Вольга Такарчук

Вольга Такарчук

Вольга Такарчук (польск.: Olga Tokarczuk; 29 студзеня 1962, горад Сулехаў) — польская пісьменніца, эсэістка, аўтар сцэнарыяў, паэтэса. Лаўрэатка літаратурнай узнагароды Ніка.

Навучалася ў Варшаўскім універсітэце (псіхалогія). Аўтар некалькіх раманаў і зборнікаў ападяданняў. Некаторыя яе творы экранізаваныя. Адна з самых чытаных польскіх пісьменніц.

У студзені 1998 адна з падпісантаў Беларускай Дэкларацыі Свабоды.

Творы

• Miasto w lustrach (1989 – зборнік вершаў)
• Podróż ludzi Księgi (1993)
• E. E. (1995)
• Prawiek i inne czasy (1996)
• Szafa (1997)
• Dom dzienny, dom nocny (1998)
• Opowieści wigilijne (разам з Ежы Пільхам і Анджэем Стасюком) (2000)
• Lalka i perła (2000)
• Gra na wielu bębenkach (2001)
• Ostatnie historie (2004)
• Anna In w grobowcach świata (2006)
• Bieguni (2007)
• Prowadź swój pług przez kości umarłych (2009)
• Moment niedźwiedzia (2012)
• Księgi Jakubowe (2014)

Пераклады на беларускую мову

Раманы

• Правек ды іншыя часы - пер. Марына Шода, 2010

Апавяданні

• Прачынайся ты забіты (пер. Ганна Пазюк) //20 польскіх апавяданняў, Мінск, 2007, выдавецтва Логвінава
• Прафесар Эндрус у Варшаве (пер. Марына Шода) //20 польскіх апавяданняў, Мінск, 2007, выдавецтва Логвінава
• Самая брыдкая жанчына ў свеце (пер. Андрэй Хадановіч) //20 польскіх апавяданняў, Мінск, 2007, выдавецтва Логвінава
• CHE GUEVARA (пер. Юльян Гайдук)//часопіс ПАМІЖ, № 6-2007

Узнагароды

• Фонд імя Касцельскіх 1997
• Польскае таварыства кнігавыдаўцоў
• Літаратурнай узнагароды Ніка, 2008

Вонкавыя спасылкі

• Афіцыйная старонка Вольгі Такарчук