяржаўнай здрадзе, але прызнаны псіхічна няздольным паўстаць перад судом. Да 1958 года ўтрымліваўся ў псіхіятрычным шпіталі Св. Лізаветы (Вашынгтон, акруга Калумбія). Пасля вызвалення з’ехаў у Італію, дзе пражыў да смерці.

Зборнікі і цыклы[правіць | правіць зыходнік]

«Захапленне» (1909)
«Маскі» (1912)
«Стары Кітай» (1915)
«Lustra» (1916)
«Х’ю Селвін Маберлі» (1920)
«Песні» (1917—1970)
«Пізанскія песні» (1948)

Беларускія пераклады[правіць | правіць зыходнік]

Паасобныя вершы на беларускую мову пераклалі Янка Юхнавец, Андрэй Хадановіч^[7], Лявон Баршчэўскі^[8], Макс Шчур^[9].

Зноскі

↑ ^а ^б Bibliothèque nationale de France data.bnf.fr: платформа адкрытых даных — 2011. Праверана 10 кастрычніка 2015.
<a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q19938912"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q54837"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q193563"></a>
↑ ^а ^б Ezra Pound // Encyclopædia Britannica Праверана 9 кастрычніка 2017.
<a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q5375741"></a>
↑ ^а ^б Ezra Pound // SNAC — 2010. Праверана 9 кастрычніка 2017.
<a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q29861311"></a>
↑ ^а ^б Archivio Storico Ricordi — 1808. Праверана 3 снежня 2020.
<a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q3621644"></a>
↑ Deutsche Nationalbibliothek, Staatsbibliothek zu Berlin, Bayerische Staatsbibliothek et al. Record #118596039 // Агульны нарматыўны кантроль — 2012—2016. Праверана 24 чэрвеня 2015.
<a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q27302"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q304037"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q256507"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q170109"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q36578"></a>
↑ ^а ^б Pas L. v. Genealogics — 2003. — ed. size: 683713
<a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q19847329"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q19847326"></a>
↑ Галасы з-за небакраю: анталогія паэзіі свету ў беларускіх перакладах ХХ ст. Склад. М. Скобла. — Мн.: Лімарыус 2008. — 896 с.
↑ І боль, і прыгажосць…: выбраныя творы паэтаў Еўропы і Амерыкі ў перакладах Лявона Баршчэўскага. — Мінск : Зміцер Колас, 2016. — 452, [1] с. — (Бібліятэка Саюза беларускіх пісьменнікаў «Кнігарня пісьменніка»; вып. 73).
↑ Азы чытаньня

[_468c37f51cc2a2c7-1] а ^б Bibliothèque nationale de France data.bnf.fr: платформа адкрытых даных — 2011. Праверана 10 кастрычніка 2015.
<a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q19938912"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q54837"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q193563"></a>

[_01c288480e0b10ac-2] а ^б Ezra Pound // Encyclopædia Britannica Праверана 9 кастрычніка 2017.
<a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q5375741"></a>

[_a5fb5132361a154d-3] а ^б Ezra Pound // SNAC — 2010. Праверана 9 кастрычніка 2017.
<a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q29861311"></a>

[_3da290168db7c4a7-4] а ^б Archivio Storico Ricordi — 1808. Праверана 3 снежня 2020.
<a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q3621644"></a>

[_ccb47f7b5bfa770b-5] Deutsche Nationalbibliothek, Staatsbibliothek zu Berlin, Bayerische Staatsbibliothek et al. Record #118596039 // Агульны нарматыўны кантроль — 2012—2016. Праверана 24 чэрвеня 2015.
<a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q27302"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q304037"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q256507"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q170109"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q36578"></a>

[_d7baca8221534986-6] а ^б Pas L. v. Genealogics — 2003. — ed. size: 683713
<a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q19847329"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q19847326"></a>

[7] Галасы з-за небакраю: анталогія паэзіі свету ў беларускіх перакладах ХХ ст. Склад. М. Скобла. — Мн.: Лімарыус 2008. — 896 с.

[8] І боль, і прыгажосць…: выбраныя творы паэтаў Еўропы і Амерыкі ў перакладах Лявона Баршчэўскага. — Мінск : Зміцер Колас, 2016. — 452, [1] с. — (Бібліятэка Саюза беларускіх пісьменнікаў «Кнігарня пісьменніка»; вып. 73).

[9] Азы чытаньня

[1]

[2]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]