Генадзь Мікалаевіч Айгі

Генадзь Айгі
Генадзь Айгі
	чувашск.: Геннадий Айхи
Асабістыя звесткі
Імя пры нараджэнні	Генадзь Мікалаевіч Лісін
Дата нараджэння	21 жніўня 1934[…]
Месца нараджэння	Шаймурзіна[d], Батырэўскі раён[d], Чувашская АССР[d], РСФСР, СССР;
Дата смерці	21 лютага 2006[…] (71 год)
Месца смерці	Масква, Расія;
Грамадзянства	СССР; Расія;
Дзеці	Аляксей Генадзевіч Айгі[d]
Альма-матар	Літаратурны інстытут імя А. М. Горкага;
Прафесійная дзейнасць
Род дзейнасці	паэт, перакладчык
Кірунак	сюррэалізм
Валодае мовамі	чувашская мова, французская мова і руская
Мова твораў	чувашская, руская
Узнагароды
Подпіс
	Выявы на Вікісховішчы

Генадзь Мікалаевіч Айгі (чувашск.: Геннадий Айхи; прозвішча пры нараджэнні Лісін, пазней змяніў прозвішча на радавое прозвішча Айгі; 21 жніўня 1934, Шаймурзіна, Батырэўскі раён, Чувашская АССР - 21 лютага 2006, Масква) — чувашскі паэт і перакладчык, па нацыянальнасці чуваш. Старэйшы брат чувашскай пісьменніцы Евы Лісінай, бацька кампазітара, скрыпача і музычнага дзеяча Аляксея Айгі, а таксама актрысы і віджэя Веранікі Айгі.

Адзін з лідараў савецкага авангарднага мастацтва 1960-1970-х гадоў. Унёс вялікі ўклад у папулярызацыю чувашскай паэзіі і чувашскай культуры ў свеце. Лаўрэат прэміі Андрэя Белага (1987), Пастэрнакаўскай прэміі (2000, першы лаўрэат), прэміі Французскай Акадэміі (1972), прэміі імя Петраркі (1993) і інш Камандор Ордэна літаратуры і мастацтва (1998).

Пераклады на беларускую мову[правіць | правіць зыходнік]

ARCHE-пачатак №10, 2009, "Паклон — спеву. 100 варыяцый на тэмы народных спеваў Паволжа". — С.34-55, пер. Дз.Дзмітрыеў, А.Арашонак.

Зноскі

↑ ^1,0 ^1,1 Нямецкая нацыянальная бібліятэка, Берлінская дзяржаўная бібліятэка, Баварская дзяржаўная бібліятэка і інш. Record #119227002 // Агульны нарматыўны кантроль — 2012—2016. Праверана 27 красавіка 2014.
<a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q27302"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q304037"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q256507"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q170109"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q36578"></a>
↑ ^2,0 ^2,1 ^2,2 data.bnf.fr: платформа адкрытых дадзеных — 2011. Праверана 10 кастрычніка 2015.
<a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q54837"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q19938912"></a>
↑ ^3,0 ^3,1 ^3,2 ^3,3 Roux P. d. Nouveau Dictionnaire des œuvres de tous les temps et tous les pays — 2 — Éditions Robert Laffont, 1994. — Vol. 1. — P. 27. — ISBN 978-2-221-06888-5
<a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q28924058"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q2696397"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q3372503"></a>
↑ http://www.regnum.ru/english/594381.html
↑ Нямецкая нацыянальная бібліятэка, Берлінская дзяржаўная бібліятэка, Баварская дзяржаўная бібліятэка і інш. Record #119227002 // Агульны нарматыўны кантроль — 2012—2016. Праверана 31 снежня 2014.
<a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q27302"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q304037"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q256507"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q170109"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q36578"></a>

Спасылкі[правіць | правіць зыходнік]

[_752c110160f6bff4-1] 1,0 ^1,1 Нямецкая нацыянальная бібліятэка, Берлінская дзяржаўная бібліятэка, Баварская дзяржаўная бібліятэка і інш. Record #119227002 // Агульны нарматыўны кантроль — 2012—2016. Праверана 27 красавіка 2014.
<a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q27302"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q304037"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q256507"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q170109"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q36578"></a>

[_17411e3f2a82b743-2] 2,0 ^2,1 ^2,2 data.bnf.fr: платформа адкрытых дадзеных — 2011. Праверана 10 кастрычніка 2015.
<a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q54837"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q19938912"></a>

[_2f92b93f76c93d9f-3] 3,0 ^3,1 ^3,2 ^3,3 Roux P. d. Nouveau Dictionnaire des œuvres de tous les temps et tous les pays — 2 — Éditions Robert Laffont, 1994. — Vol. 1. — P. 27. — ISBN 978-2-221-06888-5
<a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q28924058"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q2696397"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q3372503"></a>

[_8d11266b2f09bdd2-4] ttp://www.regnum.ru/english/594381.html

[_2a91c894345035f4-5] Нямецкая нацыянальная бібліятэка, Берлінская дзяржаўная бібліятэка, Баварская дзяржаўная бібліятэка і інш. Record #119227002 // Агульны нарматыўны кантроль — 2012—2016. Праверана 31 снежня 2014.
<a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q27302"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q304037"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q256507"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q170109"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q36578"></a>

[1]

[2]

[4]

[5]

[3]

Генадзь Мікалаевіч Айгі

Пераклады на беларускую мову[правіць | правіць зыходнік]

Зноскі

Спасылкі[правіць | правіць зыходнік]

Навігацыя

Асабістыя прылады

Прасторы назваў

Варыянты

Віды

Яшчэ

Знайсці

Навігацыя

У іншых праектах

Друк/экспарт

Прылады

На іншых мовах