Навасяды

Развязванне неадназначнасцей
З Вікіпедыі, свабоднай энцыклапедыі

Назву Навася́ды маюць:

Населеныя пункты[правіць | правіць зыходнік]

Беларусь[правіць | правіць зыходнік]

Назва[правіць | правіць зыходнік]

Усе існыя на сёння Навасяды лакалізуюцца ўздоўж цяперашняй літоўскай мяжы.

Літоўскія прозвішчы Nausėda, Nausėdas, Nausiedas, паводле "Слоўніка літоўскіх прозвішчаў", канцэнтруюцца збольшага на старым літоўска-прускім памежжы.

Вядомы балцка-прускі тапонім Nawun-seden (па-нямецку перакладзены як Neuendorf "Новая вёска", ад пасляваеннага часу Nowa Wieś Wielka ў "прускай" частцы Польшчы), з першым складнікам ад прускага naws "новы". Той жа корань (sed- / sad-) у прускіх тапонімах Sadel, Daub-sadel, Kurk-sadel, яго звязваюць з літоўскім soda, sodžius "вёска, сядзіба".

На тэрыторыі астатняй Беларусі назве Навасяды адпавядае назва Наваселле.