Who by fire
| Who by fire | |
|---|---|
| англ.: Who by fire | |
| Жанр | апавяданне |
| Аўтар | Віктар Алегавіч Пялевін |
| Мова арыгінала | руская |
«Who by fire» — апавяданне рускага пісьменніка Віктара Пялевіна, апублікаванае ў 2005 годзе ў зборніку «Relics. Ранняе і нявыдадзенае».
Назва апавядання з’яўляецца адсылкай да назвы аднайменнай песні канадскага паэта і спевака Леанарда Коэна.
Змест[правіць | правіць зыходнік]
Галоўны герой апавядання — Барыс Марленавіч Салёны, адзін са злачынных пасляперабудовачных алігархаў, якія могуць практычна ўсё, у сярэдзіне апавядання ён называецца «князь свету». У дадзеным выпадку бос вырашыў, што ён за адзін візіт даможацца, каб амерыканка, якая паказвала Статую Свабоды ў Нью-Ёрку, зрабіла яму мінет у нумары, дзе праходзілі любоўныя спатканні Джэніс Джоплін і Леанарда Коэна і дзе загадзя раскіданыя прадметы, якія згадваюцца ў тэкстах Коэна. Для алігарха Салёнага гэта мае сімвалічнае значэнне, і жаданне новага «князя свету», вядома, ажыццяўляецца.
Назва апавядання ідзе ад назвы вядомай песні Леанарда Коэна, якая, у сваю чаргу, была ўзята спеваком з яўрэйскай літургіі Суднага дня (Ём-Кіпур), якая гаварыла пра тое, якія пакаранні спасцігнуць ў наступным годзе людзей: «А некаторыя будуць судзімыя агнём…». Ці ведае гэта алігарх Салёны, якому якраз мяняюць рухавік ў асабістым самалёце, невядома. Іншы намёк на агонь дадзены ў канцы апавядання, калі высвятляецца, што ў галоўнага героя «пляшывая і нібы апаленая пякельным агнём галава».
