Ілава (Польшча): Розніца паміж версіямі

З Вікіпедыі, свабоднай энцыклапедыі
[недагледжаная версія][недагледжаная версія]
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
Няма тлумачэння праўкі
Няма тлумачэння праўкі
Радок 55: Радок 55:


Ілава — цэнтр адпачынку, паралімпійскі і турыстычны. У лесе блізка горада знаходзяцца цэнтры адпачынку [[Польскае тэлебачанне|Польскага тэлебачання]] [[Сарнувэк]] і [[Тлакавіска]], у якія прыязджаюць журналісты<ref name="eholiday.pl">{{cite web|url = http://www.eholiday.pl/noclegi-hl8168.html eholiday.pl|title = Sarnówek|first = |last = |month = |year = |publisher = |language = pl|accessdate = }}</ref><ref name="tlokowisko">{{cite web|url = http://tlokowisko.obitur.pl/|title = Tłokowisko Ośrodek Wypoczynkowy Telewizja Polska S.A.|first = |last = |month = |year = |publisher = |language = pl|accessdate = }}</ref>. З Ілавы можна даплыць да [[Балтыйскае мора|Балтыйскага мора]] праз возера Язёрак і гістарычны, ўнікальны ў свеце [[Элблонгскі канал]]<ref name="polskieszlaki">{{cite web|url = http://www.polskieszlaki.pl/ilawa.html|title = Iława|first = |last = |month = |year = |publisher = polskieszlaki.pl|language = pl|accessdate = 2020-01-25}}</ref>. Перад [[Другая сусветная вайна|другой сусветнай вайной]] горад называлі «[[жамчужына]]й Аберланда»<ref name="mojemazury-poczt">{{cite web|url = http://mojemazury.pl/151851,Ilawa-na-starych-pocztowkach.html#axzz4RKSY7XN8|title = Iława na starych pocztówkach – Moje Mazury|first = |last = |month = |year = |publisher = mojemazury.pl|language = pl|accessdate = 2017-11-24}}</ref>. Над возерам Сільм знаходзіцца адзін з некалькіх у свеце цэнтраў навучання капітанаў марской перавозкі і партовых пілотаў, дзе яны навучаюцца манеўраваць марскімі караблямі з дапамогай мінятурных мадэляў<ref name="mojemazury-szk">{{cite web|url = http://mojemazury.pl/281621,Szkola-Kapitanow-na-jeziorze-Slim-pod-Ilawa.html#axzz4SBZhkekN|title = Szkoła Kapitanów na jeziorze Slim pod Iławą – Moje Mazury|first = |last = |month = |year = |publisher = mojemazury.pl|language = pl|accessdate = 2017-11-24}}</ref>. Горад называецца таксама польскай летняй сталіцай традыцыйнага [[джаз]]у з-за арганізаванага там самага старэйшага фестывалю гэтага жанру музыкі ў Еўропе — [[Old Jazz Meeting «Złota Tarka»]]<ref name="edupedia">{{cite web|url = http://www.edupedia.pl/words/index/show/567864_slownik_nazw_geograficznych-ilawa.html|title = Edupedia – Iława (Słownik nazw geograficznych)|first = |last = |month = |year = |publisher = edupedia|language = pl|accessdate = }}</ref>. У Ілаве знаходзіцца Папская Кальварыя Ілаўскага Паазер’я. Знаходзіцца ў яе Крыжавая дарога, якой станцыі зробленыя ў форме каякаў у памяць двух візітаў [[Ян Павел II (Папа Рымскі)|Кароля Войтылы]] над возерам Язёрак, па якім будучы [[Тытул Папы Рымскага|папа рымскі]] плаваў каякам з моладдзю<ref name="prymaspolski">{{cite web|url = http://prymaspolski.pl/papieska-kalwaria/.html|title = Papieska Kalwaria|first = |last = |month = |year = |publisher = |language = pl|accessdate = }}</ref>. Ілава знаходзіцца на [[Дарога Святога Якуба|Дарозе Святога Якуба]] — аднаго з самых важных хрысціянскіх шляхоў пілігрымак у свеце), якая вядзе да кафедры ў [[Сант’яга-дэ-Кампастэла]] ў [[Іспанія|Іспаніі]].
Ілава — цэнтр адпачынку, паралімпійскі і турыстычны. У лесе блізка горада знаходзяцца цэнтры адпачынку [[Польскае тэлебачанне|Польскага тэлебачання]] [[Сарнувэк]] і [[Тлакавіска]], у якія прыязджаюць журналісты<ref name="eholiday.pl">{{cite web|url = http://www.eholiday.pl/noclegi-hl8168.html eholiday.pl|title = Sarnówek|first = |last = |month = |year = |publisher = |language = pl|accessdate = }}</ref><ref name="tlokowisko">{{cite web|url = http://tlokowisko.obitur.pl/|title = Tłokowisko Ośrodek Wypoczynkowy Telewizja Polska S.A.|first = |last = |month = |year = |publisher = |language = pl|accessdate = }}</ref>. З Ілавы можна даплыць да [[Балтыйскае мора|Балтыйскага мора]] праз возера Язёрак і гістарычны, ўнікальны ў свеце [[Элблонгскі канал]]<ref name="polskieszlaki">{{cite web|url = http://www.polskieszlaki.pl/ilawa.html|title = Iława|first = |last = |month = |year = |publisher = polskieszlaki.pl|language = pl|accessdate = 2020-01-25}}</ref>. Перад [[Другая сусветная вайна|другой сусветнай вайной]] горад называлі «[[жамчужына]]й Аберланда»<ref name="mojemazury-poczt">{{cite web|url = http://mojemazury.pl/151851,Ilawa-na-starych-pocztowkach.html#axzz4RKSY7XN8|title = Iława na starych pocztówkach – Moje Mazury|first = |last = |month = |year = |publisher = mojemazury.pl|language = pl|accessdate = 2017-11-24}}</ref>. Над возерам Сільм знаходзіцца адзін з некалькіх у свеце цэнтраў навучання капітанаў марской перавозкі і партовых пілотаў, дзе яны навучаюцца манеўраваць марскімі караблямі з дапамогай мінятурных мадэляў<ref name="mojemazury-szk">{{cite web|url = http://mojemazury.pl/281621,Szkola-Kapitanow-na-jeziorze-Slim-pod-Ilawa.html#axzz4SBZhkekN|title = Szkoła Kapitanów na jeziorze Slim pod Iławą – Moje Mazury|first = |last = |month = |year = |publisher = mojemazury.pl|language = pl|accessdate = 2017-11-24}}</ref>. Горад называецца таксама польскай летняй сталіцай традыцыйнага [[джаз]]у з-за арганізаванага там самага старэйшага фестывалю гэтага жанру музыкі ў Еўропе — [[Old Jazz Meeting «Złota Tarka»]]<ref name="edupedia">{{cite web|url = http://www.edupedia.pl/words/index/show/567864_slownik_nazw_geograficznych-ilawa.html|title = Edupedia – Iława (Słownik nazw geograficznych)|first = |last = |month = |year = |publisher = edupedia|language = pl|accessdate = }}</ref>. У Ілаве знаходзіцца Папская Кальварыя Ілаўскага Паазер’я. Знаходзіцца ў яе Крыжавая дарога, якой станцыі зробленыя ў форме каякаў у памяць двух візітаў [[Ян Павел II (Папа Рымскі)|Кароля Войтылы]] над возерам Язёрак, па якім будучы [[Тытул Папы Рымскага|папа рымскі]] плаваў каякам з моладдзю<ref name="prymaspolski">{{cite web|url = http://prymaspolski.pl/papieska-kalwaria/.html|title = Papieska Kalwaria|first = |last = |month = |year = |publisher = |language = pl|accessdate = }}</ref>. Ілава знаходзіцца на [[Дарога Святога Якуба|Дарозе Святога Якуба]] — аднаго з самых важных хрысціянскіх шляхоў пілігрымак у свеце), якая вядзе да кафедры ў [[Сант’яга-дэ-Кампастэла]] ў [[Іспанія|Іспаніі]].

== Мікрараёны Ілавы ==
[[File:Osiedla w Iławie.svg|міні|Адміністрацыйны падзел Ілавы]]
* Старэ място (Стары горад)
* Цэнтрум (Цэнтр)
* Острудзке (Аструдскае)
* Пястовске (Пястоўкае)
* Млодых (Маладых)
* Кармаран
* Ліповы двур (Ліпавы двор)
* Гаерак
* Подлесьнэ (Падлеснае)
* Тшыдзестолеця (Трыццаці гадоў)
* Дзельніца Пшэмыслова (Прамысловы раён)
* Любавске (Любаўскае)
* Каперніка
* Новы сьвят (Новы свет)
* Слонэчнэ (Сонечнае)
* Маріна Ілава
* Войска польскего (Польскага войска)
* Собескего (Сабескага)


{{Зноскі}}
{{Зноскі}}

Версія ад 17:11, 25 студзеня 2020

Горад
Ілава
польск.: Iława
Герб Сцяг[d]
Герб Сцяг[d]
Краіна
Ваяводства
Павет
Каардынаты
Заснаваны
1305
Плошча
  • 21,88 км²
Насельніцтва
  • 32 664 чал. (31 сакавіка 2021)[1]
Часавы пояс
TERC
2807011
Афіцыйны сайт
ilawa.pl (польск.)
Ілава на карце Польшчы ±
Ілава (Польшча) (Польшча)
Ілава (Польшча)
Ілава (Польшча) (Вармінска-Мазурскае ваяводства)
Ілава (Польшча)

Ілава[2] (польск.: Iława) — горад у Польшчы, адміністрацыйны цэнтр Ілаўскага павета Вармінска-Мазурскага ваяводства. Утварае гарадскую гміну, таксама з’яўляецца сядзібай вясковай гміны Ілава. Займае плошчу 21,88 км². Насельніцтва — 33 132 чалавекі (на 2018 год). Горад размешчаны на паўднёвым беразе возера Язёрак (Ілаўскае Паазер’е), над ракой Ілаўка. У гадах 1975-1998 горад адміністрацыйна ўваходзіў ў склад альштынскага ваяводства.

Горад знаходзіцца на Ілаўскім Паазер’і, над самым доўгім возерам ў Польшчы — Язёрак[3]. Знаходзіцца на землях гістарычнай Памезаніі і на тэрыторыі, якую з 16. стагоддзя называлася Верхняй Прусіяй (ням.: Oberland). Праз Ілаву цякуць рэкі Ілаўка і Тынвалд[4]. У адміністрацыйных межах горада знаходзіцца самы вялікі востраў унутры тэрыторыі Польшчы — Вялікая жулава[5], на які можна патрапіць з дапамогай парому[6]. Горад знаходзіцца на тэрыторыі Зялёных лёгкіх Польшчы — абшару, які адзначаецца чыстатой паветра і разнастайнасцю прыроды. З захаду і поўначы з горадам мяжуе Краявідавы парк «Ілаўскаге Паазер’е»[7].

Ілава — цэнтр адпачынку, паралімпійскі і турыстычны. У лесе блізка горада знаходзяцца цэнтры адпачынку Польскага тэлебачання Сарнувэк і Тлакавіска, у якія прыязджаюць журналісты[8][9]. З Ілавы можна даплыць да Балтыйскага мора праз возера Язёрак і гістарычны, ўнікальны ў свеце Элблонгскі канал[10]. Перад другой сусветнай вайной горад называлі «жамчужынай Аберланда»[11]. Над возерам Сільм знаходзіцца адзін з некалькіх у свеце цэнтраў навучання капітанаў марской перавозкі і партовых пілотаў, дзе яны навучаюцца манеўраваць марскімі караблямі з дапамогай мінятурных мадэляў[12]. Горад называецца таксама польскай летняй сталіцай традыцыйнага джазу з-за арганізаванага там самага старэйшага фестывалю гэтага жанру музыкі ў Еўропе — Old Jazz Meeting «Złota Tarka»[13]. У Ілаве знаходзіцца Папская Кальварыя Ілаўскага Паазер’я. Знаходзіцца ў яе Крыжавая дарога, якой станцыі зробленыя ў форме каякаў у памяць двух візітаў Кароля Войтылы над возерам Язёрак, па якім будучы папа рымскі плаваў каякам з моладдзю[14]. Ілава знаходзіцца на Дарозе Святога Якуба — аднаго з самых важных хрысціянскіх шляхоў пілігрымак у свеце), якая вядзе да кафедры ў Сант’яга-дэ-Кампастэла ў Іспаніі.

Мікрараёны Ілавы

Адміністрацыйны падзел Ілавы
  • Старэ място (Стары горад)
  • Цэнтрум (Цэнтр)
  • Острудзке (Аструдскае)
  • Пястовске (Пястоўкае)
  • Млодых (Маладых)
  • Кармаран
  • Ліповы двур (Ліпавы двор)
  • Гаерак
  • Подлесьнэ (Падлеснае)
  • Тшыдзестолеця (Трыццаці гадоў)
  • Дзельніца Пшэмыслова (Прамысловы раён)
  • Любавске (Любаўскае)
  • Каперніка
  • Новы сьвят (Новы свет)
  • Слонэчнэ (Сонечнае)
  • Маріна Ілава
  • Войска польскего (Польскага войска)
  • Собескего (Сабескага)

Зноскі

  1. https://bdl.stat.gov.pl/api/v1/data/localities/by-unit/042815407011-0964650?var-id=1639616&format=jsonapi Праверана 6 кастрычніка 2022.
  2. Напісанне ў адпаведнасці з ТКП 236-2010 (03150) «Спосабы і правілы перадачы геаграфічных назваў і тэрмінаў Рэспублікі Польшча на беларускую мову». Гл. польска-беларускую практычную транскрыпцыю.
  3. Jeziorak najdłuższe Jezioro w Polsce (польск.).
  4. GC6G220 #Rzeka Tynwałd# (Traditional Cache) in Warmińsko-Mazurskie, Poland created by Palin1992@ (польск.). geocaching.com. Праверана 24 лістапада 2017.
  5. Iława: Wielka Żuława – największa śródlądowa wyspa w Polsce – Moje Mazury (польск.).
  6. Prom na wyspę Wielka Żuława, Chodkiewicza Jana Karola, hetm. 14-202 – Prom, numer telefonu (польск.). mapa.targeo.pl. Праверана 24 лістапада 2017.
  7. Mazury Travel – Portal Warmii i Mazur W-M ROT – Rekreacja: Iława (польск.). mazurytravel.com.pl. Праверана 24 лістапада 2017.
  8. eholiday.pl Sarnówek (польск.).
  9. Tłokowisko Ośrodek Wypoczynkowy Telewizja Polska S.A. (польск.).
  10. Iława (польск.). polskieszlaki.pl. Праверана 25 студзеня 2020.
  11. Iława na starych pocztówkach – Moje Mazury (польск.). mojemazury.pl. Праверана 24 лістапада 2017.
  12. Szkoła Kapitanów na jeziorze Slim pod Iławą – Moje Mazury (польск.). mojemazury.pl. Праверана 24 лістапада 2017.
  13. Edupedia – Iława (Słownik nazw geograficznych) (польск.). edupedia.
  14. Papieska Kalwaria (польск.).