Конкурс песні Еўрабачанне 1974
| Конкурс песні Еўрабачанне 1974 | |
|---|---|
| Фінал | 6 красавіка 1974 |
| Вядучыя | Кэці Бойл |
| Дырыжор | |
| Тэлеканал гаспадароў | |
| Месца правядзення | |
| Пераможная песня | |
| Сістэма галасавання | У кожнай краіны было па 10 суддзяў, кожны з якіх мог аддаць адзін голас упадабанай песні. |
| Колькасць краін | 17 |
| Дэбют | |
| Адмовіліся ад удзелу | |
| Інтэрвал-акт | The Wombles (поп-гурт) |
| Конкурс песні Еўрабачанне 1974 | |
| ◄1973 |
|
Конкурс песні Еўрабачанне 1974 стаў 19-м конкурсам Еўрабачанне. Люксембург не змог правесці «Еўрабачанне» другі год запар па фінансавых прычынах. Ён прайшоў 6 красавіка 1974 года ў Брайтане (Вялікабрытанія) на сцэне канцэртнай залы «Доум». Удзел у конкурсе прыняло 17 краін. Упершыню ўдзельнічала Грэцыя, а адмовілася ад удзелу Францыя за некалькі дзён да пачатку з-за смерці прэзідэнта Жоржа Пампіду. Выйграла конкурс Швецыя ў першы раз, яе прадстаўляла група ABBA з песняй «Waterloo». Другое месца заняла Італія ў першы раз.
Італьянскі тэлеканал Раі падверг цэнзуры песню Джильолы Чинкветти «Si» («Так») па прычыне таго, што яна магла быць успрынята як прапаганда напярэдадні рэферэндуму аб дазволе разводаў.
У Партугаліі трансляцыя па радыё песні партугальскага удзельнікам стала сігналам для пачатку перавароту, які прывёў да звяржэння рэжыму Салазар.
Змест |
Змены ў правілах [правіць]
Колькасць членаў журы зноў склала 10 чалавек для кожнай краіны. Для нацыянальных журы было ўведзена правіла, які рэкамендуе роўную колькасць мужчын і жанчын сярод членаў, а таксама роўнае колькасць людзей малодшай і старэй 25 гадоў. Пры гэтым іх мінімальны ўзрост мог складаць 16 гадоў, максімальны - 60 гадоў, а розніца ва ўзросце паміж самым старэйшым і самым малодшым членамі журы павінна складаць не менш за 10 гадоў. Ацэнка для кожнай песні магла скласці ад 1 да 5 балаў.
Удзельнікі былых конкурсаў [правіць]
Італія. Джільола Чінквеці, Еўрабачанне 1964. 1 месца
Манака. Romuald, Еўрабачанне 1964 3 месца і Еўрабачанне 1969 (удзельнічаў ад Люксембурга) 11 месца.
Нарвегія. Bendik Singers, Еўрабачанне 1973. 7 месца
Фінал [правіць]
| № | Краіна | Мова | Выканаўца | Песня | Пераклад | Балы | Месца |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Англійская | Carita | Keep me warm | Трымайце мяне ў цеплы | 4 | 13 | |
| 2 | Англійская | Алівія Ньютан-Джон | Long live love | Няхай жыве каханне | 14 | 4 | |
| 3 | Іспанская | Peret | Canta y se feliz | Спявайце і будзьце шчаслівы | 10 | 9 | |
| 4 | Англійская | Ганне-Карыне Стрём і Bendik Singers | The first day of love | Першы дзень кахання | 3 | 14 | |
| 5 | Грэчаская | Marinella | Krassi, Thalassa ke t’agori mou (Κρασί, θάλασσα και τ' αγόρι μου) | Віно, мора і мой хлопец | 7 | 11 | |
| 6 | Іўрыт | Poogy | Natati la khaiai (נתתי לה חיי) | Я даў ёй сваё жыццё | 11 | 7 | |
| 7 | Сербская | Korni | Generacija 42 | Маё пакаленне | 6 | 12 | |
| 8 | Англійская | ABBA | Waterloo | Ватэрлоа | 24 | 1 | |
| 9 | Французская | Ireen Sheer | Bye, bye, I love you | Да пабачэння, я люблю цябе | 14 | 4 | |
| 10 | Французская | Romuald | Celui qui reste et celui qui s’en va | Той, хто застаецца і той, хто ідзе | 14 | 4 | |
| 11 | Французская | Жак Устэн | Fleur de liberté | Кветка свабоды | 10 | 9 | |
| 12 | Англійская | Mouth і MacNeal | I see a star | Я бачу зоркі | 15 | 3 | |
| 13 | Англійская | Tina | Cross your heart | Паклаўшы руку на сэрца | 11 | 7 | |
| 14 | Нямецкая | Cindy і Bert | Die Sommermelodie | Мелодыя лета | 3 | 14 | |
| 15 | Нямецкая | Piera Martell | Mein Ruf nach dir | Мой заклік да вас | 3 | 14 | |
| 16 | Партугальская | Paulo de Carvalho | E depois do adeus | А пасля спаткання | 3 | 14 | |
| 17 | Італьянская | Джільола Чінквеці | Si | Да | 18 | 2 |
Балы [правіць]
| Удзельнікі | Вынік | |||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Усяго | ||||||||||||||||||||||||
| 4 | 1 | - | - | - | 2 | - | - | - | - | - | 1 | - | - | - | - | - | ||||||||
| 14 | 1 | - | - | 1 | - | 4 | - | - | - | 1 | - | 1 | 2 | 1 | - | 3 | ||||||||
| 10 | - | - | 2 | - | - | - | - | 1 | 3 | - | 1 | - | 1 | - | 2 | - | ||||||||
| 3 | - | - | - | - | - | - | 1 | - | 1 | 1 | - | - | - | - | - | - | ||||||||
| 7 | - | - | - | - | - | - | 2 | - | - | - | 4 | - | - | - | 1 | - | ||||||||
| 11 | - | 2 | - | - | - | - | 1 | - | - | - | 2 | 1 | - | - | 2 | 3 | ||||||||
| 6 | 1 | - | 1 | - | - | - | - | - | - | 1 | - | - | - | - | 1 | 2 | ||||||||
| 24 | 5 | - | 1 | 2 | - | 2 | 1 | 1 | - | - | 3 | 1 | 2 | 5 | 1 | - | ||||||||
| 14 | - | - | 1 | - | 1 | 2 | 2 | - | 1 | 1 | - | 3 | 1 | - | - | 2 | ||||||||
| 14 | - | - | 2 | 1 | - | 1 | - | 1 | 2 | 2 | - | 1 | 2 | 1 | 1 | - | ||||||||
| 10 | - | - | - | 2 | 5 | - | - | - | 3 | - | - | - | - | - | - | - | ||||||||
| 15 | 1 | - | - | 1 | 2 | 1 | 3 | 3 | - | - | 1 | 1 | 1 | - | 1 | - | ||||||||
| 11 | - | 1 | 2 | 2 | - | 1 | - | 2 | 2 | 1 | - | - | - | - | - | - | ||||||||
| 3 | - | - | - | - | 1 | - | - | - | - | - | 1 | - | - | 1 | - | - | ||||||||
| 3 | - | 1 | - | - | - | - | - | - | - | - | 1 | - | - | 1 | - | - | ||||||||
| 3 | - | - | 1 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 2 | - | ||||||||
| 18 | 2 | 5 | 2 | - | - | 1 | - | - | 1 | 4 | 1 | - | 1 | - | - | 1 | ||||||||

