Гімн Тонга
| Гімн Тонга | |
|---|---|
 | |
| Кампазітар | |
| Мова гімна | Tongan[d] |
| Танальнасць | F[d] |
| Краіна | |
| Зацверджаны | 1874 |
 Медыяфайлы на Вікісховішчы | |
Ko e fasi ʻo e tuʻi ʻo e ʻOtu Tonga — дзяржаўны гімн Тонга. Гімн выкарыстоўваецца з 1874 года. Яго афіцыйная назва з танганскай мовы перакладаецца як «Песня караля астравоў Тонга». Словы — прынца Уэлінгатані Нгу Тупаўмалахі, музыка — Карла Густава Шміта.
| Варыянт на танганскай мове | Пераклад на беларускую мову |
|---|---|
| ʻE ʻotua māfimafi | О, усемагутны Божа! |
| ko homau ʻeiki koe | Ты - Госпад наш! |
| ko koe ko e falalaʻanga | Гэты ты - апора |
| mo e ʻofa ki Tonga. | і любоў Тонга! |
| ʻAfio hifo ʻemau lotu | Убач з неба нашы маленні, |
| ʻaia ʻoku mau faí ni | якія мы прамаўляем цяпер, |
| mo ke tali homau loto | і адкажы на нашу просьбу |
| ʻo maluʻi ʻa Tupou. | аб абароне Тупоу. |
Спасылкі
[правіць | правіць зыходнік]- Закон Каралеўства Тонга аб дзяржаўным гімне Архівавана 4 ліпеня 2007.