Надзея (імя)

З пляцоўкі Вікіпедыя
Jump to navigation Jump to search
Надзея
Ελπίς
царкоўнаславянская калька старажытнагрэчаскай
Род жан.
Іншамоўныя аналогі англ.: Nadia, Nadya, Nadja, Nadija
араб. ناديا‎‎‎‎
балг.: Надежда, Надя
венг.: Nádja
ісп.: Esperanza, Nadia
італ.: Nadia, Nadja, Nadya, Nadea
ням.: Nadja, Nadia
рум.: Nadia
руск.: Надежда, Надя
укр.: Надія, Надя
фр.: Nadine, Nadège
чэшск.: Naděžda, Naďa, Nadja
яп.: ナデジダ, ナディア
Звязаныя артыкулы

якія пачынаюцца з «Надзея»

усе артыкулы з «Надзея»
* Wiktionary small.svg Вызначэнне Надзея у Вікіслоўніку.

Надзея — славянскае жаночае імя, паходзіць ад грэч.: Ελπίς Элпіс.

Паходжанне імя[правіць | правіць зыходнік]

Імёны Вера, Надзея, Любоў ў хрысціянскім іменаслове суадносяцца з мучаніцамі-сёстрамі, пацярпелымі калі 120 (або каля 137) года па загадзе імператара Адрыяна. Другой па старшынстве сястры — Элпіс (Надзея), было на момант смерці, паводле падання, 10 гадоў.

Надзея як уласнае імя ўзнікла ў IX ст. пры перакладзе богаслужбовых кніг з старажытнагрэчаскай на царкоўнаславянскую мову, у адрозненне ад імёнаў пераважнай большасці хрысціянскіх святых, імёны сясцёр былі калькаваны.