Роберт II Набожны: Розніца паміж версіямі
| [недагледжаная версія] | [недагледжаная версія] |
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
Няма тлумачэння праўкі |
Няма тлумачэння праўкі |
||
| Радок 4: | Радок 4: | ||
[[Катэгорыя:Каралі французскія]] |
[[Катэгорыя:Каралі французскія]] |
||
[[bg:Робер II (Франция)]] |
|||
[[br:Roperzh II]] |
|||
[[bs:Robert II, kralj Francuske]] |
|||
[[ca:Robert II de França]] |
|||
[[cs:Robert II. Francouzský]] |
|||
[[de:Robert II. (Frankreich)]] |
|||
[[el:Ροβέρτος Β' της Γαλλίας]] |
|||
[[en:Robert II of France]] |
|||
[[eo:Roberto la 2-a (Francio)]] |
|||
[[es:Roberto II de Francia]] |
|||
[[eu:Roberto II.a Frantziakoa]] |
|||
[[fa:روبر دوم]] |
|||
[[fi:Robert II (Ranska)]] |
|||
[[fr:Robert II de France]] |
|||
[[he:רובר השני, מלך צרפת]] |
|||
[[hr:Robert II., kralj Francuske]] |
|||
[[hu:II. Róbert francia király]] |
|||
[[id:Robert II dari Perancis]] |
|||
[[it:Roberto II di Francia]] |
|||
[[ja:ロベール2世 (フランス王)]] |
|||
[[ka:რობერ II (საფრანგეთი)]] |
|||
[[ko:로베르 2세 (프랑스)]] |
|||
[[la:Robertus II (rex Franciae)]] |
|||
[[lb:Robert II. vu Frankräich]] |
|||
[[mk:Робер II Побожниот]] |
|||
[[ms:Robert II dari Perancis]] |
|||
[[nl:Robert II van Frankrijk]] |
|||
[[no:Robert II av Frankrike]] |
|||
[[oc:Robèrt II de França]] |
|||
[[pl:Robert II Pobożny]] |
|||
[[pt:Roberto II de França]] |
|||
[[ro:Robert al II-lea al Franței]] |
|||
[[ru:Роберт II (король Франции)]] |
[[ru:Роберт II (король Франции)]] |
||
[[scn:Rubbertu II di Francia]] |
|||
[[sh:Robert II., kralj Francuske]] |
|||
[[simple:Robert II of France]] |
|||
[[sk:Róbert II. (Francúzsko)]] |
|||
[[sr:Робер II Побожни]] |
|||
[[sv:Robert II av Frankrike]] |
|||
[[th:พระเจ้าโรแบร์ที่ 2 แห่งฝรั่งเศส]] |
|||
[[uk:Роберт II Побожний]] |
|||
[[vi:Robert II của Pháp]] |
|||
[[yo:Robert II of France]] |
|||
[[zh:罗贝尔二世 (法兰西)]] |
|||
Версія ад 13:14, 20 кастрычніка 2011
Роберт II Набожны (фр. Robert II le Pieux; 27 сакавіка 972, Арлеан - 20 ліпеня 1031, Мелён) — кароль Францыі, кіраваў у 996 - 1031 гадах. Прадстаўнік дынастыі Капетынгаў. Сын караля Гуга Капета і Адэлаіды Аквітанскай, дачкі Гільёма III Патлатага, герцага Аквітаніі і графа Пуацье і Адэль Нармандскай.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
