Грыгорый XV: Розніца паміж версіямі
[недагледжаная версія] | [недагледжаная версія] |
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
Няма тлумачэння праўкі |
Няма тлумачэння праўкі |
||
Радок 4: | Радок 4: | ||
[[Катэгорыя:Асобы]] |
[[Катэгорыя:Асобы]] |
||
[[af:Pous Gregorius XV]] |
|||
[[bg:Григорий XV]] |
|||
[[br:Gregor XV]] |
|||
[[ca:Gregori XV]] |
|||
[[cs:Řehoř XV.]] |
|||
[[da:Pave Gregor 15.]] |
|||
[[de:Gregor XV.]] |
|||
[[el:Πάπας Γρηγόριος ΙΕ΄]] |
|||
[[en:Pope Gregory XV]] |
|||
[[eo:Gregorio la 15-a]] |
|||
[[es:Gregorio XV]] |
|||
[[et:Gregorius XV]] |
|||
[[eu:Gregorio XV.a]] |
|||
[[fa:گرگوری پانزدهم]] |
|||
[[fi:Gregorius XV]] |
|||
[[fr:Grégoire XV]] |
|||
[[gl:Gregorio XV, papa]] |
|||
[[hr:Grgur XV.]] |
|||
[[hu:XV. Gergely pápa]] |
|||
[[id:Paus Gregorius XV]] |
|||
[[is:Gregoríus 15.]] |
|||
[[it:Papa Gregorio XV]] |
|||
[[ja:グレゴリウス15世 (ローマ教皇)]] |
|||
[[jv:Paus Gregorius XV]] |
|||
[[ka:გრიგოლ XV]] |
|||
[[ko:교황 그레고리오 15세]] |
|||
[[la:Gregorius XV]] |
|||
[[lt:Grigalius XV]] |
|||
[[mk:Папа Григур XV]] |
|||
[[mr:पोप ग्रेगोरी पंधरावा]] |
|||
[[nl:Paus Gregorius XV]] |
|||
[[no:Gregor XV]] |
|||
[[pl:Grzegorz XV]] |
|||
[[pt:Papa Gregório XV]] |
|||
[[ro:Papa Grigore al XV-lea]] |
|||
[[ru:Григорий XV]] |
[[ru:Григорий XV]] |
||
[[sl:Papež Gregor XV.]] |
|||
[[sv:Gregorius XV]] |
|||
[[sw:Papa Gregori XV]] |
|||
[[th:สมเด็จพระสันตะปาปาเกรกอรีที่ 15]] |
|||
[[tl:Gregorio XV]] |
|||
[[uk:Григорій XV]] |
|||
[[vec:Papa Gregorio XV]] |
|||
[[vi:Giáo hoàng Grêgôriô XV]] |
|||
[[war:Papa Gregorio XV]] |
|||
[[yo:Pope Gregory XV]] |
|||
[[zh:額我略十五世]] |
Версія ад 09:56, 24 чэрвеня 2011
Рыгор XV (лац. Gregorius PP. XV) (свецкае імя: Алесандра Людавізі, італ. Alessandro Ludovisi); (9 студзеня 1554 - 8 ліпеня 1623) — папа рымскі з 9 лютага 1621 да 8 ліпеня 1623 г.