Перайсці да зместу

20 дзён у Марыупалі

З Вікіпедыі, свабоднай энцыклапедыі
20 дзён у МарыупаліM:
укр.: 20 днів у Маріуполі
англ.: 20 Days in Mariupol
Постар фільма
Жанр дакументальны фільм і ваенны фільм[d]
Рэжысёр
Прадзюсар
Аператар
Кампазітар
Кінакампанія Frontline[d]
Працягласць 95 хв.
Краіна
Мова украінская мова, англійская і руская
Год 20 студзеня 2023[1]
IMDb ID 24082438
Афіцыйны сайт (англ.)

«20 дзён у Марыупалі» (укр.: 20 днів у Маріуполі) — украінскі дакументальны фільм 2023 года рэжысёра Мсціслава Чарнова, створаны Associated Press і Frontline. Сусветная прэм’ера фільма адбылася 20 студзеня 2023 года на амерыканскім кінафестывалі незалежнага кіно «Сандэнс»[2].

Фільм апавядае пра 20 дзён, якія Чарноў правёў са сваімі калегамі ў абложаным Марыупалі пасля пачатку ўварвання Расіі ва Украіну. 27 студзеня 2023 года фільм атрымаў прыз глядацкіх сімпатый за найлепшы замежны дакументальны фільм на кінафестывалі «Сандэнс»[3]. Украінскі оскараўскі Камітэт вылучыў «20 дзён у Марыупалі» ад Украіны на 96-ю прэмію «Оскар» у катэгорыі «Найлепшы фільм на замежнай мове». Фільм паказалі перад пасяджэннем Генеральнай Асамблеі ААН у верасні 2023 года[4] Фільм стаў уладальнікам прэміі «Оскар»[5][6], прэміі BAFTA[7] і Гільдыі рэжысёраў Амерыкі[8][9]. У цэлым, карціна атрымала больш за 20 узнагарод і 40 намінацый па ўсім свеце[10]. Фільм стаў самым касавым украінскім дакументальным фільмам у гісторыі[11].

Сюжэт

[правіць | правіць зыходнік]

За гадзіну да ўварвання Расіі на тэрыторыю Украіны група рэпарцёраў «Асашыэйтэд Прэс» прыбывае ў Марыупаль[12]. На працягу 20 дзён, аж да 15 сакавіка[13], Чарноў і яго калегі дакументавалі ўсё, што адбываецца ў горадзе, уключаючы пахаванні мясцовых жыхароў, аблогу і знішчэнне горада расійскімі ваеннымі. Чарноў сустракае бяздомнага мужчыну, які штурхае тачку, поўную яго рэчамі, і на фоне абстрэлаў пытаецца ў яго, як ён знаходзіць у сабе сілы ісці далей. На што мужчына адказвае: «А што ты будзеш рабіць? Яны страляюць, а я іду». На 21 дзень вайны журналісты выехалі з Марыупаля па гуманітарным калідоры. У канцы фільма з’яўляецца цітр, які паведамляе, што горад быў цалкам акупаваны Расіяй праз 86 дзён[14].

Вытворчасць

[правіць | правіць зыходнік]
Мсціслаў Чарноў — рэжысёр, аўтар сцэнарыя і аператар «20 дзён у Марыупалі».

Рэжысёрам, аўтарам сцэнарыя і аператарам гэтага фільма выступіў Мсціслаў Чарноў, вядомы ўкраінскі ваенны карэспандэнт, «20 дзён у Марыупалі» — рэжысёрскі дэбют Чарнова[13]. Фатограф — Яўген Малалетка[15]. Палявым прадзюсарам фільма стала Васіліса Сцепаненка[15]. Па словах Чарнова, знятага ў горадзе матэрыялу было «апублікавана не больш за 10 %» і яму хацелася, «каб пакуты, праз якія прайшлі гараджане, каб гэтыя маштабныя разбурэнні былі зразумелыя свету і засталіся ў гісторыі»[13].

Рэліз

[правіць | правіць зыходнік]

Сусветная прэм’ера фільма «20 дзён у Марыупалі» адбылася 20 студзеня 2023 года на амерыканскім кінафестывалі незалежнага кіно «Сандэнс» у горадзе Парк-Сіці[2]. У рамках кінафестывалю фільм быў паказаны 6 разоў[2]. Стужка выйшла ў абмежаваны пракат у ЗША 14 ліпеня[16]. У кінатэатрах Украіны пракат пачаўся 31 жніўня[17]. Дапрэм’ерныя паказы адбыліся ў Кіеў (фестываль Bouquet Kyiv Stage 2023)[18] і Львоў (ГА «Львоўскі медыяфорум»)[19]. Фільм выйшаў у дадатках стрымінгавай платформы Votvot, створанай «Радыё Свабода»[20].

Успрыманне

[правіць | правіць зыходнік]
Рэйтынгі
Выданне Адзнака
Slant Magazine 3 з 4 зорак3 з 4 зорак3 з 4 зорак3 з 4 зорак[12]
Next Best Picture 9 з 10 зорак9 з 10 зорак9 з 10 зорак9 з 10 зорак9 з 10 зорак9 з 10 зорак9 з 10 зорак9 з 10 зорак9 з 10 зорак9 з 10 зорак[21]
Fort Worth Report 4 з 4 зорак4 з 4 зорак4 з 4 зорак4 з 4 зорак[22]
The Mercury News[en] 3.5 з 4 зорак3.5 з 4 зорак3.5 з 4 зорак3.5 з 4 зорак[23]
The New Voice of Ukraine 10 з 10 зорак10 з 10 зорак10 з 10 зорак10 з 10 зорак10 з 10 зорак10 з 10 зорак10 з 10 зорак10 з 10 зорак10 з 10 зорак10 з 10 зорак[24]

На сайце-агрэгатар рэцэнзій Rotten Tomatoes фільм атрымаў рэйтынг свежасці 100 % і ацэнку 8,9/10 на аснове 19 водгукаў крытыкаў[25]. На сайце-агрэгатары рэцэнзій Metacritic мае рэйтынг 80 балаў з 100 на аснове 8 водгукаў крытыкаў[26].

Рэндзі Майерс з The Mercury News назваў фільм «гістарычнай справаздачай, якая не шкадуе дэталяў, ад масавых пахаванняў да крывавых лазняў у бальніцах і іншых месцах»[23]. Фрэнк Шэк з The Hollywood Reporter назваў музычнае суправаджэнне фільма «жудасным» і «прыхарошаным»[14]. Дэніс Харві з Variety назваў «20 дзён у Марыупалі» «навукова-папулярным фільмам» і прымеціў, што хоць фільм «і не мае простай сюжэтнай лініі», «немудрагелістае апавяданне рэжысёра ад першай асобы і інтэнсіўнасць сабраных доказаў ваенных злачынстваў робяць яго захапляльным»[27]. Адам Саламонс з сайта IndieWire паставіў фільму рэйтынг B і напісаў, што «поўнае адмаўленне рэпартажу Чарнова з боку Крамля — самае вялікае адабрэнне, якое толькі можа быць»[28].

Алена Смоліна з выдання Meduza напісала, што «фільм паказвае не ўсю гісторыю разбуранага горада», і гэта «толькі ўзмацняе страшны эфект карціны: мы разумеем, што за межамі кадра засталося значна больш»[15]. Валерый мірны з украінскага партала The New Voice of Ukraine назваў працу Чарнова «журналісцкім подзвігам»[24].

Дэрэк Сміт з часопіса Slant Magazine палічыў, што фільм-гэта «завяшчанне марыупальцам», і што ён «адначасова аплаквае гібель дзясяткаў тысяч людзей і ўсхваляе барацьбу тых, хто ўсё яшчэ спрабуе выжыць у Марыупалі». Джо Фрайар з Fort Worth Report назваў карціну «цяжкім, але вельмі важным відовішчам для разумення маштабаў горада, спустошанага вайной, і насельніцтва, чыя стойкасць перад націскам служыць сведчаннем іх барацьбы за незалежнасць». Эмі Сміт з next Best Picture палічыла, што Чарноў не імкнуўся зрабіць фільм «кідкім», а «хацеў прадставіць сітуацыю так, як ён бачыў яе ў тыя цяжкія 20 дзён, і менавіта гэта робіць яго такім эфектыўным як дакументальны фільм».

Канфлікты вакол паказаў

[правіць | правіць зыходнік]

У кастрычніку фільм павінен быў быць паказаны на сербскім фестывалі Beldocs ў Лазаравацкім культурным цэнтры ў прыгарадзе Бялграда. 10 кастрычніка Сербская Радыкальная партыя заклікала адмяніць паказ «антырасійскага прапагандысцкага фільма кіеўскага рэжыму», які з’яўляецца «спробай Захаду змяніць стаўленне сербскага народа да брацкай Расіі»[29]. 12 кастрычніка адміністрацыя фестывалю адмяніла паказ, падкрэсліўшы, што «Beldocs не стаіць за гэтым рашэннем і не прымаў у яго прыняцці ўдзелу»[30].

Узнагароды і намінацыі

[правіць | правіць зыходнік]
Прэмія Дата цырымоніі Катэгорыя Намінант(ы) Вынік Крыніца
Лонданская супольнасць кінакрытыкаў 4 лютага 2024 Дакументальны фільм года 20 дзён у Марыупалі Перамога
Прэмія Гільдыі прадзюсараў ЗША 25 лютага 2024 Выбітнае прадзюсаванне дакументальнага поўнаметражнага фільма 20 дзён у Марыупалі Намінацыя [31][32]
BAFTA 18 лютага 2024 Найлепшы неангламоўны фільм 20 дзён у Марыупалі Намінацыя [33]
Найлепшы дакументальны фільм Перамога
Оскар 10 сакавіка 2024 Найлепшы дакументальны поўнаметражны фільм 20 дзён у Марыупалі Перамога [6]
Найлепшы замежны фільм У шорт-лісце
Сандэнс 29 студзеня 2023 Сусветнае кіно: конкурс дакументальных фільмаў 20 дзён у Марыупалі Намінацыя [34]
Прыз сімпатый гледачоў сусветнага кіно: дакументальны фільм Перамога
Гільдыя рэжысёраў Амерыкі 10 лютага 2024 Выбітныя рэжысёрскія дасягненні ў дакументалістыцы Перамога [9]
Cinema for Peace 6 сакавіка 2023 Самы каштоўны дакументальны фільм года Перамога [35]
Міжнародны кінафестываль у Кліўлендзе 1 красавіка 2023 Greg Gund Memorial Standing Up Award Перамога [36]
Doc Edge 3 чэрвеня 2023 Найлепшы міжнародны фільм 20 дзён у Марыупалі Намінацыя [37]
Найлепшы міжнародны рэжысёр Мсціслаў Чарноў Перамога
Найлепшы міжнародны мантаж Мішэль Мізнер Перамога
DocuDays UA 8 чэрвеня 2023 Галоўны прыз конкурсу DOCU/УКРАІНА 20 дзён у Марыупалі Перамога [38]
Прыз глядацкіх сімпатый Перамога
Sheffield DocFest 19 чэрвеня 2023 Прэмія Ціма Хэтэрынгтана Перамога [39]
Афінскі міжнародны кінафестываль 9 кастрычнік 2023 Найлепшы дакументальны фільм Намінацыя [40]
Найлепшы дакументальны фільм — асаблівая згадка Перамога [41]
Прэмія «Выбар крытыкаў» у галіне дакументальнага кіно 12 лістапада 2023 Найлепшы дакументальны поўнаметражны фільм Намінацыя [42]

[43]
Найлепшы першы дакументальны поўнаметражны фільм Перамога
Найлепшы палітычны дакументальны фільм Перамога
НайлЛепшае апавяданне Мсціслаў Чарноў Намінацыя
Найлепшы мантаж Мішэль Мізнер Намінацыя
Готэм 27 лістапада 2023 Найлепшы дакументальны поўнаметражны фільм 20 дзён у Марыупалі Намінацыя [44]
Прэмія Нацыянальнай рады кінакрытыкаў ЗША 6 снежня 2023 Топ-5 дакументальных фільмаў Перамога[заўв 1] [45]
Прэмія Асацыяцыі кінакрытыкаў Вашынгтона 10 снежня 2023 Найлепшы дакументальны фільм Намінацыя [46]
Прэмія Асацыяцыі кінакрытыкаў Чыкага 12 снежня 2023 Найлепшы дакументальны фільм Намінацыя [47]
Прэмія Асацыяцыі кінакрытыкаў

Даласа — Форт-Уэрта

18 снежня 2023 Найлепшы дакументальны фільм Другое месца [48]
Прэмія Асацыяцыі кінакрытыкаў Таронта 17 снежня 2023 Прэмія Алана Кінга ў галіне дакументальнага кіно Перамога [49]
Прэмія Таварыства кінакрытыкаў Сан-Дыега 19 снежня 2023 Найлепшы дакументальны фільм Другое месца [50]
Astra Film and Creative Arts Awards 6 студзеня 2024 Найлепшы дакументальны поўнаметражны фільм Намінацыя [51]
Cinema Eye Honors 12 студзеня 2024 Найлепшы немастацкі фільм Мсціслаў Чарноў, Мішэль Мізнер, Рэйні Аронсан-Рат і Дэрл Маккрудэн Намінацыя [52]
Найлепшы дэбют 20 дзён у Марыупалі Намінацыя
Прыз глядацкіх сімпатый Намінацыя
Найлепшы мантаж Мішэль Мізнер Намінацыя
Найлепшы прадакшн Мсціслаў Чарноў, Мішэль Мізнер, Рэйні Аронсан-Рат і Дэрл Маккрудэн Перамога
Спадарожнік 3 сакавіка 2024 Найлепшы дакументальны фільм 20 дзён у Марыупалі Намінацыя [53]
Альянс жанчын-кінажурналістаў 3 студзеня 2024 Найлепшы дакументальны фільм Намінацыя [54]

Заўвагі

[правіць | правіць зыходнік]
  1. ↑ У гэтай узнагароды няма аднаго пераможцы, яна прысуджаецца некалькім фільмам.

Зноскі

  1. ↑ https://festival.sundance.org/program/film/638a18e377dd3d7624805938 Праверана 30 жніўня 2023.
  2. ↑ а б в Мировая премьера украинского фильма «20 дней в Мариуполе» состоится 20 января на Sundance – главном фестивале независимого кино в мире (руск.). Интерфакс-Украина. Архівавана з першакрыніцы 24 лютага 2023. Праверана 24 лютага 2023.
  3. ↑ Фильм «20 дней в Мариуполе» о российском вторжении в Украину получил приз зрительских симпатий на кинофестивале «Сандэнс» (руск.). Meduza (27 студзеня 2023). Архівавана з першакрыніцы 24 лютага 2023. Праверана 24 лютага 2023.
  4. ↑ Фільм «20 днів у Маріуполі» показали перед засіданням Генасамблеї ООН. Укрінформ (12 верасня 2023). Архівавана з першакрыніцы 14 кастрычніка 2023. Праверана 18 кастрычніка 2023.
  5. ↑ «Оскары»-2024: «20 дней в Мариуполе» получил приз за лучший документальный фильм (руск.). BBC News Русская служба (11 сакавіка 2024). Праверана 11 сакавіка 2024.
  6. ↑ а б Bergeson, Samantha. 2024 Oscar Shortlists Unveiled: ‘Barbie,’ ‘Poor Things,’ ‘Maestro,’ and ‘The Zone of Interest’ Make the Cut. IndieWire (21 снежня 2023). Архівавана з першакрыніцы 21 December 2023. Праверана 21 December 2023.
  7. ↑ Алиева, Жулдыз. Список победителей BAFTA 2024 | MARIECLAIRE.KZ. marieclaire.kz. Праверана 18 лютага 2024.
  8. ↑ Фильм «20 дней в Мариуполе» получил приз Гильдии режиссеров США (руск.). Meduza (11 февраля 2024). Праверана 11 лютага 2024.
  9. ↑ а б 76th Annual Awards Winners - (англ.). www.dga.org. Праверана 11 лютага 2024.
  10. ↑ 20 Days in Mariupol (2023) - Awards - IMDb (англ.). Праверана 28 студзеня 2024.
  11. ↑ Документальный фільм “20 днів у Маріуполі” підкорив український кінопрокат (укр.). 62.ua - Сайт міста Донецька. Архівавана з першакрыніцы 6 кастрычніка 2023. Праверана 1 кастрычніка 2023.
  12. ↑ а б Дерек Смит. 20 Days in Mariupol Review: Mstyslav Chernov Bears Harrowing Witness to Russia’s Atrocities. Slant Magazine (20 студзеня 2023). Архівавана з першакрыніцы 21 студзеня 2023. Праверана 26 лютага 2022.
  13. ↑ а б в "Люди подходили и просили: "Покажите это миру". Фильм "20 дней в Мариуполе" получил приз зрительских симпатий на фестивале "Сандэнс" (руск.). Настоящее Время. Архівавана з першакрыніцы 23 лютага 2023. Праверана 24 лютага 2023.
  14. ↑ а б Фрэнк Шек. ‘20 Days in Mariupol’ Review: Harrowing Doc Chronicles Russian Siege of Ukrainian Port City (англ.). The Hollywood Reporter (21 студзеня 2023). Архівавана з першакрыніцы 24 лютага 2023. Праверана 24 лютага 2023.
  15. ↑ а б в «20 дней в Мариуполе». Репортеры The Associated Press были последними журналистами, остававшимися в осажденном городе Фильм об их работе показали на «Сандэнсе» (руск.). Meduza (23 студзеня 2023). Архівавана з першакрыніцы 24 лютага 2023. Праверана 24 лютага 2023.
  16. ↑ In '20 Days in Mariupol' Documentary, the Horrors of War Are Illuminated (англ.). US News (12 ліпеня 2023). Архівавана з першакрыніцы 2 жніўня 2023. Праверана 25 жніўня 2023.
  17. ↑ У прокат вийде українська стрічка, яку в Hollywood Reporter назвали “ударом під дих”. Українська правда _Життя. Архівавана з першакрыніцы 3 жніўня 2023. Праверана 15 жніўня 2023.
  18. ↑ Що дивитися та слухати на фестивалі Bouquet Kyiv Stage 2023 в Софії Київській (укр.). vogue.ua (10 жніўня 2023). Архівавана з першакрыніцы 25 жніўня 2023. Праверана 25 жніўня 2023.
  19. ↑ Львівський медіафорум запрошує на допрем’єрний показ фільму лауреата Пулітцерівської премії Мстислава Чернова (укр.). www.ukrinform.ua (22 жніўня 2023). Архівавана з першакрыніцы 25 жніўня 2023. Праверана 25 жніўня 2023.
  20. ↑ «20 дней в Мариуполе». Репортёры The Associated Press были последними журналистами, остававшимися в осаждённом городе Документальная картина вышла в онлайн-прокат (руск.). Meduza. Архівавана з першакрыніцы 24 лютага 2023. Праверана 23 лістапада 2023.
  21. ↑ Эми Смит. “20 DAYS IN MARIUPOL”. Next Best Picture (30 студзеня 2023). Архівавана з першакрыніцы 30 студзеня 2023. Праверана 26 лютага 2022.
  22. ↑ Джо Фрайар. Sundance 2023 Review: Harrowing but essential, ’20 Days in Mariupol’ documents the onset of Russia’s latest aggression against Ukraine. Fort Worth Report (22 студзеня 2023). Архівавана з першакрыніцы 22 студзеня 2023. Праверана 26 лютага 2022.
  23. ↑ а б What to watch: ‘Shrinking’ finds Jason Segel, Harrison Ford at their best (англ.). The Mercury News (25 студзеня 2023). Архівавана з першакрыніцы 4 лютага 2023. Праверана 24 лютага 2023.
  24. ↑ а б Валерий Мирный. Трагедии и преступления. Рецензия на фильм Мстислава Чернова 20 дней в Мариуполе (руск.). NV Life (29 студзеня 2023). Архівавана з першакрыніцы 25 лютага 2023. Праверана 25 лютага 2023.
  25. ↑ 20 Days in Mariupol (англ.). Rotten Tomatoes. Архівавана з першакрыніцы 22 лютага 2023. Праверана 25 лютага 2023.
  26. ↑ 20 Days in Mariupol (англ.). Metacritic. Архівавана з першакрыніцы 22 лютага 2023. Праверана 25 лютага 2023.
  27. ↑ Dennis Harvey. ’20 Days in Mariupol’ Review: A Harrowingly Immediate Look at a City Under Siege (англ.). Variety (21 студзеня 2023). Архівавана з першакрыніцы 24 лютага 2023. Праверана 24 лютага 2023.
  28. ↑ Adam Solomons. ’20 Days in Mariupol’ Review: An Unflinching Look at the True Price of Russia’s War on Ukraine (англ.). IndieWire (21 студзеня 2023). Архівавана з першакрыніцы 25 лютага 2023. Праверана 25 лютага 2023.
  29. ↑ Golubović, Dragana. ANTIRUSKA PROPAGANDA NIJE DOBRODOŠLA: Srpska radikalna stranka pozvala CK Lazarevac da otkaže promociju filma ukrajinskog novinara Černova(нявызн.). BSC Happy Portal (10 кастрычніка 2023). Архівавана з першакрыніцы 19 кастрычніка 2023. Праверана 18 кастрычніка 2023.
  30. ↑ Dragi prijatelji Beldocsa(нявызн.). Beldocs (12 кастрычніка 2023). Архівавана з першакрыніцы 18 кастрычніка 2023. Праверана 18 кастрычніка 2023.
  31. ↑ Bergeson, Samantha. PGA Awards 2024 Nominations: Maestro, Killers of the Flower Moon, and Past Lives Among Contenders (англ.). IndieWire (12 студзеня 2024). Архівавана з першакрыніцы January 12, 2024. Праверана January 12, 2024.
  32. ↑ Bergeson, Samantha. PGA Awards 2024 Nominations: ‘Maestro,’ ‘Killers of the Flower Moon,’ and ‘Past Lives’ Among Contenders (англ.). IndieWire (12 студзеня 2024). Праверана 29 лютага 2024.
  33. ↑ 2024 EE BAFTA Film Awards: The Nominations (англ.). www.bafta.org (18 студзеня 2024). Праверана 19 студзеня 2024.
  34. ↑ 20 Days in Mariupol 2023 Sundance Film Festival. Sundance Film Festival. Архівавана з першакрыніцы 20 студзеня 2023. Праверана 1 студзеня 2024.
  35. ↑ Stop The War Against Ukraine! (англ.). Cinema for Peace Foundation (6 сакавіка 2023). Архівавана з першакрыніцы 1 жніўня 2023. Праверана 11 July 2023.
  36. ↑ Awards & Competitions | CIFF 47 (англ.). CIFF. Архівавана з першакрыніцы 5 чэрвеня 2023. Праверана 10 April 2023.
  37. ↑ Festival - Documentary Edge(нявызн.). docedge.nz (11 сакавіка 2016). Архівавана з першакрыніцы 23 верасня 2023. Праверана 11 July 2023.
  38. ↑ Вітайте переможців та переможниць Docudays UA-2023. docudays.ua. Архівавана з першакрыніцы 7 жніўня 2023. Праверана 11 July 2023.
  39. ↑ Announcing 2023 Sheffield DocFest Award Winners and an Increase On Delegate Attendance Figures | Sheffield DocFest (англ.). sheffdocfest.com. Архівавана з першакрыніцы 11 ліпеня 2023. Праверана 11 July 2023.
  40. ↑ International Documentaries Competition. Athens International Film Festival. Архівавана з першакрыніцы 16 кастрычніка 2023. Праверана 7 October 2023.
  41. ↑ Grivas, Alexis. Molly Manning Walker's 'How to Have Sex' triumphs at Athens. ScreenDaily (11 кастрычніка 2023). Праверана 12 October 2023.
  42. ↑ Davis, Clayton. Critics Choice Documentary Awards: 'American Symphony' Leads Nominations, Taylor Swift's 'Eras Tour' Lands Nod After Record-Setting Weekend. Variety (16 кастрычніка 2023). Архівавана з першакрыніцы 17 кастрычніка 2023. Праверана 16 October 2023.
  43. ↑ Zilko, Christian. 'Still: A Michael J. Fox Movie' Sweeps the Critics Choice Documentary Awards (Complete Winners List). IndieWire (12 лістапада 2023). Архівавана з першакрыніцы 18 лістапада 2023. Праверана 13 November 2023.
  44. ↑ Lewis, Hilary. 'Past Lives,' 'A Thousand and One' and 'All of Us Strangers' Top Gotham Awards Film Nominees (англ.). The Hollywood Reporter (24 кастрычніка 2023). Архівавана з першакрыніцы 26 кастрычніка 2023. Праверана 25 October 2023.
  45. ↑ Davis, Clayton. 'Killers of the Flower Moon' Named Best Picture by National Board of Review, Lily Gladstone and Paul Giamatti Nab Top Acting Honors. Variety (6 лістапада 2023). Архівавана з першакрыніцы 8 снежня 2023. Праверана 6 November 2023.
  46. ↑ Neglia, Matt. The 2023 Washington DC Area Film Critics Association (WAFCA) Nominations (англ.). Next Best Picture (9 снежня 2023). Архівавана з першакрыніцы 21 снежня 2023. Праверана 9 December 2023.
  47. ↑ Tallerico, Brian. Killers of the Flower Moon, Oppenheimer, Poor Things Lead CFCA Nominations (англ.). RogerEbert.com (8 снежня 2023). Архівавана з першакрыніцы 21 снежня 2023. Праверана 8 December 2023.
  48. ↑ Jorgenson, Todd. DFW Film Critics Name The Holdovers Best Picture of 2023 (англ.). Dallas-Fort Worth Film Critics Association (18 снежня 2023). Архівавана з першакрыніцы 21 снежня 2023. Праверана 18 December 2023.
  49. ↑ Neglia, Matt. The 2023 Toronto Film Critics Association (TFCA) Winners (англ.). Next Best Picture (17 снежня 2023). Архівавана з першакрыніцы 21 снежня 2023. Праверана 17 December 2023.
  50. ↑ Anderson, Erik. San Diego Film Critics Society (SDFCS) Nominations (англ.). AwardsWatch (15 снежня 2023). Архівавана з першакрыніцы December 15, 2023. Праверана December 15, 2023.
  51. ↑ Anderson, Erik. 'Barbie' and 'Oppenheimer' Lead Hollywood Creative Alliance (HCA) Astra Awards Nominations. AwardsWatch (7 снежня 2023). Архівавана з першакрыніцы 8 снежня 2023. Праверана 8 December 2023.
  52. ↑ Carey, Matthew. 'The 1619 Project,' 'Nothing Lasts Forever' Lead Charge As Cinema Eye Honors Announces First Round Of Documentary Nominations [Full List]. Deadline (19 кастрычніка 2023). Архівавана з першакрыніцы 17 лістапада 2023. Праверана 17 November 2023.
  53. ↑ IPA Reveals Nominations for the 28th Satellite™ Awards (англ.). International Press Academy (18 снежня 2023). Архівавана з першакрыніцы 19 снежня 2023. Праверана December 18, 2023.
  54. ↑ Merin, Jennifer. 2023 EDA Awards Nominees (англ.). Alliance of Women Film Journalists (22 снежня 2023). Архівавана з першакрыніцы 23 снежня 2023. Праверана December 23, 2023.
Узята з "https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=20_дзён_у_Марыупалі&oldid=4739829"