Размовы з удзельнікам:Svetit

З пляцоўкі Вікіпедыя
Jump to navigation Jump to search
Памер старонкі: 13 205

Вітаем

Smiley head happy.svg Вітаем у Вікіпедыі!
Вельмі рады бачыць Вас у беларускамоўнай суполцы Вікіпедыі. Даведацца, што зараз робіцца ў беларускай энцыклапедыі, можна на старонцы Апошнія змены.
Crystal Clear app korganizer.png Што зрабіць?
Icon apps query.svg Як атрымаць дапамогу?
Звярніцеся на форум Вікіпедыі ці ў суполку Фэйсбука або LJ, праз IRC #wiki або ў «Размовы» да іншых удзельнікаў і адміністратараў.
Карысныя парады
Nuvola gnome-fs-trash-full.svg Зрабілі памылку?

--JerzyKundrat (размовы) 13:05, 3 снежня 2013 (FET)

Wikimania Scholarship Deadline Tomorrow[правіць зыходнік]

Вітаю, Sveta. <3 Sorry for my English!

The 2015 Wikimania Scholarship Program will be closing in approximately 24 hours.

The deadline to apply is tomorrow: 16 February 23:59 UTC.

Please apply for a scholarship, if you have not done so already!

scholarships.wikimedia.org/apply

Дзякую вам! <3 AKoval (WMF) (размовы) 23:15, 14 лютага 2015 (MSK)

Help decide the future of Wikimania[правіць зыходнік]

Wikimania logo with text.svg

The Wikimedia Foundation is currently running a consultation on the value and planning process of Wikimania, and is open until 18 January 2016. The goals are to (1) build a shared understanding of the value of Wikimania to help guide conference planning and evaluation, and (2) gather broad community input on what new form(s) Wikimania could take (starting in 2018).

After reviewing the consultation, we'd like to hear your feedback on on this survey.

In addition, feel free to share any personal experiences you have had at at a Wikimedia movement conference, including Wikimania. We plan to compile and share back outcomes from this consultation in February.

With thanks,

I JethroBT (WMF) (talk), from Community Resources 00:32, 14 студзеня 2016 (MSK)

Towards a New Wikimania results[правіць зыходнік]

Wikimania logo with text.svg

Last December, I invited you to share your views on the value of Wikimedia conferences and the planning process of Wikimania. We have completed analysis of these results and have prepared this report summarizing your feedback and important changes for Wikimania starting in 2018 as an experiment. Feedback and comments are welcome at the discussion page. Thank you so much for your participation. I JethroBT (WMF), Community Resources, 01:47, 9 лютага 2016 (MSK)

Заўвагі да "выхаванцаў"[правіць зыходнік]

Прывітанне, шаноўная Svetit. Як разумею, Вашы "выхаванцы" (вучні ці студэнты) пачалі дапрацоўваць артыкулы па фізіцы. Гэта было б выдатна, калі б не вельмі нізкая якасць іх працы. А лепш было б меней, ды лепей.

Першая заўвага: вельмі нізкая якасць тэкстаў, машынны пераклад ва ўсёй яго "прыгажосці". Дзве трэці гэтых перлаў можна было б адсеяць проста прабегшыся вачыма па тэксце.
Другая заўвага: пераклад назваў і імён аўтараў у крыніцах. Так не робіцца! Імёны аўтараў і назвы запісваюцца на той мове, на якой зроблена выданне.

Калі ласка, давядзіце гэтыя заўвагі да іх ведама. І няхай яны дапрацуюць зробленае (самі ці з Вашай дапамогай) да нармальнага стану. Бо іначай прыйдзецца скасоўваць іх праўкі і выдаляць іх артыкулы. З павагай. --Дзяніс Тутэйшы (размовы) 18:08, 17 лістапада 2016 (+03)

Таксама, Вашым навучэнцам карысна было б навучыцца працаваць у чарнавіку:
# стварыць падстаронку ва ўласнай прасторы (раскажыце ім, як гэта робіцца, ці нават зрабіце за іх з-пад іхніх уліковых запісаў);
# пачаць працаваць з тэкстам артыкула ў чарнавіку (на гэтай падстаронцы);
# пасля таго, як Вы (ці хто іншы) паглядзіце чарнавік і ўбачыце, што там нармальна, стварыць новы артыкул ці дапоўніць існуючы.
Калі ласка, навучыце іх, як трэба. --Дзяніс Тутэйшы (размовы) 18:37, 17 лістапада 2016 (+03)
Вітаю, Дзяніс Тутэйшы дзякуй за вашы заўвагі. Паспрабуем працаваць лепш і ўлічыць іх.
Магчыма, вам будзе цікава далучацца да Вікіпедыйных майстаркласаў. Наведаць адзін з такіх і паказаць прыклад, як лепш даводзіць інфармацыю да слухачоў.--Svetit (размовы) 20:01, 17 лістапада 2016 (+03)
На жаль, у мяне мала свабоднага часу. Ды і праўду кажучы, я слаба ўяўляю сабе як весці майстарклас. Але калі ёсць якія канкрэтныя пытанні (па шаблонах, напрыклад, ці па афармленні), можна запытаць у мяне на старонцы размоў, чым змагу памагу. --Дзяніс Тутэйшы (размовы) 17:06, 18 лістапада 2016 (+03)


Моўнае[правіць зыходнік]

Прывітанне, Svetit. Найперш, дзякуй за Вашу працу па прыцягненню новых людзей у Вікіпедыю. Цяпер сутнасць майго пытання. Сям-там у Вашых службовых паведамленнях Вашым выхаванцам трапляюцца невялікія моўныя хібы. Паколькі хочацца, каб людзі засвойвалі беларускую мову ў як мага лепшым варыянце, я хацеў бы папрасіць Вашага дазволу выпраўляць моўныя хібы ў Вашых паведамленнях новым удзельнікам. Магу паправіць адразу ў загатоўцы, якой Вы карыстаецеся для капіравання. Вы не будзеце супраць? --Дзяніс Тутэйшы (размовы) 13:35, 31 кастрычніка 2017 (MSK)

І яшчэ, калі можна, выпраўце, калі ласка, "лабараторныя працы" на "лабараторныя работы". Бо "працы" (у мн. ліку) - гэта тое самае, што і "труды" (у сэнсе публікацыі, навуковыя творы) па-руску. --Дзяніс Тутэйшы (размовы) 13:35, 31 кастрычніка 2017 (MSK)

Добры дзень, Дзяніс Тутэйшы!
Ужо выправіла ў загалоўках "працы" на "работы". Пастараюся пра гэта не забыць, і далей пісаць ужо правільна.
Вы можаце выпраўляць мае памылкі ў маіх паведамленнях, калі пабачыце. Вельмі дапаможыце распаўсюджваць тэксты без памылак!
Калі што актуальны шаблон, які зараз рассылаецца і будзе яшчэ рассылацца студэнтам тут: Удзельнік:Svetit/чарнавік/Вітальны тэкст 2. Вы можаце яго прагледзець на памылкі, змяніць словы, каб захаваўся сэнс.
Дзякуй вялікі за дапамогу :) --Svetit (размовы) 13:43, 31 кастрычніка 2017 (MSK)
Green check.svg Зроблена. Дзе-нідзе трошкі перафармуляваў. Рад дапамагчы. --Дзяніс Тутэйшы (размовы) 18:14, 31 кастрычніка 2017 (MSK)


Арганізацыйная просьба/прапанова[правіць зыходнік]

Прывітанне, Святлана. Не маглі бы Вы, калі ласка, стварыць нейкую старонку са спіскам (ці табліцай) артыкулаў Вашых студэнтаў. Тады Вам і іншым рэдактарам будзе прасцей кантраляваць працэс стварэння і дапаўнення артыкулаў і, у прыватнасці, скарэй выяўляць дублікаты.

Да таго ж, пасля таго як Вы ацэніце работу студэнтаў і паставіце ім залікі, хацелася б праглядзець гэтыя артыкулы, уніфікаваць афармленне і падчысціць хібы (калі яны будуць). І спісак створаных/дапрацаваных артыкулаў вельмі дапамог бы ў гэтым.

Дарэчы, Вам з такім спіскам, магчыма, будзе прасцей правяраць і ацэньваць работу студэнтаў. І зрабіць яго можна хутка: хай кожны студэнт дадасць туды свае артыкулы (створаныя ці дапоўненыя) і пазначыць сваё імя ўдзельніка. --Дзяніс Тутэйшы (размовы) 01:14, 20 снежня 2017 (MSK)

P.S. Дзякуй Вам і Вашым студэнтам. У цэлым, якасць іх артыкулаў паціху пачала паляпшацца :) --Дзяніс Тутэйшы (размовы) 01:14, 20 снежня 2017 (MSK)

Вітаю, Дзяніс Тутэйшы.
Дзякуй вам за ідэі. Пакуль не хапае часу дадаць студэнтаў у outreach вікі-модуль. Ен сам збірае артыкулы, якія яны правяць. (Гэта модуль для вікі-адукацыі. Ен спецыяльна створаны, каб адсочваць працу (але у прошлым годзе ен не вельмі дапамагаў, з большага яго карыстала, каб прасачыць агульны прагрэс напрыканцы семестра)) Таму , мяркую, не трэба ствараць асобую старонку уручную. Паспрабую у бліжэйшыя час дадаць студэнтаў у модуль, і на старонцы адмысловых Лабараторных работ дадам на яго спасылку:)--Svetit (размовы) 19:15, 20 снежня 2017 (MSK)