Барыс Юсцінавіч Норман

Барыс Юсцінавіч Норман
Дата нараджэння	6 лютага 1945(1945-02-06) (79 гадоў)
Месца нараджэння	Ленінград, РСФСР, СССР
Род дзейнасці	мовазнавец, выкладчык універсітэта
Навуковая сфера	мовазнаўства
Месца працы	філалагічны факультэт БДУ
Навуковая ступень	доктар філалагічных навук (1984)
Навуковае званне	прафесар
Альма-матар	філалагічны факультэт СПбДУ[d] (1966)

Барыс Юсцінавіч Норман (руск.: Борис Юстинович Норман, нар. 6 лютага 1945, Ленінград, РСФСР) — беларускі мовазнавец, доктар філалагічных навук, прафесар, заслужаны работнік адукацыі Беларусі (2001).

Біяграфія

Нарадзіўся 6 лютага 1945 года ў Ленінградзе. З дзяцінства шмат чытаў, любіў маляваць, цікавіўся філасофіяй, сацыялогіяй і тэорыяй мастацтваў. У школе вельмі любіў нямецкую мову і даволі добра ведаў яе.

Дзяцінства правёў у Таліне (Эстонія), дзе і атрымаў сярэднюю адукацыю.

3 1961 па 1966 гады вучыўся на філалагічным факультэце Ленінградскага дзяржаўнага ўніверсітэта, атрымаў дыплом па спецыяльнасці «Славянская філалогія».

З 1966 па 1968 гады вучыўся ў аспірантуры Беларускага дзяржаўнага ўніверсітэта. 3 1968 года па цяперашні час працуе ў БДУ: з 1968 года — старшы выкладчык, з 1971 года — дацэнт, з 1985 года — прафесар, з 1999 года — загадчык кафедры тэарэтычнага і славянскага мовазнаўства.

У 1969 годзе абараніў кандыдацкую дысертацыю па тэме: «Зваротныя канструкцыі ў сучаснай балгарскай літаратурнай мове» (навуковы кіраўнік — доктар філалагічных навук, прафесар А. Я. Супрун).

У 1984 годзе абараніў доктарскую дысертацыю па тэме «Сінтаксіс моўнай дзейнасці. Просты сказ» (навуковы кіраўнік — доктар філалагічных навук, прафесар А. Я. Супрун).

У 1967—1968 гадах стажыраваўся ў Сафійскім універсітэце (Балгарыя).

Навуковая дзейнасць

Працаваў у якасці гаст-прафесара ў ЗША (Універсітэт Тэхаса ў Остыне). Выступаў з навуковымі дакладамі і чытаў лекцыі ў Маскве, Пецярбургу, Кіеве, Берліне, Патсдаме, Хельсінкі, Любляне, Варшаве, Сафіі і іншых універсітэцкіх цэнтрах.

Падрыхтаваў болыш за 10 кандыдатаў навук.

Займаецца граматыкай і лексікалогіяй сучасных славянскіх моў, сацыялінгвістыкай, псіхалінгвістыкай, тэорыяй мовы, папулярызацыяй лінгвістычных ведаў.

Барыс Юсцінавіч удзельнічаў у рабоце IX, X і XII міжнародных з’ездаў славістаў. Член Беларусісага камітэта славістаў (з 1992 года), Міжнароднай камісіі граматычнага ўкладу славянскіх моў (з 2000 года).

Узнагароды і прэміі

• Дыплом Усесаюзнага конкурсу на лепшы твор навукова-папулярнай літаратуры (1991);
• грант Амерыканскага савета навуковых суполак (ACLS) (2002).

Асноўныя працы

1. Лингвистика каждого дня. Минск, 1991. — 303 с.
2. Грамматика говорящего. Санкт-Петербург, 1994. — 228 с.
3. Общее языкознание. Структура языка. Типология языков и лингвистика универсалий. Минск, 1995. — 336 с. (соавторы: Н. Б. Мечковская, Б. А. Плотников, А. Е. Супрун);
4. Основы языкознания. Минск, 1996. — 207 с.
5. Теория языка. Вводный курс. Учебное пособие. Москва, 2004. — 296 с.
6. Русский язык в задачах и ответах. Для олимпиад, викторин и самообразования. Минск, 2004—170 с.
7. Kognition, Sprache und phraseologische / parömiologische Graduierung- Wiesbaden, 2005. — 403 c. (соавторы: H. Jachnow, A. Kiklevič, N. Mečkovskaja, M. Wingender).
8. Болгарский язык в лингвострановедческом аспекте. Курс лекций. Минск, 2005. — 131 с.
9. Лингвистические задачи. Учебное пособие. Москва, 2006. — 272 с.
10. Лингвистическая прагматика (на материале русского и других славянских языков). Минск, 2009. Архівавана 13 ліпеня 2017.
11. Русский язык в задачах и ответах. Минск, 2009.
12. Русский язык в задачах и ответах. Москва, 2010.Лингвистические задачи. Учебное пособие для студентов, аспирантов, преподавателей-филологов. Изд. 3-е. М., Флинта — Наука, 2009. — 272 с.
13. Лингвистическая прагматика (на материале русского и других славянских языков). Курс лекций.  Минск, БГУ, 2009. — 183 с.
14. Грамматика говорящего: От замысла к высказыванию. 2-е изд. испр. и доп. М.: URSS, 2010. — 232 с.
15. Основы психолингвистики. Курс лекций. Минск, БГУ, 2011. — 131 с. Архівавана 10 верасня 2016.
16. Акцент // Энциклопедия для школьников и студентов: в 12 т. Т. 1: Информационное общество. XXI век / под общ. ред. В. И. Стражева. — Минск : Белорус. энцикл. им. П. Бровки, 2009. С. 26.
17. Гербы, флаги, униформа и другие опознавательные знаки // Энциклопедия для школьников и студентов: в 12 т. Т. 1: Информационное общество. XXI век / под общ. ред. В. И. Стражева. — Минск : Белорус. энцикл. им. П. Бровки, 2009. С. 136—138.
18. Голос // Энциклопедия для школьников и студентов: в 12 т. Т. 1: Информационное общество. XXI век / под общ. ред. В. И. Стражева. — Минск : Белорус. энцикл. им. П. Бровки, 2009. С. 35.
19. Грамматическимй строй языка // Энциклопедия для школьников и студентов: в 12 т. Т. 1: Информационное общество. XXI век / под общ. ред. В. И. Стражева. — Минск: Белорус. энцикл. им. П. Бровки, 2009. С. С. 35 — 37.
20. Номинативное предложение в функции резюме (на материале художественных тестов) // Жанры речи. Вып. 6. Жанр и язык / Отв. ред. В. В. Дементьев. Саратов, 2009. С. 239—246.
21. К развитию определительных придаточных предложений в славянских языках // Bulgaristica — Studia et Argumenta. Festschrift für Ruselina Nitsolova zum 65. Geburtstag. Herausgegeben von Sigrun Comati. (Specimina Philologiae Slavicae. Bd. 151). München, Verlag Otto Sagner. 2009. С. 317—327.
22. Valkovenäjänkielennykytila // Idäntutkimus. (Helsinki). 2009. № 2. С. 3 — 13 (на финском языке: Современное состояние белорусского языка).
23. Сдвиг в значении, основанный на формальном сходстве слов // FromPoetstoPadonki. Linguistic Authority & Norm Negotiation in Modern Russian Culture / ed. by I. Lunde & M. Paulsen. Bergen, 2009 (SlavicaBergensia 9). С. 228—251.
24. Прагматический аспект грамматики славянских языков // Вестник Московского университета. Серия 9. Филология. 2009, № 5. С. 76 — 85.
25. Внеситуационное предложение versus разовое высказывание: виртуальность и реальность в синтаксисе // Научное наследие Владимира Григорьевича Адмони и современная лингвистика. Материалы Международной научной конференции, посвященной 100-летию со дня рождения В. Г. Адмони. 9 — 13 ноября 2009 года. Санкт-Петербург, 2009. С. 192—193.
26. Лексический повтор как дискурсивная тактика // Лингвистика креатива. Коллективная монография / отв. ред. Т. А. Гридина. Екатеринбург, 2009. С.  230—244. То же — в кн.:  Лингвистика креатива-1. Коллективная монография / Под ред. Т. А. Гридиной. Изд. 2-е. Екатеринбург, 2013. С. 230—244.
27. Почему антипословицы — «анти»? //  Słowo. Tekst. Czas X. Jednostka frazeologiczna w tradycyjnych i nowych paradygmatach naukowych / pod red. M. Aleksiejenki i H. Waltera. Szczecin — Greifswald, 2010. С. 308—316.
28. От лексического значения к концепту и обратно (слово чемодан в русскоязычном сознании) // Проблемы русского и общего языкознания.  Межвуз. сб. науч. тр. Вып.8.Елец,  2010. С. 59-68.
29. Когнитивный аспект синтаксических моделей// Die slavischen Sprachen im Licht der kognitiven Linguistik — Славянские языки в когнитивном аспекте/ Eds: Tanja Anstatt, Boris Norman. — Wiesbaden: Harrassowitz, 2010. — С. 157—175.
30. Псевдовысказывания как лингвистический феномен (на материале славянских языков) // Вестник Московского университета. Сер. 9. Филология. 2010, № 1. С. 32 — 53.
31. Речевая свобода и языковая игра // Русский язык. 2010. № 21. С.  2 — 6.
32. Искусственное слово в естественном дискурсе // Вестник Нижегородского университета им. Н. И. Лобачевского. 2010. № 4 (2). С. 653—657.
33. О лексико-семантических сдвигах в белорусском варианте русского языка // Проблемы лексической семантики. Тезисы докладов международной конференции Девятые Шмелевские чтения (24-26 февраля 2010 года). М., 2010. С. 113—116.
34. Об агглютинативных тенденциях в грамматике русского языка // Русский язык: исторические судьбы и современность. IV Международный конгресс исследователей русского языка. Москва, МГУ им. М. В. Ломоносова, филологический факультет. 20-23 марта 2010 г. Труды и материалы / сост. М. Л. Ремнева, А. А. Поликарпов. М., 2010. С.27.
35. Русский язык в современной Беларуси: практика и норма // Русский язык. 2010. № 6. С. 8 — 15.
36. Кто устанавливает нормы русского языка в Республике Беларусь? // III Международный форум русистов стран СНГ и Балтии. Минск, 7 — 8 декабря 2009 г. Сборник научных статей. Минск, 2010. С. 101—105.
37. Лингвистические наблюдения и открытия в русской поэзии // Русский язык и литература. 2011. № 5. С. 3 — 11.
38. Полнота / неполнота парадигмы как признак слова // Gramatikaileksikauslovenskimjezicima: zbornikreferata / Gl. urednikS. Tanasič. Beograd — NoviSad, 2011. С. 149—162.
39. К соотношению семантической и сигматической информации в плане содержания слова (на материале славянских языков) // Слово и язык. Сборник статей к восьмидесятилетию акад. Ю. Д. Апресяна. М.: Языки славянских культур, 2011. С. 307—318.
40. Развитие притяжательных местоимений 3-го лица в славянских языках в свете процессов грамматикализации // Grammaticalization and Lexicalization in Slavic Languages. Joint International Symposium on November 11-13, 2011. Slavic Research Center, Hokkaido University, Sapporo, 2011. С. 77 — 79.
41.  Глагольное управление как многофакторный феномен // Дискурс, культура, ментальность: коллективная монография / Отв. ред. М. Ю. Олешков. Нижний Тагил, 2011. С. 242—254.
42. О неполной парадигме слова // Русский язык: система и функционирование (к 90-летию БГУ и 85-летию профессора П. П. Шубы). Сборник материалов Международной научной конференции. 11-12 октября 2011 г. Минск, 2011. С. 13 — 23. Архівавана 6 снежня 2021.
43. Словоформа как элемент языковой системы и речевой среды // StudiaSlavica Savariensia. 1-2. In honorem Viktor Moiseenko septuagesimi natalis dedicatur. Ред.: Gadányi Károly. Szombathely, 2011. C. 259—266.
44. Словоформа как представитель синтаксемы (динамический аспект)  // Грамматика и текст. К юбилею Галины Александровны Золотовой. (Вопросы русского языкознания. Вып.  XIV).  М., 2011. С. 68 — 80.
45. Взаимодействие языковых уровней в процессах речевой деятельности  // Ročenka tekstů zahraničních profesorů. Ročnik 5 (The Annual of Texts by Foreign Guest Professors. Volume 5). Praha, 2011. C. 101—129.
46. 50 лет белорусской лингвистической славистики (1960—2010) // Современная славистика и научное наследие С. Б. Бернштейна. Тезисы докладов  международной научной конференции, посвященной 100-летию со дня рождения С. Б. Бернштейна. 15-17 марта  2011 г. М., 2011. С. 10 — 12.
47. Развитие притяжательных местоимений 3-го лица в славянских языках в свете процессов грамматикализации // Grammaticalization and Lexicalization in Slavic Languages. Joint International Symposium on November 11-13, 2011. Slavic Research Center, Hokkaido University, Sapporo, 2011. С. 77 — 79.
48. Место синтаксической составляющей в языковой картине мира // Образ России и россиянина в словаре и дискурсе: когнитивный анализ. Тезисы докладов и сообщений Международной научной конференции, посвященной юбилею проф. Л. Г. Бабенко.  Екатеринбург, 2011. С. 30 -33.
49. Диффузный характер языковых знаков, динамичность синтаксической структуры и речевая свобода носителя языка // Дискурс, социум, креативность. Коллективная монография / Отв. ред. М. Ю. Олешков. Нижний Тагил, 2012. С. 42 — 55.
50. В начале было слово, или от языка — к реальности // Проблемы лингвистической прогностики / Сб. научн. тр. под ред. А. А. Кретова. Вып. 5. Воронеж, 2012. С. 82 — 93.
51. О процессах синтаксической компрессии в современных славянских языках // Известия Российской Академии Наук. Серия литературы и языка. 2012, том. 71, № 6. С. 3-11.
52. Pseudo-utterancesin Slavonic languages as a speech phenomenon// XV Міжнародны з’езд славістаў (Мінск, Беларусь, 20-27 жніўня 2013): Тэзісы дакладаў Том 1. Мовазнаўства / гал. рэд. А. А. Лукашанец. Мінск: Беларуская навука, 2013. P.33.
53. Сборники лингвистических задач: история и современность // Современные направления исследования и преподавания славянских языков. Международная научная конференция «VIII Супруновские чтения» (Минск, 21-22 сентября 2012 г.). Сб. научн. статей.  Минск, 2013. С. 123—137. Архівавана 29 сакавіка 2017.
54. «Иногда ошибка — это другое лицо творчества в языке» (интервью) // Русский язык. Методический журнал для учителей-словесников. 2013, № 3. С. 4 — 5.
55. Сапоги Италия, ванна Новокузнецк, крыша черепица…О дискурсивной обусловленности грамматики // Slavica Nitriensia (Словакия). 2013. № 1. C. 5-17.

Літаратура

• Беларуская энцыклапедыя: У 18 т. Т. 11: Мугір — Паліклініка / Рэдкал.: Г. П. Пашкоў і інш. — Мн. : БелЭн, 2000. — Т. 11. — С. 378. — 10 000 экз. — ISBN 985-11-0035-8. — ISBN 985-11-0188-5 (т. 11).
• Культура Беларусі: энцыклапедыя. Т. 6 / рэдкал. : У. У. Андрыквіч (гал. рэд.) [і інш.]. — Мінск : Беларус. Энцыкл. імя П. Броўкі, 2015. — С. 95

Спасылкі

• Біяграфія на сайце Філалагічнага факультэта БДУ. Архівавана 19 жніўня 2017.
• Беларускі дзяржаўны ўніверсітэт. Персаналіі. Норман Барыс Юсцінавіч.(недаступная спасылка)