Перайсці да зместу

Гімн Паўднёвай Асеціі

З Вікіпедыі, свабоднай энцыклапедыі
Любімая Асеція
Дзяржаўны Гімн Рэспублікі Паўднёвая Асеція
Уарзон Ирыстон!
Республикӕ Хуссар Ирыстоны Паддзахадон Гимн
Аўтар слоў Тотраз Какаеў
Кампазітар Фелікс Албораў
Краіна  Паўднёвая Асеція
Зацверджаны 5 мая 1995

Уарзон Ирыстон! (Любімая Асеція) — дзяржаўны гімн часткова прызнанай рэспублікі Паўднёвая Асеція. Аўтар музыкі — вядомы асяцінскі кампазітар Фелікс Албораў. Аўтар слоў — паэт, драматург Тотраз Какаеў[1].

Уарзон Ирыстон! Дӕ номы кадӕн
Лӕууӕм цырагъау мах уырдыг,
Ды дӕ нӕ уарзты ӕнусон авдӕн,
Ды — нӕ цин ӕмӕ хъыг!
Фӕхӕрӕм мах дӕ зӕххӕй ард,
Дӕ ном дын исӕм бӕрзонд,
Удуӕлдай дын кӕнӕм лӕггад,
Дӕуӕн у нӕ цард нывонд!
Уӕ (Уӕдӕ уӕ), Стыр Хуыцау! Дӕ хорзӕх, Дӕ арфӕ -
Иры Уӕзӕгӕн Ды цардамонд ратт!
Уӕззау уыд дӕ ивгъуыд, Иры бӕстӕ,-
Зылди дӕ фӕдыл сау фыдох,
Фӕлӕ-иу уӕддӕр дӕ фарны рӕстӕй
Кодтой дӕ зынтӕ рох.
Царды рухсмӕ ӕдзух цыдтӕ,
Фыдбонты нӕ саст дӕ ныфс,
Сӕрбӕрзонд алкӕддӕр уыдтӕ,
Ӕргомӕй размӕ цӕуыс!
Уӕ (Уӕдӕ уӕ), Уастырджи! Дӕ хорзӕх, Дӕ арфӕ –
Иры дзыллӕйӕн фӕндагамонд ратт!
Фыдӕлты ӕрдхӕрӕн, Иры Уӕзӕг!
Зӕрдӕйы тӕгтӕй дӕ нывӕзт,
Ацы дунейы нын масты уӕзӕй
Ма у дих ӕмӕ уӕрст,
Дугӕй дугмӕ (Ӕнус бонтӕм) нӕрӕд дӕ ном,
Бӕрзонддӕр кӕнӕд дӕ кад,
Дӕ ныфсӕй мах цӕрӕм ӕнгом,
Дӕ фӕрцы рухс у нӕ цард!
Уӕ (Уӕдӕ уӕ), Бӕсты Фарн! Дӕ хорзӕх, Дӕ арфӕ –
Нӕ уарзон Ирӕн дӕ иу амонд ратт!
Ном ӕмӕ йын кад!

Прыняцце гімна

[правіць | правіць зыходнік]

Гімн зацверджаны сесіяй Вярхоўнага Савета Рэспублікі Паўднёвая Асеція 5 мая 1995 года[2][3].

Зноскі

  1. Газета «Северная Осетия», 27 октября 2005 года. Таутиева Т. Поэтической строкой — к сердцам соотечественников: к 60-летию со дня рождения поэта, писателя, драматурга Т. Кокайты.
  2. ИА «Осинформ», таксама гукавыя файлы (mp3) запісу ў выкананні сімфанічнага аркестра Марыінскага тэатра і зборнага мужчынскага хору Паўднёвай і Паўночнай Асеціі пад кіраўніцтвам Вольгі Джанаевай (ліпень 2009 года).
  3. Афіцыйны сайт Прэзідэнта ПдА. Сімволіка.