Размовы з удзельнікам:Kiryienka

З пляцоўкі Вікіпедыя
Jump to navigation Jump to search
Памер старонкі: 25 933

Вітаем

Smiley head happy.svg Вітаем у Вікіпедыі!
Вельмі рады бачыць Вас у беларускамоўнай суполцы Вікіпедыі. Даведацца, што зараз робіцца ў беларускай энцыклапедыі, можна на старонцы Апошнія змены.
Crystal Clear app korganizer.png Што зрабіць?
Icon apps query.svg Як атрымаць дапамогу?
Звярніцеся на форум Вікіпедыі ці ў суполку Фэйсбука або LJ, праз IRC #wiki або ў «Размовы» да іншых удзельнікаў і адміністратараў.
Карысныя парады
Nuvola gnome-fs-trash-full.svg Зрабілі памылку?

--Амба 19:09, 7 кастрычніка 2011 (UTC)

Запрашэнне на веснавую Вікі сустрэчу[правіць зыходнік]

Прывітанне,

Бачыў вашу зацікаўленаць у паляпшэнні працы Вікіпедыі. Запрашаю 3 красавіка на сустрэчу, а 18:00

Якія пытанні пакуль назбіраліся для разгляду:

  1. ВікіВясна 2015 (дадатковыя прапановы па развіцці конкурса). Ведаю, што былі пра Пружанскі замак.
  2. Сумесны майстар клас ад Фаланстэра і Кінаклуба. Як вікі супольнасць можа узбагаціць гэта мерапрыества. мае адбыца 12 красавіка.
  3. Стварэнне Дапаможніка вікіпедыста. Зараз вельмі неабходны валанцёры для дапамогі апрацоўкі тэкстаў.
  4. Безумоўна яшчэ у сіле прапанова Фаланстэра для жадаючых распачаць Вікіклуб...
  5. Яшчэ з зімы вісіць пытанне пра стварэнне беларускай юзэр групы. Ужо ёсць 4 жадаючых яе стварыць. Мо яшчэ хто зацікавіцца?

Падрабязнасці на форуме

З павагай, --Mr. Zabej (размовы) 16:37, 27 сакавіка 2015 (MSK)

Эсперанта[правіць зыходнік]

Прывітанне, дзякуй за ваш унёсак. А можна адразу дадаваць спасылкі на крыніцы інфармацыі?---Хамелка/ разм. 17:09, 3 чэрвеня 2012 (UTC)

Прывітанне! Што рабіць, калі я уношу новы змест не сам, а перакладаю старонкі з іншамоўных вікіпедый? У гэтую старонку я дабавіў змест часткова з эсперантамоўнай, а часткова з рускамоўнай вікіпедый (што палічыў цікавым)... --Кірыенка (размовы) 19:43, 5 чэрвеня 2012 (UTC)
У такім выпадку карыстайцеся спецыяльным шаблонам для аховы аўтарскага права. Прыклад выкарыстання тут.---Хамелка/ разм. 19:47, 22 чэрвеня 2012 (UTC)
Вялікі дзякуй!

--Kiryienka (размовы) 14:52, 25 чэрвеня 2012 (UTC)

Няма за што, звяртайцеся, як патрэбіцца :)---Хамелка/ разм. 15:15, 25 чэрвеня 2012 (UTC)

сольрэсоль[правіць зыходнік]

Вітаю. Націск можа быць толькі адзін, т.б. і "о" у слове можа быць толькі адно. --Максім Л. (размовы) 19:17, 27 красавіка 2013 (UTC)

Шаблон:Пераклад[правіць зыходнік]

У шаблоне {{Пераклад}} замест SUBST:Name падстаўляйце не беларускую назву, а тую, якую Вы перакладалі. Дзякуй. --Artificial123 (размовы) 22:19, 29 сакавіка 2014 (FET)

Стварэнне катэгорый[правіць зыходнік]

Вітаю, я тут заўважыла, што вы неправільна ствараеце катэгорыі. Справа ў тым, што калі ўключаеце катэгорыю адна ў адну, то атрымліваеце цыкл-кальцо, а катэгорыі павінны ўтвараць дрэва. Такім чынам катэгорыя:сіні павінна быць ўключана ў катэгорыя:колеры, а не ў катэгорыя:сіні, прычым калі вы нават уключыце катэгорыя:сіні ў катэгорыя:колеры, але потым (магчыма, праз некалькі ступеняў) уключыце ўжо к:колеры ў к:сіні, то і так створыце кальцо, а гэта вельмі дрэнна. Магчыма, гэта праўка больш патлумачыць вам сітуацыю. Калі дасюль незразумела, звярніцеся да мяне, будзем разбірацца. Дзякуй.--Хамелка/ разм. 23:08, 6 красавіка 2014 (FET)

  • Здаецца зразумеў, што рабіў не так. Дзякуй! --Kiryienka (размовы) 22:11, 8 красавіка 2014 (FET)

Запрашэнне на Вікі сустрэчу, 21 чэрвеня[правіць зыходнік]

Добры дзень,

Будзем рады запрасіць вас на вікісустрэчу з нагоды сканчэння конкурса ВікіВсяна 2015. Сустрэча адбудзецца 21 чэрвеня у 14 00 па адрасу вул. Карла Маркса, 10 (кафэ Планета Піцца)

Падрябязнасці можна чытаць на форуме --Mr. Zabej (размовы) 23:20, 15 чэрвеня 2015 (MSK)

Рускія назвы населеных пунктаў[правіць зыходнік]

Спадар Kiryienka, рускія назвы населеных пунктаў даюцца ў адпаведнасці з даведнікам Лемцюговай, зноска на які ёсць у артыкуле. Спампаваць даведнікі можна, напрыклад, тут. Таму, калі ласка, не выпраўляйце назвы (яны падаюцца ў артыкуле спецыяльна, каб прывесці нарматыўнае напісанне). Адзінае, што ў даведніку даюцца альтэрнатыўныя назвы на рускай мове. Калі ёсць некалькі назваў, іх варта дадаваць і пералічваць праз коску (без зацірання папярэдніх варыянтаў) — напрыклад, як на гэтай старонцы.--Artsiom91 (размовы) 08:36, 30 ліпеня 2015 (MSK)

Plibonigado de artikolo pri Esperantujo[правіць зыходнік]

Saluton al vi, kaj pardonu min, ĉar mi kontaktas vin per Esperanto anstataŭ ol via nacia lingvo: mi ne povas paroli tiun! Jen kial: mi plibonigis la artikolon pri Esperantujo en la esperanta versio de Vikipedio kaj firme kredas ke traduki ĝin, eĉ parte, al via versio de Vikipedio fariĝos granda paŝo konigi Esperanto-kulturon al la ĝenerala publiko. Ĉar vi kontribuis al la artikolo, mi opinias ke vi povas helpi. Ne hezitu kontakti min se vi bezonas, bonan tagon al vi! — Aleks Andre (размовы) 11:42, 26 студзеня 2016 (MSK)

  • Mi dubas, ke plibiniĝado de artikolo kun tiel specifa temo vere estas enda. Esperantistoj en nia lando estas malmultaj kaj beloruslingvaj esperantistoj kiuj preferus tralegi beloruslingva versio de artikolo, esta ia neglektektebla kvanto. Iu alia apenaŭ tralegos beloruslingvan version de ĉi tiu artikolo. --Kiryienka (размовы) 10:14, 3 ліпеня 2016 (MSK)

Віківясна[правіць зыходнік]

Запрашаем да ўдзелу ў конкурсе Віківясна-2016. --Чаховіч Уладзіслаў (размовы) 13:39, 22 сакавіка 2016 (MSK)

Аўтадогляд[правіць зыходнік]

Добры дзень, прапаную Вам атрымаць паўнамоцтвы Аўтадаглядчыка. Калі Вы не супраць, адкажыце, калі ласка (наўпрост на гэтай старонцы размоў). --JerzyKundrat (размовы) 17:52, 10 красавіка 2016 (MSK)

Івянецкае паўстанне[правіць зыходнік]

Вітаю. Зірніце Размовы:Івянецкае паўстанне. Вы ў артыкуле пакінулі некалькі незразумелых сказаў.--Liashko (размовы) 18:16, 8 чэрвеня 2016 (MSK)

Горад Ашогба[правіць зыходнік]

Калі ласка, правярайце арфаграфію. --Rymchonak (размовы) 08:27, 11 ліпеня 2016 (MSK)

інкі/Інкі[правіць зыходнік]

Вітаю. Усё ж, па-мойму, у тых катэгорыях маецца на ўвазе народ, а не тытул. Хоць гэта, вядома, і не слушна, але такая склалася традыцыя. Можа, замяніць на кечуа, калі быць зусім прынцыповым? --Максім Л. (размовы) 11:24, 12 ліпеня 2016 (MSK)

{{subst:#switch:be|es=CEE Primavera 2016 Encuesta|#default= CEE Spring 2016 Survey|hu=CEE Tavasz 2016 kérdőív|sq=Anketa e CEE Spring 2016|et=Kesk- ja Ida-Euroopa kevad (CEE Spring) 2016 küsitlus|tr=Orta ve Doğu Avrupa (CEE) Baha...

Logo CEE-t.png

Вітаем цябе, удзельнік ВікіВясны 2016! Міжнародныя арганізатары конкурсу просяць цябе прайсці апытанне пра конкурс. Яно кароценькае. Гэта дасць нам крыху статыстыкі і дапаможа зрабіць наступны конкурс лепш. Калі ласка, запоўні апытанку тут: https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_eLP1PKZWjSpIi45 Усяго найлепшага,
-- Ата праз MassMessage 16:28, 10 верасня 2016 (MSK)

Месяц Азіі[правіць зыходнік]

Калі ласка, азнаёмцеся тут, як дадаваць артыкулы, каб іх улічылі. --Artificial123 (размовы) 00:35, 5 лістапада 2016 (+03)

Address Collection[правіць зыходнік]

Congratulations! You have more than 4 accepted articles in Wikipedia Asian Month! Please submit your mailing address (not the email) via this google form. This form is only accessed by me and your username will not distribute to the local community to send postcards. All personal data will be destroyed immediately after postcards are sent. Please contact your local organizers if you have any question. Best, Addis Wang, sent by MediaWiki message delivery (размовы) 10:58, 3 снежня 2016 (+03)

Запрашэнне на Вікі-Летнік[правіць зыходнік]

Вітаю, Kiryienka.

Запрашаю вас на Вікі-Летнік! Гэтая падзея можа стаць значнай для беларускай вікі-супольнасці. Навічкі і бывалыя рэдактары збяруцца разам, каб папрацаваць і правесці час нефармальна.

Таксама можна далучыцца да каманды арганізатараў-валанцёраў Летніку і дапамагаць у падрыхтоўцы і правядзенні.--Svetit (размовы) 14:26, 30 мая 2017 (+03)

Вы забыліся паставіць шаблон[правіць зыходнік]

Добры дзень. Дзякуй за пераклад артыкула Рухомовский, Ізраіль Хацкелевич з руссскоызычной Вікіпедыі. Як Вам ужо раней казаў просьба ў такіх выпадках ставіць шаблон «пераведзены». У адваротным выпадку Вы мімаволі парушаеце аўтарскія правы. Дзякуй за Ваша разуменне. З павагай, Алег Ю. 05:33, 26 ліпеня 2017 (MSK)

На всякий случай замечу, что если в пояснении правки в истории правок указано, что статья создана путём перевода (а тут это как раз сделано), то можно на странице обсуждения шаблон перевода не ставить — по крайней мере, так принято в белорусской википедии.--Artsiom91 (размовы) 08:41, 26 ліпеня 2017 (MSK)
Проставил шаблон теперь. --Kiryienka (размовы) 19:20, 26 ліпеня 2017 (MSK)

Даглядальніцтва[правіць зыходнік]

Вітаю, ці не будзеце Вы супраць надання сцягу даглядчыка (ці аўтадаглядчыка, на Ваш выбар)? --Максім Л. (размовы) 14:33, 27 ліпеня 2017 (MSK)

  • Згодзен, сцяг аўтадаглядчыка. --Kiryienka (размовы) 19:15, 28 ліпеня 2017 (MSK)

Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey[правіць зыходнік]

WMF Surveys, 21:21, 29 сакавіка 2018 (MSK)

Reminder: Share your feedback in this Wikimedia survey[правіць зыходнік]

WMF Surveys, 04:19, 13 красавіка 2018 (MSK)

Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey[правіць зыходнік]

WMF Surveys, 03:28, 20 красавіка 2018 (MSK)

Сартыроўка[правіць зыходнік]

Паважаны калега! Па перш, дзякуй вялікі за працу, якую Вы вядзеце па стварэнню біяграфічных артыкулаў ваеннаслужачых. Маю да Вас толькі адну просьбу — калі ласка дадавайце шаблон {{DEFAULTSORT:Прозвішча, імя імя-па-бацьку}}. Дзякуй яшчэ раз! --Igro by (размовы) 11:27, 16 мая 2018 (MSK)

  • Добра, буду гэта ўлічваць. Дзякуй за параду! --Kiryienka (размовы) 18:18, 25 мая 2018 (MSK)

WikiBotevgrad[правіць зыходнік]

Hello, by June 15, 2018, there is an international challenge to write articles about Botevgrad - the first wikitown in Bulgaria. You wrote an article that you can record here and continue participating. Thank you! Best, --Спасимир (размовы) 09:47, 25 мая 2018 (MSK)

WikiBotevgrad logo 02.png
WikiBotevgrad
Dear Kiryienka, Thank you very much for participating in the writing challenge WikiBotevgrad - The first wikitown in Bulgaria.

Write me your address on spasimir.v.pilev at gmail.com to send you a special postcard from WikiBotevgrad, please. Дзякуй! --Спасимир (размовы) 20:34, 20 чэрвеня 2018 (MSK)

WAM Postcard collection[правіць зыходнік]

Вітаю. Калі ласка, запоўніце гэтую форму. --Artificial123 (размовы) 12:06, 20 снежня 2018 (MSK)

-сь[правіць зыходнік]

Звяртаю ўвагу, што ў беларускай мове дзеясловы прошлага часу заканчваюцца на -ся (адбылося, пачалася). Варыянты з -сь (адбылось, пачалась) з’яўляюцца недапушчальнымі.--Artsiom91 (размовы) 21:11, 31 мая 2019 (MSK)

Вычытваеце артыкулы[правіць зыходнік]

У вашых перакладах часта трапляюцца неперакладзеныя назвы, напрыклад, Котецы --Чаховіч Уладзіслаў (размовы) 22:31, 14 ліпеня 2019 (MSK)