Жыццё іншых

The Lives of Others: Original Motion Picture Score
The Lives of Others: Original Motion Picture Score
Саўндтрэк Габрыэля Ярэда і Стэфана Мушы
Дата выпуску	05.02.2007
Жанр	акадэмічная музыка, саўндтрэк
Працягласць	29:23
Краіна	Германія
Лэйбл	Varèse Sarabande
Прафесійныя рэцэнзіі
	Soundtrack.Net

Жыццё іншых
Жыццё іншых;
	ням.: Das Leben der Anderen
Жанр	палітычны трылер[d], драматычны фільм[…] і трылер[d]
Рэжысёр	Флорыян Хенкель фон Донерсмарк[d][…];
Прадзюсар	Флорыян Хенкель фон Донерсмарк[d];
Сцэнарыст	Флорыян Хенкель фон Донерсмарк[d];
У галоўных; ролях	Марціна Гедэк[d][…]; Ульрых Мюэ[d][…]; Себасцьян Кох[d][…]; Ульрых Тукур[d][…]; Томас Тымэ[d][…]; Герберт Кнаўп[d][…]; Басціян Трост[d]; Вернер Даен[d]; Ганс-Увэ Баўэр[d][…]; Фолькмар Кляйнерт[d][…]; Маціяс Брэнер[d][…]; Чарлі Гюбнер[d]; Гінерк Шонемен[d]; Марцін Брамбах[d]; Фолькер Міхалоўскі[d]; Гіта Швайггёфер[d]; Людвіг Блохбергер[d]; Пауль Фаснахт[d]; Гільдэгард Шротэр[d]; Кай Іва Баўліц[d]; Інга Біркенфельд[d]; Пауль Максіміліян Шулер[d]; Губертус Гартман[d];
Аператар	Хаген Багданскі[d];
Кампазітар	Габрыэль Ярэд; Стэфан Муша[d];
Кінакампанія	Arte[d], Баварскае радыёвяшчанне[d], Wiedemann & Berg Television[d] і Creado Film[d]
Працягласць	137 хв.
Краіна	Германія;
Мова	нямецкая
Год	15 сакавіка 2006 і 23 сакавіка 2006
IMDb	tt0405094
Афіцыйны сайт

«Жыццё іншых» (ням.: Das Leben der Anderen) — нямецкі драматычны фільм 2006 года^[15], дэбют сцэнарыста і кінарэжысёра Флорыяна Хенкеля фон Донэрсмарка.

Фільм паказвае жыццё ў ГДР. Адмысловая служба Штазі жорстка кантралюе жыццё грамадзян і асабліва культурных дзеячоў.

Прэм’ера фільма адбылася 15 сакавіка 2006 года ў Берліне^[16]. У гэты самы час кінасцэнарый фільма быў надрукаваны нямецкім выдавецкім домам «Suhrkamp Verlag^[en]».

Фільм атрымаў намінацыю на прэмію «Залаты глобус» і стаў лаўрэатам прэміі «Оскар» 2007 года ў катэгорыі «Найлепшы фільм на замежнай мове». Раней, у Германіі, фільм атрымаў сем «Нямецкіх кінапрэмій», у тым ліку ў катэгорыях «Найлепшы фільм», «Найлепшы рэжысёр», «Найлепшы сцэнарый», «Найлепшы акцёр» і «Найлепшы акцёр другога плана». Фільм быў прадстаўлены ў 11 намінацыях, і тым самым усталяваў новы рэкорд па колькасці намінацый на галоўную кінапрэмію Германіі.

Касавыя зборы кінастужкі склалі больш за 77 млн. долараў пры бюджэце ў 2 млн. долараў^[17].

Сюжэт[правіць | правіць зыходнік]

Усходні Берлін, 1984 год. Адмысловая служба Штазі жорстка кантралюе жыццё грамадзян. Фанатычнаму агенту капітану Герду Візлеру прапануюць сачыць за драматургам Драйманам і ягонай сяброўкай. Аперацыя праходзіць пад пільным кантролем найвышэйшых палітычных колаў. Выкананне задання абяцае кар’ерны ўзлёт. Але заглыбіўшыся ў чужое жыццё, Візлер змяняецца сам. Шэры вінцік сістэмы сам становіцца чалавекам. Аднак рэпрэсіўную машыну ўжо не спыніць…

Акцёрскі склад[правіць | правіць зыходнік]

Ульрых Мюэ^[en]	– капітан Герд Візлер
Себасцьян Кох^[en]	– драматург Георг Драйман
Марціна Гедэк^[en]	– Крыста-Марыя Зіланд
Ульрых Тукур^[en]	– падпалкоўнік Антон Грубіц
Томас Тыме^[en]	– міністр Бруна Гемпф
Ханс-Уве Баўэр^[en]	– Паўль Хаўзер
Фолькмар Кляйнерт^[en]	– Альберт Ерска
Маціяс Брэнер^[en]	– Карл Вальнер
Герберт Кнаўп^[en]	– Грэгар Гесенштайн
Чарлі Хюбнер^[en]	– Уда

Саўндтрэк[правіць | правіць зыходнік]

Музычнае суправаджэнне да фільма напісалі кампазітары Габрыэль Ярэд і Стэфан Муша. Саўндтрэк быў выпушчаны 5 лютага 2007 года лэйблам Varèse Sarabande. Усе кампазіцыі ў саўндтрэку выконвае Пражскі філарманічны аркестр^[en], дырыжор — Адам Клеменс^[19].

№	Назва	Працягласць
1.	«The Invisible Front»	2:42
2.	«HGW XX/7»	5:33
3.	«Linienstrasse»	2:51
4.	«The Betrayal»	2:05
5.	«The Lives of Others»	5:13
6.	«Sonata for a Good Man»	1:40
7.	«Stasi Informant "Martha"»	4:20
8.	«Faces of Love»	3:32
9.	«Georg Dreyman, Dramatist»	1:27
29:23

Выхад[правіць | правіць зыходнік]

Прэм’ера фільма адбылася 15 сакавіка 2006 года ў Берліне. Карціна дэманстравалася на міжнародных кінафестывалях у Лакарна (6 жніўня), Тэльюрайдзе (3 верасня), Таронта (7 верасня), Хельсінках (17 верасня), Севільі (5 лістапада)^[16].

Узнагароды[правіць | правіць зыходнік]

Паводле інфармацыі сайта «Internet Movie Database» фільм быў адзначаны 80 кінаўзнагародамі і яшчэ 37 намінацыямі^[20]. Сярод іх 7 «Нямецкіх кінапрэмій», 3 «Еўрапейскія кінапрэміі», па адной прэміі «BAFTA», «Сезар» і «Оскар».

Кінапрэмія / Кінафестываль	Дата	Катэгорыя / Узнагарода	Намінант	Вынік	Сп.
19-я «Еўрапейская кінапрэмія»	02.12.2006	Найлепшы еўрапейскі фільм	«Жыццё іншых»	Перамога	^[21]^[22]
		Найлепшы еўрапейскі рэжысёр	Флорыян Хенкель фон Донэрсмарк	Намінацыя
		Найлепшая еўрапейская актрыса	Марціна Гедэк	Намінацыя
		Найлепшы еўрапейскі акцёр	Ульрых Мюэ	Перамога
		Найлепшы еўрапейскі сцэнарый	Флорыян Хенкель фон Донэрсмарк	Перамога
		Найлепшы еўрапейскі кампазітар	Габрыэль Ярэд, Стэфан Муша	Намінацыя
11-я^[en] прэмія «Спадарожнік^[en]»	18.12.2006	Найлепшы фільм на замежнай мове^[en]	«Жыццё іншых»	Намінацыя	^[23]
11-я^[en] прэмія «Спадарожнік^[en]»	18.12.2006	Найлепшая музыка да фільма^[en]	Габрыэль Ярэд	Намінацыя	^[23]
79-я прэмія «Оскар»	25.02.2007	Найлепшы фільм на замежнай мове	«Жыццё іншых»	Перамога	^[24]
33-я прэмія «Сезар»	22.02.2008	Найлепшы замежны фільм	«Жыццё іншых»	Перамога	^[25]
10-я^[pl] Польская кінапрэмія «Арлы»	14.04.2008	Найлепшы еўрапейскі фільм	«Жыццё іншых»	Перамога	^[26]

Зноскі[правіць | правіць зыходнік]

↑ выгрузка даных Freebase — Google.
<a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q95"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q648625"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q15241312"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q1453477"></a>
↑ http://www.kinokalender.com/film3035_das-leben-der-anderen.html Праверана 20 лістапада 2017.
↑ http://www.nytimes.com/2008/01/25/movies/25mont.html Праверана 26 мая 2016.
↑ http://www.nytimes.com/2007/02/09/movies/09live.html Праверана 26 мая 2016.
↑ ^5,00 ^5,01 ^5,02 ^5,03 ^5,04 ^5,05 ^5,06 ^5,07 ^5,08 ^5,09 ^5,10 http://www.filmaffinity.com/es/film381846.html Праверана 26 мая 2016.
↑ http://www.imdb.com/title/tt0405094/ Праверана 26 мая 2016.
↑ ^7,00 ^7,01 ^7,02 ^7,03 ^7,04 ^7,05 ^7,06 ^7,07 ^7,08 ^7,09 ^7,10 ^7,11 https://www.siamzone.com/movie/m/4410 Праверана 26 мая 2016.
↑ http://www.cinemarx.ro/filme/Das-Leben-der-Anderen-Vietile-altora-120833.html Праверана 26 мая 2016.
↑ ^9,00 ^9,01 ^9,02 ^9,03 ^9,04 ^9,05 ^9,06 ^9,07 ^9,08 ^9,09 ^9,10 http://www.imdb.com/title/tt0405094/fullcredits Праверана 26 мая 2016.
↑ ^10,0 ^10,1 ^10,2 http://www.bbfc.co.uk/releases/das-leben-der-anderen-lives-others-film Праверана 26 мая 2016.
↑ ^11,0 ^11,1 ^11,2 ^11,3 ^11,4 ^11,5 ^11,6 ^11,7 ^11,8 ^11,9 ČSFD — 2001.
<a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q3561957"></a>
↑ Person Profile // Internet Movie Database — 1990. Праверана 29 снежня 2019.
<a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q37312"></a>
↑ ^13,0 ^13,1 ^13,2 ^13,3 https://web.archive.org/web/20190720123534/https://www.europeanfilmacademy.org/2006.104.0.html Праверана 29 снежня 2019.
↑ https://web.archive.org/web/20200301175940/https://www.europeanfilmawards.eu/en_EN/film/the-lives-of-others.5176 Праверана 1 сакавіка 2020.
↑ Das Leben der Anderen (2006) — IMDb (англ.) . Сайт «Internet Movie Database». Праверана 7 верасня 2020.
↑ ^16,0 ^16,1 Das Leben der Anderen — Release Info (англ.) . Сайт «Internet Movie Database». Праверана 7 верасня 2020.
↑ The Lives of Others (2006) (англ.) . Сайт «Box Office Mojo». Праверана 9 верасня 2020.
↑ ^18,0 ^18,1 The Lives of Others Soundtrack (2007) (англ.) . Сайт «Soundtrack.Net». Праверана 8 верасня 2020.
↑ Gabriel Yared & Stéphane Moucha – The Lives Of Others (англ.) . Сайт «Discogs». Праверана 8 верасня 2020.
↑ Das Leben der Anderen — Awards (англ.) . Сайт «Internet Movie Database». Праверана 7 верасня 2020.
↑ European Film Academy: Nominations 2006 (англ.) . Сайт Еўрапейскай кінаакадэміі. Праверана 9 верасня 2020.
↑ European Film Academy: Winners 2006 (англ.) . Сайт Еўрапейскай кінаакадэміі. Праверана 9 верасня 2020.
↑ 2006 — Categories — International Press Academy (англ.) . Сайт «International Press Academy». Праверана 10 верасня 2020.
↑ The 79th Academy Awards (англ.) . Сайт кінапрэміі «Оскар». Праверана 9 верасня 2020.
↑ La Cérémonie des César 2008 (фр.) . Сайт «Акадэміі мастацтваў і тэхналогій кінематографа». Праверана 9 верасня 2020.
↑ Orły: Laureaci wg roku – 2008 (польск.) . Сайт кінапрэміі «Арлы». Праверана 9 верасня 2020.

Спасылкі[правіць | правіць зыходнік]

Жыццё іншых на сайце «AllMovie» (англ.) (на 07.09.2020)
Жыццё іншых (англ.) на сайце «FilmAffinity» (на 07.09.2020)
Жыццё іншых на сайце «Internet Movie Database» (англ.) (на 07.09.2020)
Жыццё іншых на сайце «Metacritic» (англ.) (на 07.09.2020)
Жыццё іншых на сайце «Rotten Tomatoes» (англ.) (на 07.09.2020)
Жыццё іншых (руск.) на сайце «КиноПоиск» (на 07.09.2020)

[_be2b26f91a762de0-1] выгрузка даных Freebase — Google.
<a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q95"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q648625"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q15241312"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q1453477"></a>

[_eea79aac6fe7424e-2] ttp://www.kinokalender.com/film3035_das-leben-der-anderen.html Праверана 20 лістапада 2017.

[_ad2493c28bbe56e9-3] ttp://www.nytimes.com/2008/01/25/movies/25mont.html Праверана 26 мая 2016.

[_9c563129dd087675-4] ttp://www.nytimes.com/2007/02/09/movies/09live.html Праверана 26 мая 2016.

[_fc6321b0bbbe3f61-5] 5,00 ^5,01 ^5,02 ^5,03 ^5,04 ^5,05 ^5,06 ^5,07 ^5,08 ^5,09 ^5,10 http://www.filmaffinity.com/es/film381846.html Праверана 26 мая 2016.

[_99fbf9217d76a481-6] ttp://www.imdb.com/title/tt0405094/ Праверана 26 мая 2016.

[_978db7a39f0b9fbf-7] 7,00 ^7,01 ^7,02 ^7,03 ^7,04 ^7,05 ^7,06 ^7,07 ^7,08 ^7,09 ^7,10 ^7,11 https://www.siamzone.com/movie/m/4410 Праверана 26 мая 2016.

[_182fe3da6f3f7883-8] ttp://www.cinemarx.ro/filme/Das-Leben-der-Anderen-Vietile-altora-120833.html Праверана 26 мая 2016.

[_134af0aa0404e8d7-9] 9,00 ^9,01 ^9,02 ^9,03 ^9,04 ^9,05 ^9,06 ^9,07 ^9,08 ^9,09 ^9,10 http://www.imdb.com/title/tt0405094/fullcredits Праверана 26 мая 2016.

[_63280f3492838f57-10] 10,0 ^10,1 ^10,2 http://www.bbfc.co.uk/releases/das-leben-der-anderen-lives-others-film Праверана 26 мая 2016.

[_50e537b597b76b00-11] 11,0 ^11,1 ^11,2 ^11,3 ^11,4 ^11,5 ^11,6 ^11,7 ^11,8 ^11,9 ČSFD — 2001.
<a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q3561957"></a>

[_e86d23acfefb05c8-12] Person Profile // Internet Movie Database — 1990. Праверана 29 снежня 2019.
<a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q37312"></a>

[_315d1924f6186412-13] 13,0 ^13,1 ^13,2 ^13,3 https://web.archive.org/web/20190720123534/https://www.europeanfilmacademy.org/2006.104.0.html Праверана 29 снежня 2019.

[_b651f80c5631fe68-14] ttps://web.archive.org/web/20200301175940/https://www.europeanfilmawards.eu/en_EN/film/the-lives-of-others.5176 Праверана 1 сакавіка 2020.

[IMDb-15] Das Leben der Anderen (2006) — IMDb (англ.) . Сайт «Internet Movie Database». Праверана 7 верасня 2020.

[IMDb,_Release_Info-16] 16,0 ^16,1 Das Leben der Anderen — Release Info (англ.) . Сайт «Internet Movie Database». Праверана 7 верасня 2020.

[Box_Office_Mojo-17] The Lives of Others (2006) (англ.) . Сайт «Box Office Mojo». Праверана 9 верасня 2020.

[Soundtrack.Net-18] 18,0 ^18,1 The Lives of Others Soundtrack (2007) (англ.) . Сайт «Soundtrack.Net». Праверана 8 верасня 2020.

[Discogs-19] Gabriel Yared & Stéphane Moucha – The Lives Of Others (англ.) . Сайт «Discogs». Праверана 8 верасня 2020.

[IMDb,_Awards-20] Das Leben der Anderen — Awards (англ.) . Сайт «Internet Movie Database». Праверана 7 верасня 2020.

[EFA_Nominations_2006-21] European Film Academy: Nominations 2006 (англ.) . Сайт Еўрапейскай кінаакадэміі. Праверана 9 верасня 2020.

[EFA_Winners_2006-22] European Film Academy: Winners 2006 (англ.) . Сайт Еўрапейскай кінаакадэміі. Праверана 9 верасня 2020.

[Satellite_2006-23] 2006 — Categories — International Press Academy (англ.) . Сайт «International Press Academy». Праверана 10 верасня 2020.

[Oscar_2007-24] The 79th Academy Awards (англ.) . Сайт кінапрэміі «Оскар». Праверана 9 верасня 2020.

[Cesar_2008-25] La Cérémonie des César 2008 (фр.) . Сайт «Акадэміі мастацтваў і тэхналогій кінематографа». Праверана 9 верасня 2020.

[Orły_2008-26] Orły: Laureaci wg roku – 2008 (польск.) . Сайт кінапрэміі «Арлы». Праверана 9 верасня 2020.

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[1]

[2]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]