Перайсці да зместу
Галоўнае меню
Галоўнае меню
перанесці да бакавой панэлі
схаваць
Навігацыя
Галоўная старонка
Супольнасць
Апошнія змены
Новыя старонкі
Форум
Выпадковая старонка
Даведка
Ахвяраваць
Паведаміць пра памылку
Мовы
На гэтай пляцоўцы Вікіпедыя моўныя спасылкі знаходзяцца ўверсе старонкі насупраць загалоўка артыкула.
Перайсці ўверх
.
Пошук
Стварыць уліковы запіс
Увайсці
Асабістыя інструменты
Стварыць уліковы запіс
Увайсці
Старонкі для ананімных рэдактараў
даведацца больш
Уклад
Размовы
Катэгорыя
:
Нарадзіліся 31 кастрычніка
44 мовы
Аԥсшәа
العربية
Azərbaycanca
Башҡортса
Беларуская (тарашкевіца)
Български
Буряад
Нохчийн
Qırımtatarca
Čeština
Чӑвашла
Esperanto
Հայերեն
Արեւմտահայերէն
Bahasa Indonesia
Italiano
ქართული
Адыгэбзэ
Қазақша
Перем коми
Къарачай-малкъар
Коми
Олык марий
Македонски
മലയാളം
Эрзянь
Norsk nynorsk
Norsk bokmål
Livvinkarjala
Română
Русский
Саха тыла
Davvisámegiella
Slovenčina
Тоҷикӣ
Татарча / tatarça
Тыва дыл
Удмурт
Українська
اردو
Oʻzbekcha / ўзбекча
Vepsän kel’
Bân-lâm-gú
粵語
Правіць спасылкі
Катэгорыя
Размовы
беларуская
Чытаць
Правіць
Правіць зыходнік
Паказаць гісторыю
Інструменты
Інструменты
перанесці да бакавой панэлі
схаваць
Дзеянні
Чытаць
Правіць
Правіць зыходнік
Паказаць гісторыю
Агульныя
Сюды спасылаюцца
Звязаныя праўкі
Адмысловыя старонкі
Нязменная спасылка
Звесткі пра старонку
Элемент Вікіданых
Друк/экспарт
Стварыць кнігу
Спампаваць як PDF
Для друку
Даведка
З Вікіпедыі, свабоднай энцыклапедыі
Асноўны артыкул:
31 кастрычніка
Старонкі ў катэгорыі «Нарадзіліся 31 кастрычніка»
Паказана 91 старонка гэтай катэгорыі з 91.
А
Аляксандр Аляксандравіч Алехін
Назелі Варданаўна Аўдалян
Б
Уладзімір Васілевіч Бабкоў
Бад Спенсер
Восіп Максімавіч Бадзянскі
Адольф Баер
Крыш’яніс Баран
Марка ван Бастэн
Барбара Бел Гедэс
Лін Бергрэн
Герман Максімавіч Брэгер
Пётр Міхайлавіч Буйко
Мікалай Трафімавіч Бяспалаў
В
Валабхаі Патэль
Пётр Мітрафанавіч Валавікоў
Фрыц Вальтэр
Карл Веерштрас
Ян Вермер
Яўген Фёдаравіч Вінакураў
Эскіль Вогт
Вільфрыд Войніч
Г
Леанід Галяк
Ганна Аркадзеўна Гейфман
Лі Грант
Гунар Грэн
Уладзімір Платонавіч Гулідаў
Леў Мікалаевіч Гумілеўскі
Д
Джэймс Данлап
Аляксандр Ігаравіч Дасужаў
Пітэр Джэксан
Уладзіслаў Дзягілевіч
Дуартэ I
Дунга
Ж
Крыстоф Жале
Антанас Жмуйдзінавічус
З
Юрась Зянковіч
І
Іаан Кранштацкі
К
Эдуард Джабеевіч Какойты
Такасі Кано
Кацусіка Хокусай
Георг Фрыдрых Керстынг
Джон Кітс
Керан Клемент
Клімент XIV
Тадэвуш Антонавіч Кокштыс
Майкл Колінз (астранаўт)
Іван Іванавіч Коўкель
Яўген Сяргеевіч Кулік
Л
Лавіса Шведская
Мары Ларансен
Леанор (прынцэса Астурыйская)
Яўген Адольфавіч Левінсон
М
Мейндэрт Хобема
Гарліб Меркель
Адыт’я Мехта
Н
Кэнго Накамура
Ілья Сяргеевіч Насуха
Арцём Іванавіч Новік
О
Ота Свердруп
П
Анатоль Дзмітрыевіч Папанаў
Аляксей Аляксеевіч Петруковіч
Джон Попл
Кірыл Іванавіч Прашчаеў
Юльян Сяргеевіч Пшыркоў
Альбіна Васільеўна Пякуцька
Р
Аляксандр Міхайлавіч Рай
Херман ван Рампёй
Маркус Рэшфард
С
Сяргей Аляксандравіч Самаль
Арцём Скрыба
Сяргей Лявонцьевіч Стоцкі
Максім Міхайлавіч Суцягін
Ёжэф Сендзі
Т
Махамед Хусейн Тантаві
Міхаіл Паўлавіч Томскі
У
Уільям Мак-Эду
Сяргей Георгіевіч Улагай
Уладзіслаў III Варненчык
Ф
Фернанду I
Рубен Флейшэр
Цікара Фудзімато
Х
Заха Хадзід
Лехтэ Хайнсалу
Андраш Хегедзюш
Уладзімір Міхайлавіч Хількевіч
Ц
Барыс Андрэевіч Царыкаў
Ч
Чан Кайшы
Ш
Тамара Рыгораўна Шашкіна
Э
Энрыка Бай
Адольф Эрман
Я
Валерый Аляксандравіч Ярмоленка
Катэгорыя
:
31 кастрычніка
Схаваная катэгорыя:
Асобы паводле дат нараджэння
Пераключыць абмежаваную шырыню зместу