Universala Vortaro

З пляцоўкі Вікіпедыя
Jump to navigation Jump to search

Universala Vortaro — слоўнік эсперанта, частка асноваў гэтай мовы, які складаецца з спіса эсперантамоўных каранёў і іх перакладаў на французскую, англійскую, нямецкую рускую і польскую па прынцыпу "esper' espérer|hope|hoffen|надъятся|spodiewac sie".Ён утрымлівае акрамя 900 слоў першай кнігі эсперанта 1740 словаў з'явіўшыхся да таго часу ў творах, стаццях і перакладах на эсперанта. Кожны граматчны канчатак разглядаецца як самастойнае слова. Быў выдадзены Заменгофам ў 1897 годзе ў Варшаве.