Перайсці да зместу

Рэпішкі

З Вікіпедыі, свабоднай энцыклапедыі
Вёска
Рэпішкі
Краіна
Вобласць
Раён
Сельсавет
Каардынаты
Насельніцтва
  • 2 чал. (1999)
Часавы пояс
Тэлефонны код
+375 2155
Аўтамабільны код
2
Рэпішкі (Беларусь)
Рэпішкі
Рэпішкі
Рэпішкі (Віцебская вобласць)
Рэпішкі
Рэпішкі

Рэ́пішкі[1] (трансліт.: Repiški, руск.: Репишки) — вёска ў Пастаўскім раёне Віцебскай вобласці. Уваходзіць у склад Лынтупскага сельсавета.

Фіксавалася старое лідскае прозвішча Рэпішка, горадзенскае Рэпэйка, адэльскае бяссуфікснае Рэпа[2][3][4]. Ёсць латышскія Reps, Repis, літоўскае Repeika[5][6].

Балцка-літоўскі канчатак «-ішкі» (адпачатна дадаваўся да імені) тыповы для тапонімаў, размешчаных у гэтай паласе ўздоўж літоўскай мяжы,[7] а таксама для прозвішчаў[8].

З іншага боку, пастаўскі краязнавец і літаратар І. Пракаповіч назву Рэпішкі звязваў з назвай расліны рэпік[9]. Распаўсюджаныя тапонімы Рэпішча беларускі савецкі тапаніміст І. Яшкін звязваў з назвай расліны рэпа[10].

З 1921 года ў складзе Польшчы. Паводле Ольгерда Хамінскага, станам на 1927—1933 гг. у гэтай вёсцы доля літоўскамоўнага насельніцтва складала 51-90 %.[11]

З 1939 года ў БССР.

  1. Назвы населеных пунктаў Рэспублікі Беларусь: Віцебская вобласць: нарматыўны даведнік / У. М. Генкін, І. Л. Капылоў, В. П. Лемцюгова; пад рэд. В. П. Лемцюговай. — Мн.: Тэхналогія, 2009. — 668 с. ISBN 978-985-458-192-7 (DJVU).. Сустракаецца таксама варыянт Рэ́пешкі
  2. https://geneteka.genealodzy.pl/index.php?op=gt&lang=pol&bdm=S&w=22br&rid=8049&search_lastname=repiszka&search_name=&search_lastname2=&search_name2=&from_date=&to_date=&exac=1
  3. https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSM4-QQC1-2?cat=1046001&i=13&cc=4166194&lang=ru
  4. https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSMW-ZC9C-Y?i=822&cc=4166194&cat=834700
  5. https://uzvardi.lv/surname/780807 https://uzvardi.lv/surname/824455
  6. Lietuvių pavardžių žodynas. L-Ž. Vilnius, 1989. C. 598.
  7. Ежы Ахманскі. Літоўская этнічная мяжа на ўсходзе ад племянной эпохі да XVI стагодзьдзя // Arche. — 2016. — № 2. — С. 58.
  8. P. Skardžius. Rinktiniai raštai. T. 1. Vilnius, 1996. C. 159.
  9. І. М. Пракаповіч. Назвы нашых мясцін. Мінск, 2013. С. 86.
  10. І. Я. Яшкін. Беларускія геаграфічныя назвы. Тапаграфія. Гідралогія. Мінск, 1971. С. 170.
  11. Olgierd Chomiński, Leszek Bednarczuk. Obszar językowy litewski w Państwie Polskim 1927—1933 // Acta Baltico-Slavica, 2010, 34. С. 210.