Папялушка (фільм, 2015)

З пляцоўкі Вікіпедыя
Jump to navigation Jump to search
ПапялушкаM:
Cinderella
Постар фільма
Жанр сямейны, фэнтэзі, драма, меладрама, прыгоды
Рэжысёр
Прадзюсар
Сцэнарыст
У галоўных
ролях
Лілі Джэймс
Рычард Мэдэн
Кейт Бланшэт
Хелена Бонэм Картэр
Холідэй Грэйнджэр
Сафі Макшэра
Дэрэк Джэйкабі
Стэлан Скарсгард
Аператар
Кампазітар
Харэограф
Кінакампанія Walt Disney Pictures[6], Allison Shearmur Productions[d][6], Beagle Pug Films[d][6] і Genre Films[d][6]
Працягласць 105 хв.
Бюджэт 95 млн дол.
Зборы 543 514 353 дол.
Краіна
Мова англійская
Год 2015
IMDb ID 1661199
Афіцыйны сайт(англ.) 

«Папялушка» (англ.: Cinderella) — амерыканскі рамантычны фэнтэзійны мастацкі фільм студыі «Walt Disney Pictures» 2015 года. Фільм з'яўляецца рэмэйкам дыснееўскага мультфільма 1950 года з той жа назвай. Пераможца прэміі «Сатурн» (2016) у намінацыі «Найлепшы фільм-фэнтэзі».

Сюжэт[правіць | правіць зыходнік]

Жыла-была добрая і прыгожая дзяўчына, з якой здзекавалася яе злая мачаха і прымушала рабіць самую чорную працу. Так яе і звалі — Папялушка.

Беларуская агучка[правіць | правіць зыходнік]

Афіцыйны беларускі пераклад быў падрыхтаваны студыяй «Кінаконг» і выйшаў у лістападзе 2021 года на відэасэрвісе VOKA[9]. Ролі агучвалі:

  • Вераніка Пляшкевіч — Папялушка
  • Хрысціна Дробыш — Мачыха
  • Сяргей Жбанкоў — Прынц

А таксама: Марта Голубева, Любоў Клок, Аксана Чывялёва, Аляксандр Ждановіч, Юлія Шпілеўская, Аляксандр Вергуноў, Георгі Маляўскі, Аляксандр Аўчыннікаў, Андрэй Мілюхін, Алег Гарбуз, Уладзімір Глотаў ды іншыя.

Зноскі

  1. Brodesser-Akner C. Disney Negotiating With Kenneth Branagh to Direct Cinderella // vulture.comNew York Magazine, 2013. Праверана 18 лістапада 2016.
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 Graser M. Lily James to Star in Disney’s ‘Cinderella’ // VarietyNYC, LA: Penske Media Corporation, 2013. — ISSN 0042-2738 Праверана 18 лістапада 2016.
  3. выгрузка даных FreebaseGoogle.
  4. 4,0 4,1 Mike Fleming Jr. Disney Pays Seven-Figures For Aline Brosh McKenna's Live-Action 'Cinderella' Pitch // Deadline Hollywood — 2010. Праверана 17 лістапада 2016.
  5. Kit B. 'A Better Life' Director Chris Weitz Joins Disney's Live-Action 'Cinderella' as Writer (Exclusive) // The Hollywood Reporter / J. MinLA: Penske Media Corporation, 2012. — ISSN 0018-3660 Праверана 17 лістапада 2016.
  6. 6,0 6,1 6,2 6,3 6,4 6,5 6,6 The Walt Disney Company Cinderella Press Kit Праверана 20 лістапада 2016.
  7. DISNEY'S LIVE ACTION "CINDERELLA" BEGINS PRINCIPAL PHOTOGRAPHY IN LONDON — 2013. Праверана 20 лістапада 2016.
  8. Base de datos de películas calificadas Праверана 22 лістапада 2016.
  9. "Папялушка" на VOKA: видеосервис выпустил новую историю "Золушки" в белорусской озвучке(руск.)  (2 лістапада 2021). Праверана 2 лістапада 2021.

Спасылкі[правіць | правіць зыходнік]